出版社: 上海译文出版社
原作名: The Ghost Writer
译者: 董乐山
出版年: 2011-8
页数: 189
定价: 20.00元
装帧: 平装
丛书: 菲利普·罗斯作品系列
ISBN: 9787532754847
内容简介 · · · · · ·
这是一位中年作家回忆自己年轻时代的故事。当时二十三岁的主人公内森•祖克曼已经出版了一批短篇小说,并且收到了自己最崇拜的作家E.I. 洛诺夫的邀请,前往对方位于伯克希尔山的家中做客。在那里,内森见到了洛诺夫夫妇与他们收养的一个女学生艾米•贝莱特,他当即被艾米独特的魅力所倾倒。但让内森意想不到的是,在与自己的偶像相处的过程中,对方的妻子霍普突然失控。而在之后的留宿中,内森发现了洛诺夫与艾米的不伦恋情,更震惊于艾米作为《安妮•弗兰克的日记》原作者的离奇经历。
与此同时,关于内森的过去亦由他自己的回忆缓缓展开,关于他的成长经历,以及他因写作犹太家族亲人的小说而与家人闹不和的经过等等故事。
小说采用第一人称叙事,倒叙、插叙等手法交织并用,是犹太文学中的杰出作品。
讲述一个关于犹太人的故事所经历的重重困难——该如何去讲述它?用何种语调?讲给什么人听?该如何结尾?...
这是一位中年作家回忆自己年轻时代的故事。当时二十三岁的主人公内森•祖克曼已经出版了一批短篇小说,并且收到了自己最崇拜的作家E.I. 洛诺夫的邀请,前往对方位于伯克希尔山的家中做客。在那里,内森见到了洛诺夫夫妇与他们收养的一个女学生艾米•贝莱特,他当即被艾米独特的魅力所倾倒。但让内森意想不到的是,在与自己的偶像相处的过程中,对方的妻子霍普突然失控。而在之后的留宿中,内森发现了洛诺夫与艾米的不伦恋情,更震惊于艾米作为《安妮•弗兰克的日记》原作者的离奇经历。
与此同时,关于内森的过去亦由他自己的回忆缓缓展开,关于他的成长经历,以及他因写作犹太家族亲人的小说而与家人闹不和的经过等等故事。
小说采用第一人称叙事,倒叙、插叙等手法交织并用,是犹太文学中的杰出作品。
讲述一个关于犹太人的故事所经历的重重困难——该如何去讲述它?用何种语调?讲给什么人听?该如何结尾?是否该事无巨细地全盘托出?——最终成为了创作《鬼作家》的主旋律。
——罗斯
内森•祖克曼是罗斯的“他我”中最疯狂和最狡猾的,他最大的特征是拒绝学习。成熟、长大、增长智慧——对祖克曼来说这些并非仅仅是不可能,它们是妄想,是我们唱给自己听的催眠曲,以便湮没欲望的声音。在某种程度上,罗斯的人物都有这种特征,无论他叫祖克曼、波特诺伊还是凯普什。
——《纽约太阳报》
“一次温和的胜利……极好地控制……无情的契约”
——《纽约客》
这进一步证明了罗斯在小说上几乎无事不可为。他的叙述能力——能让读者欣然游走于真实与虚构间的能力——是一流的。
——《华盛顿邮报》
罗斯最为克制而优雅的作品……严肃,机智,极其生动鲜明而富有戏剧性,狡诈而带有恶趣味……其简洁的表述效果中蕴含了无可比拟的魅力。”
——《村声》
鬼作家的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
在美国,素有文坛3L(Living, Literary, Legend,意为文学活神话)之称的菲利普•罗斯是获奖专业户,他的作品深受读者和批评家的青眯,获奖颇多,其中包括美国犹太人书籍委员会的达洛夫奖、古根海姆奖、欧•亨利小说奖和美国文学艺术院奖,他本人也在1970年被选为美国文学艺术院院士。其主要获奖作品还有《遗产》(1991)(获全国书评家协会奖),《夏洛克战役》(1993)(获福克纳奖),《萨巴斯剧院》(1995)(获全国图书奖)。
1997年,菲利普•罗斯凭借《美国牧歌》问鼎普利策文学奖。
1998年,他在白宫被授予美国国家艺术奖章。
2002年,他摘得美国艺术文学院颁发的最高奖项——小说类金奖。他还曾两度获得美国国家图书奖和全国书评家协会奖,三度折桂笔会/福克纳奖。
2005年,他的小说《反美阴谋》被美国历史学家协会誉为“描写2003-20...
在美国,素有文坛3L(Living, Literary, Legend,意为文学活神话)之称的菲利普•罗斯是获奖专业户,他的作品深受读者和批评家的青眯,获奖颇多,其中包括美国犹太人书籍委员会的达洛夫奖、古根海姆奖、欧•亨利小说奖和美国文学艺术院奖,他本人也在1970年被选为美国文学艺术院院士。其主要获奖作品还有《遗产》(1991)(获全国书评家协会奖),《夏洛克战役》(1993)(获福克纳奖),《萨巴斯剧院》(1995)(获全国图书奖)。
1997年,菲利普•罗斯凭借《美国牧歌》问鼎普利策文学奖。
1998年,他在白宫被授予美国国家艺术奖章。
2002年,他摘得美国艺术文学院颁发的最高奖项——小说类金奖。他还曾两度获得美国国家图书奖和全国书评家协会奖,三度折桂笔会/福克纳奖。
2005年,他的小说《反美阴谋》被美国历史学家协会誉为“描写2003-2004年的美国的绝佳历史小说”。
最近,罗斯又获得了笔会颁发的两项最负盛名的大奖:2006年笔会/纳博科夫奖和2007年笔会/索尔•贝娄美国小说成就奖。罗斯的作品还被选编进《美国经典文库》,他是美国文学史上被列为“正典”的作家中唯一还在世的一位并且已连续多年成为诺贝尔文学奖最具竞争力的候选者之一。2011年布克国际文学奖得主。
罗斯是唯一的一位由美国书院为其出版权威版全集的至今健在的作家。八卷本的全集预计于2013年全部出齐。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"鬼作家"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"鬼作家"的人也喜欢 · · · · · ·
鬼作家的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
被自己所虚构的故事绑架 文/虾 米
读书笔记1955:鬼作家
关于《鬼作家》的几点思考
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
此书是否是因版权下架了? | 来自尼 这 | 2018-09-19 17:46:44 | |
跟中央编译那本不是同一本 | 来自思郁 | 1 回应 | 2013-10-21 22:58:18 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
上海译文出版社 (2019)7.9分 500人读过
-
Vintage (2005)8.5分 40人读过
-
中央编译出版社 (2010年6月)6.5分 46人读过
-
每满100减50,满额送杯垫
-
Vintage (1995)8.5分 25人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 董乐山作品译作收集 (小米=qdmimi)
- 2011年7.1~8.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 坐拥书城7 (严杰夫)
- 我的英风美雨Ⅲ (羊的门)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于鬼作家的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 今淇 2013-10-28 13:46:07
很喜欢他的行文方式,这是以前没有领会到的,会去看更多他的作品。
0 有用 虾米 2013-08-30 14:34:25
尽管这个题材很无聊,但你还是得承认,再无聊的题材,到了罗斯手里可以脱胎换骨,可以点石成金。罗斯的技艺堪称炉火纯青。
0 有用 Porc au Prince 2013-03-07 00:57:17
并不是让我有触动的题材。。
1 有用 狄狄 2013-12-27 14:06:40
是做一个犹太人,还是做一个人?是过普通人的生活,还是过作家的生活?这两个纠葛不清的问题在小说看似简单、漫不经心的布局中,如影随形。第三章中,罗斯把对《安妮·弗兰克的日记》的想象与犹太人身份问题的思考结合起来,堪称神妙。
0 有用 菌???? 2016-06-30 14:56:35
飞机上看的
0 有用 小军很开心 2024-01-03 16:24:36 上海
Well, enough for that. 有一点闪烁的地方但是不多。
0 有用 一只小云鹅🦢 2023-07-31 09:43:49 四川
罗斯的后现代改写将安妮变成了反面角色。
0 有用 虚拟土豆播种机 2022-12-04 20:42:02 浙江
你在你的小说中并没有这么客气,这么好,你判若两人,我希望如此。
0 有用 Pierrot 2022-10-25 17:35:04 浙江
令人恐惧的热情,胆寒不已
0 有用 石橋雪舟 2022-09-20 19:23:47 江苏
翻译太一般,虽不至于影响理解,但依旧像一根针在阅读过程中不时刺痛我而打断节奏。实在没想到,《鬼作家》竟然从年轻作家拜访其文学偶像,前后勾连、不断演化,发展为一个关于虚构与反思犹太身份的文本,整体气质从十九世纪不断推进到二十世纪五十年代。祖克曼与他故乡犹太社区的冲突、文学上的“寻父之旅”和(他虚构的)艾米是对安妮日记作者的“延续”或“扮演”相对照,艾米既是祖克曼的欲望,也是祖克曼想逃避的那个构成犹太... 翻译太一般,虽不至于影响理解,但依旧像一根针在阅读过程中不时刺痛我而打断节奏。实在没想到,《鬼作家》竟然从年轻作家拜访其文学偶像,前后勾连、不断演化,发展为一个关于虚构与反思犹太身份的文本,整体气质从十九世纪不断推进到二十世纪五十年代。祖克曼与他故乡犹太社区的冲突、文学上的“寻父之旅”和(他虚构的)艾米是对安妮日记作者的“延续”或“扮演”相对照,艾米既是祖克曼的欲望,也是祖克曼想逃避的那个构成犹太人认同的一大来源——苦难;而艾米、洛诺夫与霍普三者的关系以及祖克曼对这一关系的窥视又体现犹太人的另一状态——卡在个体与群体、传统与现代间,而霍普在洛诺夫不断逃脱的三十五年间完全被牺牲掉了。一次低开高走、不断上升的阅读体验。 (展开)