作者:
David Foenkinos
出版社: Harper Perennial
副标题: A Novel
出版年: 2012-2-14
页数: 256
定价: USD 14.99
装帧: Paperback
ISBN: 9780062004369
出版社: Harper Perennial
副标题: A Novel
出版年: 2012-2-14
页数: 256
定价: USD 14.99
装帧: Paperback
ISBN: 9780062004369
豆瓣评分
作者简介 · · · · · ·
大卫•冯金诺斯,生于1974年,索邦大学文学专业,同时学习爵士乐,法国当今最有影响力的小说家、电影导演、剧作家。
作为“在女人耳边讲悄悄话的新生代法国情人”,冯金诺斯擅长以幽默的口吻与温暖的目光,为平易近人的故事平添无限张力。从处女作《傻瓜的倒置:两个波兰人的影响》一举 夺得弗朗索瓦•莫利亚克奖起,他就是伽里玛出版社的重要新生代作者。其代表作《微妙》雄霸法国亚马逊图书销量榜两年之久,创下百万销量奇迹;同时入围龚古尔文学奖、费米娜奖、雷诺多奖和梅第奇奖等法国四大文学奖项,一举囊括十项文学殊荣;作者本人执导的同名电影由恺撒影后、《天使爱美丽》主演奥黛丽•塔图和弗朗索瓦•达米昂等知名演员倾情演绎,入围恺撒电影节最佳改编电影。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
他问她想喝点什么。她的选择会是决定性的。他想:她要是点低因咖啡,我就起身离开。在这种约会中可无权喝低因咖啡。那是最不合群的饮料了。一杯茶的话,也好不到哪里去。才刚见面,就已经被慵散的小家子氛围包裹起来,感觉好像以后每个周日午后都要用来看电视似的。或者更糟: 在岳父母家看电视。是的,茶毫无疑问就代表着岳父母家的气氛。还有什么呢?酒?不行,这时间喝酒可不好。一个一上来就喝酒的女人会让人害怕,就算是一杯红酒也不可以。弗朗索瓦继续等待她的选择,同时也接着进行他关于女性第一印象的饮料学分析。现在还剩下什么?可乐,或者所有其他类型的苏打水……不行,不可能,一点女人味都没有,那样的话,还不如干脆再要根吸管呢!但愿她明白这一点。最后,他想,来杯果汁应该不错。没错,果汁讨人喜欢,又挺合群,还不会太咄咄逼人,让人感觉这是个温和、平静的女生。但哪种果汁呢?最好避开那些太传统的口味: 别点苹果汁或者橙汁,太常见了。要有一点点特别,不过也不能太古怪。木瓜汁和番石榴汁,太吓人了。不,最好选个介于两者之间的,像是杏汁。没错,就是它了。杏汁,这好极了。如果她选择杏汁,我就娶她,弗朗索瓦心想。就在这一刻,娜塔莉从饮品单上抬起头,像是经过了一段漫长的思考,而思考的内容和对面的陌生男人一模一样。 “我想来杯果汁……” “……” “就来杯杏汁吧。” 他盯着她看,仿佛幻想闯进了现实。 (查看原文) —— 引自第5页 -
人可做不到说变就变。他们会像两个屠夫出现在素食者的大会上。不,这太荒谬了。也许最好还是取消这次约会。现在还来得及。出现了不可抗力。是的,我很抱歉娜塔莉。您知道的,我有多想去这次约会,但就在今天,妈妈死了。啊不,这个不好,太残暴了。而且太加缪,用太加缪的方式取消约会不好。萨特,萨特就好多了。我今天晚上不能赴约,您懂的,他人即地狱。声音中带点存在主义的调调,会很像样。 (查看原文) —— 引自章节:★松露巧克力般令人愉悦的文学甜品,唤醒你对爱情的微妙感觉
> 全部原文摘录
喜欢读"Delicacy"的人也喜欢 · · · · · ·
Delicacy的书评 · · · · · · ( 全部 50 条 )

甜到睡不着,这书评我想做成全摘录!
有些对的人,我们却在错的时间遇到。而有些人之所以是对的,是因为我们在对的时间遇到。 一直自诩(或者说是自黑?)文艺女青年的我,对法国文艺片自然情有独钟。奥黛丽·塔图主演的《微妙爱情》让我印象非常深刻,因为男主角的外貌实在是让人一言难尽。 这次看到译文社的这本...
(展开)

大卫•冯金诺斯:《微妙》的微妙
这篇书评可能有关键情节透露
转载自:周末画报 作者:Btr 编辑们都叫他“卷毛”,像个宠物名;另一些朋友叫他“逗B”,二十一世纪开心果的新头衔。文如其人,大卫•冯金诺斯像他的小说《微妙》一样风趣,置身他的讲座现场如同在听一场法派清口:“对,法国人的确很浪漫,我们的总统就是欺骗了妻子之后... (展开)
爱是一杯杏汁,也是一小盒皮礼士糖
这篇书评可能有关键情节透露
法文单词délicatesse délicat的名词形式 Délicat, e: 形容词 1、精致的;清淡的:精致的面庞;清淡的香气。 2、微妙的;棘手的:微妙的处境;棘手的运作。 3、体贴的;细致的:体贴的男人;细致的关怀。 俄国、捷克和斯洛伐克译作《温柔》; 日本人和芬兰人译作《娜塔莉》和... (展开)
你的爱情,足够微妙吗——作者大卫•冯金诺斯自述
【关于微妙】 Délicat, e: 形容词 1、精致的;清淡的:精致的面庞;清淡的香气。 2、微妙的;棘手的:微妙的处境;棘手的运作。 3、体贴的;细致的:体贴的男人;细致的关怀。 那天是2008年11月5日,我在RER上准备赴一个约会,然后我想到了艾曼纽•德芙,尤其是她说“微妙...
(展开)

Une femme discrète
小说的第一句话,就算不能做到像托尔斯泰一样概括全文,点明主旨,也要起点铺垫作用,耐人寻味 ---Nathalie était une femme discrète (une sorte de féminité suisse) 这句话再普通不过了,几乎都可以想象法国人说这句话时的时间,地点及脸上的表情。Dscrète形容一个人...
(展开)
> 更多书评 50篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
上海译文出版社 (2014)8.1分 1822人读过
-
上海译文出版社 (2021)7.8分 284人读过
-
Folio (2011)8.4分 63人读过
-
皇冠文化出版有限公司 (2012)8.5分 31人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于Delicacy的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 木糊 2014-05-03 19:01:15
三星半。有那么点治愈,但还不够。幽默有点woody Allen式,但也是不够好笑。
0 有用 石独步∆ 2014-10-31 06:22:13
超级无敌好看。。超想看法文原版。。作者居然是索绑大学文学专业,我好像看到了希望。。全程以第三视角来叙述爱情故事,其中穿插了好玩的段落,有的章节甚至只有一句话。太特别了。推荐!
0 有用 Pzin 2016-07-23 19:25:12
让人心情变好的小说。如同书名,各种微妙的观察妙不可言。真想拥有书中描写的爱情,细腻长久又坚固无比。我应该像Markus那样等待着吗?
0 有用 fffreya 2023-07-10 16:22:18 北京
A beautiful little piece