内容简介 · · · · · ·
《夜话》是果戈理的处女作,果戈理在《夜话》中编写了八个故事,这些故事的素材大部分来自民间传说,故事写得非常生动,引人入胜,故事很贴近老百姓的生活。别林斯基的一段话概括了果戈理《夜话》的特点,他说:“《夜话》是一部富有诗意、充满生活气息、很有魅力的作品。美丽的大自然,普通百姓过的那种诱人的乡村生活,富有个性的人民,所有这一切都五彩斑斓地闪耀在果戈理这第一部富有诗意、富有幻想的创作中。”
乡村夜话的创作者
· · · · · ·
-
尼古拉·果戈理 作者
作者简介 · · · · · ·
果戈理(1809—1852),19世纪俄国批判现实主义文学的奠基人,被车尔尼雪夫斯基称为“俄国散文之父”。他出生于乌克兰一个不太富裕的地主家庭。他所处的19世纪上半期,正是俄国农奴制瓦解和资本主义生产关系发展的时期。果戈理善于用幽默讽刺的手法揭露俄国农奴制官僚社会的黑暗,《钦差大臣》和《死魂灵》是其代表作。《乡村夜话》描绘了乌克兰大自然的诗情画意,讴歌了普通人名勇敢、善良和热爱自由的性格,是果戈理的处女作。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
外国文学名著名译丛书(共77册),
这套丛书还有
《豪夫童话全集》《都柏林人》《大卫.科波菲尔(上.下)》《巴黎圣母院》《苔丝》
等
。
喜欢读"乡村夜话"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"乡村夜话"的人也喜欢 · · · · · ·
乡村夜话的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
《狄康卡近乡夜话》部分背景文化解析
作品整体风格: В "Вечера на хуторе близ Диканьки" описываются быт, нравы, характер людей, населяющих восточную часть Украины (Малороссию, Новоросии...
(展开)
读起来有割裂感,但致敬满涛先生
这篇书评可能有关键情节透露
果戈里出道作品,才没多大地时候就凭着《狄康卡近乡夜话》少年成名,其实字里行间还是显得枝辞蔓语,最大的问题就是早年的果戈里过于偏爱各种挂钩子长句,显然有时候为了讽刺,有时候为了细节,有时候为了凑字数,有时候为了幽默感......但刻意地人工编排一段段的长句,这种文... (展开)传说之下的生动美好:《五月的夜》自评
这篇书评可能有关键情节透露
提到果戈理,大家所想到的一般是“俄国讽刺作家”或者是“批判主义作家”的名号,不过果戈理的早期作品也有一些侧重描绘当时俄国(主要是乌克兰)民间活动场景的,奠定他在俄国文坛地位的第一部小说集《狄康卡近乡夜话》便是取材于乌克兰民间传说又融合现实生活所写就的八个充... (展开)哥萨克味十足的《狄康卡近乡夜话》
这篇书评可能有关键情节透露
《狄康卡近乡夜话》是一部大俄罗斯人、小俄罗斯人(乌克兰人)、犹太人、茨冈人与魔鬼、妖精同在的小说,是传说与习俗,过去与现实,生命与灵魂相伴并能引起反思的小说,当然,琐碎、絮叨也是果戈里(1809-1852)早期创作的特色之一。 《索罗庆采市集》笔锋还是很幽默的。格利... (展开)读乡村夜话,品诗意民俗风情
果戈理出生于乌克兰,因此,在《乡村夜话》中他把叙述的立足点就定在他所热爱的乌克兰这片热土上。 在上中学的时候,每逢节假日,果戈理就到郊区找他认识的农民采风。而最主要的途径,还是他从母亲那里收集民俗民风的生活素材。他把他发现的很多乌克兰民间传说都抄录在“杂记本...
(展开)
翻译的是在太烂了,勉强做个笔记
安徽文艺出版社 白春仁翻译的 翻译得很不好 前言 模仿一个养蜂的老头在BB,通过他的描述来描绘乌克兰农村热闹的景象,大概是想展现人民的生机勃勃和淳朴的快乐,可惜,翻译的太烂了。这一段文字让我想起琼瑶大妈,每个街边擦皮鞋的都引经据典滔滔不绝。。。我不相信农村是这个...
(展开)
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
人民文学出版社 (2006)8.4分 488人读过
-
人民文学出版社 (2017)7.9分 125人读过
-
人民文学出版社 (2022)7.7分 57人读过
-
安徽文艺出版社 (1999)8.4分 22人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- [2014]1-2月外国文学新书 (Onetti)
- 自然 (举钟人)
- 2014年入手书单 (严杰夫)
- 中外文学 (漓江出版社)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有138人想读,手里有一本闲着?
订阅关于乡村夜话的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 韦🔥 2018-09-14 15:41:04
乌克兰民间故事,不得不说对女性的歧视很深啊,而且果戈里居然是乌克兰人…「可是,一旦有小伙子们拿着小提琴闯进茅舍,马上就掀起一片欢腾,大家唱啊,跳啊,至于他们还能玩出什么花样,就不能说了。」这里有点意味深长啊😓…「如果我的丈夫不忠于我,不爱我了,我也不能背叛他,因为上帝不喜欢背信弃义的人。」这是白痴吗😂?
0 有用 CamelliaHong 2019-07-23 18:46:44
毛子聊斋志异
0 有用 阿芙洛狄忒 2019-12-06 00:41:32
读民间传说类型的故事,最喜欢的就是里面善恶有偿,因果终报的爽快了,还有就是与魔鬼斗智斗勇的机智浪漫~喜欢第一部大于第二部很多 塑造的乡村小城和哥萨克人形象鲜明,俄国式的热情勇敢啊
0 有用 璐璐的阳台🌰 2023-04-08 14:33:34 云南
这本书里大部分的“鼻烟”都错为“鼻咽”,请审校负点责任。 果戈理在这里的故事有通话和小品的感觉,轻松自然。
0 有用 锅里的锅贴 2022-10-23 22:08:47 宁夏
故事讲得很可爱,乡村风景描写得又美又可爱,就是基督魔鬼犹太人啥的元素看不习惯。以及什蓬卡真没下半部吗!不给个结局很心痒啊!
0 有用 璐璐的阳台🌰 2023-04-08 14:33:34 云南
这本书里大部分的“鼻烟”都错为“鼻咽”,请审校负点责任。 果戈理在这里的故事有通话和小品的感觉,轻松自然。
0 有用 杜鹏 2023-03-02 21:24:17 山东
民俗鬼故事,不过邪气儿少了些。
0 有用 锅里的锅贴 2022-10-23 22:08:47 宁夏
故事讲得很可爱,乡村风景描写得又美又可爱,就是基督魔鬼犹太人啥的元素看不习惯。以及什蓬卡真没下半部吗!不给个结局很心痒啊!
0 有用 年逝 2022-03-24 20:17:08
并不能get到。
0 有用 sang 2021-01-26 18:26:51
非常乡村,非常夜话,非常古老。故事里的魔鬼不再抽象,更添质朴感。