内容简介 · · · · · ·
近年来，概括性介绍中世纪社会的著作中，《插图剑桥中世纪史》是最好的一套，法文版的第一卷由阿尔芒·科兰出版社出版，这一卷是人们期待已久的这套书的第二卷。书中配有大量的插图以及与之相配的许多地图。本书译自剑桥大学出版社出版的英文版。这套书中的每一卷，都综合了学者们的探求和诠释、仔细的核对、翻译和修改。
第二卷始于千年之交，涵盖了欧洲异乎寻常的重生时期，如人口的增长、土地的调整与重组、城市和农村的确立、土建制度的鼎盛‘正式国家和王国的产生、令人瞩目的西方教会控制力量的加强等。在东方，伊斯兰教国家尽管有着庄严的外表，但是已处于四分五裂、相互敌对的状态。与此同时，由于政治和经济上的衰退，拜占庭帝国也丧失了大面积的边境地区。同第一卷（350～950年）和第三卷（1250～1520年）一样，第二卷的整体内容也包含了东方和西方，东西方的艺术遗产也都以彩色图片的形式充...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
成文法的这种优越性成为文明人和野蛮人的基本分野，后者保持口传法律的习俗。皇帝制定法律授权公民可以援引法律反对皇帝本人；罗马公民还得到罗马法进一步的保护，这源于该法律对公共事务和私人事务做出的基本区分，这就产生了在同一法律名义下分立的两个法律。公法和私法本质上是对立的，国家的范畴一直被严格区分于私人个体的范畴。这些区分赋予罗马法自身具有灵活性，但首先具有精确性，而这些区分的逻辑推理使罗马法成为政府的基本工具。确实，我们还可以举出与公法与私法相对应的一对例子：军事服役和行政服务。这样，罗马社会的一切基本内容都被纳入法律框架内，公民私人将行政服务的功能视为管理，而将军事服役视为防务。由于皇帝是罗马法的来源，因此它被认为是极其威严的。 (查看原文) —— 引自第19页 -
重要的地方官员首先是指他有权主持司法审判的法庭，这意味着一份诉讼能够从他那里逐一向上呈送给大区长和皇帝本人，但是由于这些法庭很快就堆满了诉讼，而且不能及时做出判决，这个体制逐渐显得不适用了。很明显，为保护最贫穷者的利益，小型诉讼的司法审判权还是留给“保护人”，他们是由一些公民从城镇选举出来的，每个城区设一名。经控辩双方同意，主教也可以旁听审理，这一做法也被逐渐接受，他们的司法活动形式不就变得越来越受欢迎。但是，由于没有专职法官，负责这些法庭的官员还是感到审理工作超过预料，多的难以应付，即便那些本人即是律师的官员也有同感。最终，为了使司法审判处于所有法官的参与之下，瓦伦提安三世或也可能是马尔左利安皇帝在各个城区首府分别设立了一种具有司法职能的“法庭”，这样一来也防止城市自治倾向的发展。十分荒谬的是，这个中央集权化的最终措施在西部帝国竟成为最持久的制度。还应提及的是“公证人”，他们是总督周围的人，伙食被雇佣来登记法庭决定的无足轻重的官员。以我们现代人的眼光看，他们更像是速记员而非公证员，他们做会议记录和各种政策决定，先用速记符合记录然后进行整理。尽管他们只有这样的只能，但是却成为许多重大秘密事件的见证人。他们常常因此而继续在仕途上获得较好的发展。“书记员”（相当于现代的“公证员”）则很少能有这类仕途发展的希望，他们的职务名称来自其书写合同、买卖契约和遗嘱的写字台。书记员因其职务起源卑微，仍处于罗马法律文化的最底层，其专业知识来自于其严格誊写的那些法规，他们极为谨慎的对待每一条款。除此之外，他们所要做的就是在法规留出的空白处填写上有关各方的地名和人名。所有城镇甚至大的农村集镇都有书记员，这样就使罗马法逐渐深入到农村中。 (查看原文) —— 引自第22页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
剑桥插图史系列(共22册)，
这套丛书还有
《剑桥插图史前艺术史》《剑桥插图古希腊史》《剑桥插图伊斯兰世界史》《剑桥插图宗教史》《剑桥插图罗马史》
等
。
喜欢读"剑桥插图中世纪史"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 中世纪文明 8.0
-
- 骑士、妇女与教士 6.6
-
- 牛津拜占庭史 7.3
-
- 十字军 6.8
-
- 新编剑桥印度史（第一卷第八分册） 7.9
-
- 法兰西的特性2 9.0
-
- 拜占廷帝国史 7.8
-
- 拜占庭简史 7.3
-
- 罗马史（第五卷） 8.6
-
- 阿拉伯人眼中的十字軍東征 8.1
剑桥插图中世纪史的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
蒙哥汗
山东画报出版社2009版
不得不说，这书的翻译，真让人吐血
书本身是好书，但拙劣的翻译毁了它，这是我第一次看书有想吐血的感觉。P50第三段：“教皇畅所欲言，他的财政政策和极权政策、保守的世界观和对容忍他出现在其边境的君主的忠心是如此明确，以致所有人都对此质疑。”我看了好几遍才看明白，原来是教皇向其它君主表达忠心，真是吐...
(展开)
影子小剑剑
专业一点或者有志于专业的还是值得看的
当然，如果只是感兴趣的爱好者，其实不推荐这本书。。。但是如果希望看到专业一点的，或者有志于专业的朋友们，此书还是值得推荐的。 一来叙述比较客观，细致，对于细节的分析有着西方人独特的视角。同时，此书附带了大量的图片，地图，专业词汇，对于中世纪或者历史感兴趣的爱...
(展开)
OTTO
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
| 谁知道翻译质量和上本相比有提高么？ | 来自Abaelard | 2 回应 | 2018-02-12 00:52:32 |
| 好书坏在了翻译上 | 来自Timur | 1 回应 | 2018-02-12 00:50:37 |
| 中国引进《剑桥世界古代史》和《新编剑桥中世纪史... | 来自abing | 3 回应 | 2010-09-09 21:55:19 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于剑桥插图中世纪史的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Kaelde 2012-12-31 17:15:04
申霖东我仍然很想念你 以前看不懂现在不费力之儿童百科厕所读物丛书 很好
1 有用 黑猫的余烬 2010-12-31 09:39:17
看上去很牛逼 实际上很一般
0 有用 冲鸭 2011-02-12 22:29:36
翻译得这么差, 真够佩服山东画报的编辑的
0 有用 penny珊🩰 2020-06-10 15:04:26
太浅显了，适合入门快速读，所以我也快速的翻完了，没有太大的留存价值，会挂在多抓鱼
0 有用 小小P 2009-11-23 19:22:49
是不是翻译有问题？为什么这么难懂？
0 有用 suzumiya 2024-03-12 22:54:03 上海
应该只读了两卷
0 有用 penny珊🩰 2020-06-10 15:04:26
太浅显了，适合入门快速读，所以我也快速的翻完了，没有太大的留存价值，会挂在多抓鱼
0 有用 桥头莫兰特 2020-04-23 16:06:25
粗略翻过，部分地方是不知所云的，不建议读，可以读中国学者这方面的书，这逻辑真的是捉摸不透
0 有用 金城榆中孙子荆 2019-01-26 21:29:06
翻译扣分…
0 有用 明德 2019-01-01 15:57:36
翻译难受，但是了解中世纪不可不读。