作者:
[西] A.埃斯特万
/
[西] A.G.奎尼亚斯
出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 回溯“文学爆炸”
原作名: De Gabo a Mario: La estirpe del boom
译者: 侯健
出版年: 2021-3
页数: 410
定价: 58.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787108070456
出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 回溯“文学爆炸”
原作名: De Gabo a Mario: La estirpe del boom
译者: 侯健
出版年: 2021-3
页数: 410
定价: 58.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787108070456
内容简介 · · · · · ·
20世纪60年代，西班牙语美洲叙事文学领域的“文学爆炸”，将拉丁美洲文学推向了世界。加西亚·马尔克斯、马里奥·巴尔加斯·略萨、吉列莫·卡布雷拉·因凡特、何塞·多诺索、胡里奥·科塔萨尔等极富创造力的作家，以及诸如卡洛斯·巴拉尔和卡门·巴塞尔斯这样的文学编辑和代理人在“文学爆炸”的舞台上一一登场。
作者以其记者的敏锐洞察力和生动的文字，梳理了“文学爆炸”的起始、高潮和尾声的重要时刻，展示了“文学爆炸”与古巴革命之间的深刻渊源、文学与政治不可剪断的联系、拉美作家群彼此交往的生动日常、马尔克斯与略萨这两位“文学爆炸”主将从互相欣赏到老死不相往来的始末等细节。
本书试图从不同的角度来梳理那段历史，为此，作者既采访作家，也采访作家的朋友、与他们共同经历过那段岁月的人。书中引用的资料还包括出版物和作家之间的往来信件、个人陈词等文字资料。很多资料都是新挖掘出来的，或...
从马尔克斯到略萨的创作者
· · · · · ·
-
侯健 译者
作者简介 · · · · · ·
安赫尔·埃斯特万（Ángel Esteban）
西班牙格拉纳达大学西班牙语美洲文学专业教授、拉丁美洲研究硕士项目负责人。代表作有《缪斯到来时：文学巨匠是如何写作的》《加博与菲德尔：一段友情》《瘦子胡里奥与写匠：胡里奥·拉蒙·里维罗与马里奥·巴尔加斯·略萨面对面》《天堂中的作家：30位曾是图书管理员的伟大作家》《沉浸在老人与海洋之中的古巴文学》《马蒂及其他西语美洲现代主义伟大诗人作品中的贝克尔身影》等。
安娜·加列戈·奎尼亚斯（Ana Gallego Cuiñas）
西班牙格拉纳达大学西班牙语美洲文学专业教师。在多本国际知名刊物上发表论文多篇，内容涉及多米尼加共和国文学，现代拉普拉塔河沿岸文学，自传书写，大西洋两岸文学，文学与经济的关系等主题。目前兼任 I+D LETRA L 项目首席研究员，杂志编辑，格拉纳达大学文哲系文化活动与研究项目负责人。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
加博与电影之最好结晶就是对他本人的短篇小说《咱们镇上没有小偷》的改编，那次拍摄成为了朋友们的一次聚会。在关于加博人生和作品的知名纪录片《着魔的写作》（ La escritd embrujada ）中那电影中的一些画面，还能看出大家的分工：加西亚·马尔克斯本人在门口收门票钱；电影开始后，路易斯·布努埃尔作为演员出场了，他扮演一个神父，站在高高的讲经台上讲着天启，而胡安·鲁尔福和卡洛斯·蒙西瓦伊斯扮演两个正在玩牌的乡下人。路易斯·文森斯（书商、电影人）扮演堂乌瓦多；何塞·路易斯・奎瓦斯（José Luis Cuevas）和米利奥·加西亚・里埃（EmiioGarca Riera，导演之一）专心地打着台球。影片的另一个导演阿尔贝托·伊萨克也是加博的朋友。 (查看原文) —— 引自章节：加博在行动 -
马里奥曾经在不同场合多次表达过他的想法，天才的背后一定有持久的劳动作支撑，因为才华生自恒心——天才并非天生出众，而是后天养成的。 (查看原文) —— 引自章节：没有朋友（或魔鬼，或幽灵）就不算活着
> 全部原文摘录
喜欢读"从马尔克斯到略萨"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"从马尔克斯到略萨"的人也喜欢 · · · · · ·
从马尔克斯到略萨的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )
Jose-HJ
译后记：回头见，巴尔加斯·略萨先生
“来了！”我和张琼对视了一眼，不约而同地小声说了一句。张琼是我的同学、妻子、“好战友”，多年之前就曾和我一同从西安跑到上海，怀着忐忑的心情想要见马里奥·巴尔加斯·略萨一面，这次她也陪我一起来到了马德里，在作家本人的家中等待他的到来。 我们先是隐约听到了别墅外...
(展开)
Marisol
拉美文学爆炸--那些属于他们也属于我们的黄金时代
《从马尔克斯到略萨》是一本讲述上个世纪六十年代拉美文学爆炸的书。作者试图解答，在那个还没有太多人谈论文学的拉丁美洲，是怎样一群人和怎样的文学作品彻底改变了西方世界的文化趋势；拉丁美洲知识分子又是如何与革命密不可分、与各国政府紧密关联。我们还能看到文学爆炸中...
(展开)
散步咏凉天
《从马尔克斯到略萨》摘录
这篇书评可能有关键情节透露
1.在拉丁美洲，行动派和艺术家之间没有什么不可逾越的鸿沟。尤其是在20世纪60年代，政治甚至成了知识分子和艺术家的作品合法性的戈尔迪之结，公众性事件才是他们的作品要关注的东西，因而出现了一种大胆的尝试，人们开始竭力消除艺术和生活之间的界限，作家们守在象牙塔里写作... (展开)
周一
西方文明下的毒药，知识分子的先天不足
1.非常同意略萨博士论文对马尔克斯作品写作的视角，小说家的叙事是非常个人化的，从作者的生平切入才能更深刻理解他的主观性、历史和文化经验；2.难得没有出国的毛主席成为领袖可能具有其历史必然性：文学爆炸这一批精英作家与古巴政府关系从相爱到相杀的演变，也是精英知识分...
(展开)
花良
不容错过的诗人与建筑师的恩爱情仇
机缘巧合之下看到这本书，在阅读了《酒吧长谈》和《城市与狗》后，终于鼓足了勇气去看“他们的过去”。 《番石榴飘香》是访谈风格的交流，是两位老朋友之间的推心置腹。《活着为了讲述》则是老马自己的部分回忆。然而这两本都缺少了和某个人的一些交际。至于他们是如何从相识到...
(展开)
> 更多书评 10篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 人丑就该多读书（Ⅲ） (湖山雨谷)
- 个人藏书 (莫云轩)
- 文化漫笔 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6389人想读，手里有一本闲着?
订阅关于从马尔克斯到略萨的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 会说话的土豆 2021-07-12 14:02:57
曲终人散，余音仍袅袅，怀念那个天才的时代。
1 有用 张耜 2021-06-01 14:32:25
严谨、细致又不失风趣，内容丰赡，一手材料富足，那些活跃在文学巅峰的“知识分子”在两位学者笔下变得更加生动活泼了，而对于历史背景的介绍，也弥补了许多国内不为人知的往事。
3 有用 1874- 2021-04-19 01:20:26
作为一个尚未开始阅读略萨、对加博的爱还不够深(并未读完他的全部作品)的读者，读这样一本以这两位作家为主角的分析文学爆炸的书，依然受到了极强的震撼。前言和译后记让我重拾了初读加博、打开西语拉美文学世界的大门时的感动。作者对文学爆炸这个现象的回溯，说是从马尔克斯到略萨，其实也是在梳理拉丁美洲尤其是古巴的革命事业进程的基础上完成的。没有任何阅读障碍，读者甚至还会为加博那时不时蹦出来的几句幽默话给逗笑。没... 作为一个尚未开始阅读略萨、对加博的爱还不够深(并未读完他的全部作品)的读者，读这样一本以这两位作家为主角的分析文学爆炸的书，依然受到了极强的震撼。前言和译后记让我重拾了初读加博、打开西语拉美文学世界的大门时的感动。作者对文学爆炸这个现象的回溯，说是从马尔克斯到略萨，其实也是在梳理拉丁美洲尤其是古巴的革命事业进程的基础上完成的。没有任何阅读障碍，读者甚至还会为加博那时不时蹦出来的几句幽默话给逗笑。没有加博的世界、拉丁美洲文学黄金时代已经远去的世界，我们只能在这样的书里去追根溯源，捡拾作家们的记忆、时代的记忆。 (展开)
86 有用 Jose-HJ 2021-03-19 18:53:11
这是一部既严肃又不严肃的“文学爆炸”史，说严肃是因为作者考证翔实，用了包括作家信件、采访等新材料，治学态度严谨，说不严肃是因为里面也写到了许多八卦趣闻，作者用了一种流畅轻松的语言去描写那段历史，仿佛是在讲故事一样，是我喜欢的“学术著作”的风格。这本书我是2010年第一次读到的，机缘巧合推荐给了编辑老师，机缘巧合成了译者，又机缘巧合决定把2019年对巴·略萨的访谈也收进去，再加上我本身是做“文学爆炸... 这是一部既严肃又不严肃的“文学爆炸”史，说严肃是因为作者考证翔实，用了包括作家信件、采访等新材料，治学态度严谨，说不严肃是因为里面也写到了许多八卦趣闻，作者用了一种流畅轻松的语言去描写那段历史，仿佛是在讲故事一样，是我喜欢的“学术著作”的风格。这本书我是2010年第一次读到的，机缘巧合推荐给了编辑老师，机缘巧合成了译者，又机缘巧合决定把2019年对巴·略萨的访谈也收进去，再加上我本身是做“文学爆炸”研究的，而国内已有的相关书籍又太少，因此我觉得这次的劳动成果还是很有意义的。 (展开)
1 有用 Nananana 2021-04-11 16:40:24
看完：强烈推荐！ 再补一句：译后记太让人心动了！ “因为自己成了等待他的独一无二的那个人。” “有字为证”！ ----------- 喜欢，推荐！ 是我喜欢的类型，考证翔实的“文学史”，有很多往来信件和亲历者言，语言也生动有趣。 太感谢作者和译者了，仿佛有时光列车可以搭乘，回溯“文学爆炸”。
0 有用 福禄瘦 2024-04-27 23:48:41 福建
对未接触拉美文学的我从此书开始也不知道对不对
0 有用 曰若稽古 2024-04-19 19:50:40 辽宁
材料价值比较大，但写得混乱、冗余且啰嗦，缺少重点，写帕迪利亚事件的那三章不错。除了略萨外其余所有人基本都是相当苍白的形象，同时也缺乏对作家们文学风格的洞察与批评，个人认为不如何塞·多诺索的《“文学爆炸”亲历记》
0 有用 梓棺先生 2024-04-16 23:41:01 北京
好像读了60%就还回去了，可能是作者的功力问题，也可能是现实本就如此，文风各异的作家们对于各自的生活和消遣并没有太多独立的想法或是表现，而作者却总在不厌其烦地描写谁和谁一起吃了饭，谁和谁一起旅了游。看来，新颖的思想或是观念并不经常会官能化和躯体化，否则，那就是行为艺术家而非作家了。左派的、右派的、现实主义的、浪漫主义的大家都是整齐划一地默默观察，然后在局促的文具店里选购价格和品牌都差不多的笔墨纸张... 好像读了60%就还回去了，可能是作者的功力问题，也可能是现实本就如此，文风各异的作家们对于各自的生活和消遣并没有太多独立的想法或是表现，而作者却总在不厌其烦地描写谁和谁一起吃了饭，谁和谁一起旅了游。看来，新颖的思想或是观念并不经常会官能化和躯体化，否则，那就是行为艺术家而非作家了。左派的、右派的、现实主义的、浪漫主义的大家都是整齐划一地默默观察，然后在局促的文具店里选购价格和品牌都差不多的笔墨纸张，直到把所有平淡乏味的社会行为应付完后，才开始挥洒憋了一肚子的词句，把天差地别的所思所想记录下来。 (展开)
0 有用 Artemis 2024-04-05 21:59:24 云南
市面上對拉丁美洲文學爆炸這段相關歷史梳理最明確內容最豐富的著作，閱讀體驗相當流暢愉悅，也是從這本書開始我決定好好讀一下略薩。
0 有用 雪仙的戏宝 2024-04-02 19:34:31 北京
略萨在《酒吧长谈》里面形容过角色之间的关系有“排他性”。他和加博一起旅游。一个人不去开会，另一个也不想去。在对方的书上签自己的名字，赠百年。两位一体到我们早晚要一起写一本小说，一个的儿子名字里有对方的名字，一个则是另一个人的儿子的教父。政见不同也当着朋友，在巴塞罗那是四年的邻居。双方都对绝交的原因缄口不言。一个人被问及对方，习惯说很高兴他一切都好，另一个人被问到说已经三十年不联系的时候，恍惚已经过... 略萨在《酒吧长谈》里面形容过角色之间的关系有“排他性”。他和加博一起旅游。一个人不去开会，另一个也不想去。在对方的书上签自己的名字，赠百年。两位一体到我们早晚要一起写一本小说，一个的儿子名字里有对方的名字，一个则是另一个人的儿子的教父。政见不同也当着朋友，在巴塞罗那是四年的邻居。双方都对绝交的原因缄口不言。一个人被问及对方，习惯说很高兴他一切都好，另一个人被问到说已经三十年不联系的时候，恍惚已经过去这么久了吗。也有人在他们分别以后，让他们在同一本书上签名，略萨签完，加博写“问候也来自另一位”。略萨得诺贝尔奖，满世界都是“加博呢”，那时他几乎不能造句，而略萨至今还在写。马尔克斯离世，略萨说:有字为证。当然从前加博给略萨写信:来巴塞罗那住吧…给你大大的拥抱。 结局不是何如当初莫相识，结局是这样。 (展开)