出版社: 南京大学出版社
出品方: 理想国
副标题: 21世纪德里的美好与野蛮
原作名: Capital: A Portrait of Delhi in the Twenty-first century
译者: 林盼秋
出版年: 2018-8
页数: 440
定价: 88.00
装帧: 精装
丛书: 理想国译丛
ISBN: 9787305204999
内容简介 · · · · · ·
当德里搭着金钱和野心的高速列车飞奔向世界时,
许多人一夜致富,更多人在自己的家园成为难民。
贪婪、暴力、焦虑、边缘化成为理解德里的关键词,
这是现代资本主义社会的缩影与许多城市未来的共同面貌。
【编辑推荐】
★梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(030)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。作者拉纳·达斯古普塔透过一系列采访和个人的探索观察,描绘一个百万富翁与贫民窟并存,机遇和腐败共生的所在,呈现出一幅与资本主义相遇的德里城市肖像。
★《资本之都》讲述的主体是印度与德里,更是现代资本主义社会的缩影与许多城市未来的共同面貌。拥有炫目财富和复杂文化的地区受殖民政权接管,遭受文化摧毁、财富掠夺,并经历了种族灭绝的灾难,后殖民政府则深陷经济重建与权力斗争,最终让路给了充满活力的自由市场。过去...
当德里搭着金钱和野心的高速列车飞奔向世界时,
许多人一夜致富,更多人在自己的家园成为难民。
贪婪、暴力、焦虑、边缘化成为理解德里的关键词,
这是现代资本主义社会的缩影与许多城市未来的共同面貌。
【编辑推荐】
★梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(030)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。作者拉纳·达斯古普塔透过一系列采访和个人的探索观察,描绘一个百万富翁与贫民窟并存,机遇和腐败共生的所在,呈现出一幅与资本主义相遇的德里城市肖像。
★《资本之都》讲述的主体是印度与德里,更是现代资本主义社会的缩影与许多城市未来的共同面貌。拥有炫目财富和复杂文化的地区受殖民政权接管,遭受文化摧毁、财富掠夺,并经历了种族灭绝的灾难,后殖民政府则深陷经济重建与权力斗争,最终让路给了充满活力的自由市场。过去的历史创伤如同幽灵般飘荡在贪婪、野心、欲望、剥削之间,陷入经济深渊的穷人生活再无保障,中产阶级也感到焦虑疲惫,金钱成为德里人生活的目标,也成为宰制生活的枷锁。
★《资本之都》的核心主题是正崛起于印度城市中的富人,他们搭乘全球化的列车,在被资本主义彻底改造的德里获取财富、地位与权力。这群新兴中产阶级通过无限商机建立起庞大的商业帝国,为城市注入活力和西方的生活方式,也为崛起的印度带来生机和希望。同时他们对土地和资源的争夺、对金钱的渴望,严重剥削了农民和穷人,改变了政治、住房、医疗、教育等各面向的运作规则,令德里被笼罩在资本主义的阴影中。
★ 荣获2017年“瑞斯札德﹒卡普钦斯基报道文学奖”(Ryszard Kapuściński Award)和“爱弥尔·吉美亚洲文学奖”(Prix Émile Guimet de littérature asiatique)。并曾入围“奥威尔奖”(Orwell Prize)和“皇家文学学会温达杰奖”(Royal Society of Literature Ondaatje Prize)决选名单。
【内容简介】
在世纪之交,拉纳·达斯古普塔来到印度德里,一个百万富翁与贫民窟并存,机遇和腐败共生的所在。自1991年宣布开放市场以来,首都德里在风起云涌的经济改革中,从印度北部一个饱受历史创伤的文化古城变身为具有全球影响力、蓄积丰沛资本的国际都市。通过国际业务外包、房地产炒作等各种商业活动,新兴中产阶级把自己视作全球化的主要代理人和受益者,其生活方式也变得越来越现代化、美国化。当他们的财富藉由巧取豪夺而与城市的天际线一起冲向云端时,这座城市中经济难民和贫民窟的数量也随之攀升。
全球资本市场为德里带来转变、机会、创新、希望,但也带来被金钱主宰的房地产市场和医疗体制、层出不穷的暴力犯罪、遭滥用污染自然与环境、失能的行政体系与贪污腐败,再加上印巴分治以来一直存在的种族问题,21世纪的德里居民面临了愈发严峻的挑战。无论富人、中产阶级、拾荒者,还是罪犯,无人能置外于这场毁坏与创造的矛盾。
作为一个从印度移往英国的二代移民,达斯古普塔以一种既亲切又好奇的心情重新回到自己先祖的土地上,通过自己的观察和对德里居民的采访,以小说家的生花妙笔将德里的历史与当下交织成篇,为城市发展大潮下的疏离与残酷留下客观的纪录——在资本主义和全球化席卷世界的今日,被金钱资本淹没的德里既是许多城市共同的过去,也是许多城市无可避免的未来。
【名家推荐】
这本书充满了启发性的细节和生动的印象,涵盖从商业到娱乐,从性到婚姻等各方面,展现德里如何成为一个从居民背上建造起来的机会之地。达斯古普塔的庞大叙事活跃地捕捉了当代人的喧嚣,他们将德里引向全球经济的未来。这既是一封写给转型中城市的情书,也是一个令人难忘的警示。
——《出版人周刊》
一个在德里生活了十多年的英国印度小说家对一个失去灵魂的城市所做的深入、令人不安的探索……面对印度经历的社会和文化上痛苦的转变,这是次真诚又令人担忧的审视。
——《科克斯书评》
拉纳·达斯古普塔凭着洞察力、人道关怀以及精妙优美的文笔,剥去德里层层的否认掩饰。他成功地以引人入胜而非令人排斥的方式掀开早已溃烂的伤口……他带来充满同情和理解的洞见,也深入到政治和金钱的关系网络……他惊人的结论是,这个拥有近两千万人口、作为新世界秩序引擎的城市,并非因它的不成熟而有趣,而是因为它的成熟看起来与我们所期望的完全不同……看着当代德里就如同看着全球21世纪最耀眼、最前卫的样貌。
——《时代周刊》
一幅精美写就的城市肖像,这座城市腐败、暴力、满是伤痕,且发展快速得连其居民都几乎认不出来了。这是一位大作家创作巅峰时令人惊叹的杰作。
——威廉·达尔林普尔(William Dalrymple),《精灵之城:德里一年》作者
达斯古普塔的目光敏锐,他对微小时刻的敏感使得这本非凡且温柔的书在读者心里如同一系列惊人的短篇小说一般流连不去。 在德里,被破坏、四面楚歌、惊人的突变,他看到了属于未来的全球化城市。
——《展望》杂志
引人入胜,且常令人感到可怕的……达斯古普塔与各式各样的现代德里人的抒情相遇,揭示了一个小说家的耳朵,更被精美地勾勒……如果达斯古普塔显得对德里严厉,那是因为他在乎。
——《每日电讯报》
贪婪、不人道,以及让这座城市及其人民陷入伤痛的恶性循环的愤怒——这些就是达斯古普塔向我们展示并让人感到无比震惊的。
——《每日野兽》
拉纳·达斯古普塔的杰作提供了一部现代德里与数百万益发富有的奋斗者的史诗般戏剧性肖像。
——《麦考林》杂志
对德里与资本主义相遇的一次令人信服的调查......正如在他的小说中,达斯古普塔以沉着的方式摧毁了时间和空间的界限,在今天的模式中找到了过去的怨气,理解和神话的连续性。
——《明潮》杂志
一幅有钱德里毫不留情的肖像……达斯古普塔的写作天赋与他从研究对象那里探得惊人坦率的能力是相匹配的……在最近关于印度自由市场革命及其意外后果的书中,这是最有价值的一本。
——《纽约客》
一部非常优雅的作品,其浓郁的风格和范围常常让人想起奈保尔的《印度:百万叛变的今天》。
——《新政治家周刊》
达斯古普塔用他的素材更广泛地反思了资本主义的美好与野蛮、旨趣与动力、轻率与非道德……《资本之都》主要是一本关于德里的财富与名门望族的书。然而也有一些生动的篇章用于描述那些讲英语的中产阶级,以及在这一阶级中的世代变化……与商人或毒贩子访谈的摘录部分既令人吃惊又让人胆寒……达斯古普塔的分析总是很独到,其写作也总是不同凡响。
——拉马钱德拉·古哈(Ramachandra Guha),《新共和周刊》
作者通过深度采访搜集所有资料,详细剖析了促成该地区“财富至上”文化的原因……这本书是非常成功的创意类纪实文学作品。
——贝琪·哈特曼(Betsy Hartmann),美国新罕布什尔学院发展学荣誉退休教授
作者简介 · · · · · ·
拉纳·达斯古普塔(Rana Dasgupta),英国印度裔小说家及专栏作家。《每日电讯报》于2010年赞其为“当代最好的英国年轻小说家”之一,《世界报》则于2014年称他是“七十位让明天更好的人”之一。他的小说《独奏》(Solo)荣获“不列颠国协作家奖”(Commonwealth Writers' Prize)。《资本之都》是他的第一本非虚构作品,荣获2017年“瑞斯札德﹒卡普钦斯基报道文学奖”(Ryszard Kapuściński Award)和“爱弥尔·吉美亚洲文学奖”(Prix Émile Guimet de littérature asiatique)。
目录 · · · · · ·
风景画
一 “从围城到世界之城”
二 1991——拥抱自由开放
三 印度式全球主义
四 离乡背井的波西米亚
五 时髦的私立医院
六 婚姻的分崩离析
七 男性的焦虑和女性的挣扎
八 1857——消逝的沙贾汉纳巴德
九 1911——英国人的新德里
十 1947——迈向独立
十一 旁遮普的商业帝国
十二 巴尔斯瓦的垃圾山
十三 经济难民的痛苦深渊
缩影
十四 1984——甘地之死
十五 印度精英的新帝国主义
十六 上师与富人
十七 中产阶级的焦虑
抽象画
致谢
注释
许可声明索引
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"资本之都"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"资本之都"的人也喜欢 · · · · · ·
资本之都的书评 · · · · · · ( 全部 35 条 )
“我们赤条条地来到这个世界,然后再赤条条地回去。”
印度,一千万富人与十四亿人形牛马的国家
> 更多书评 35篇
论坛 · · · · · ·
放和谐版不如和中亚行纪一样从一开始就不放地图 | 来自鱼子烧 | 2024-02-19 11:00:33 |
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
The Penguin Press HC (2014)暂无评分 7人读过
-
北京日报出版社 (2024)9.0分 39人读过
-
HarperCollins Publishers (2014)暂无评分 3人读过
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 理想国译丛 [MIRROR] 完整书单 (理想国)
- 理想国译丛[MIRROR](已出版书目) (Yursler_钰)
- 经济人书单 (经济人读书会)
- 鎮長的日记 (鎮長)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于资本之都的评论:
feed: rss 2.0
71 有用 德先生 2018-10-15 21:58:06
这本书太像一面镜子,字字写德里,却字字都能看到中国。虽然我很讨厌这种访谈式的作品,却能字字读完。
15 有用 猶黎士 2018-10-10 21:23:40
在德里居停過多次,但這次讀這書才真正看到德里層層疊疊之下的真面目,得以從歷次到訪的碎片化城市認知裡跳將出來:從Shahjahanabad開始綿延不息的莫臥兒世界,屬於烏爾都語和波斯語,屬於詩歌,屬於傍著亞穆納河的帝都,屬於那已經難以尋覓的,充滿鄰里親暱感的德里前世。從莫臥兒向更古處去,這片土地也是每建每棄的所在,沒有被承繼的城市空間。從莫臥兒向近代而來,則英國人又另闢土地建起新都,完全打破近水、近... 在德里居停過多次,但這次讀這書才真正看到德里層層疊疊之下的真面目,得以從歷次到訪的碎片化城市認知裡跳將出來:從Shahjahanabad開始綿延不息的莫臥兒世界,屬於烏爾都語和波斯語,屬於詩歌,屬於傍著亞穆納河的帝都,屬於那已經難以尋覓的,充滿鄰里親暱感的德里前世。從莫臥兒向更古處去,這片土地也是每建每棄的所在,沒有被承繼的城市空間。從莫臥兒向近代而來,則英國人又另闢土地建起新都,完全打破近水、近人的市井秩序。從近代到更近代,則資本又另闢土地建起Noida、Gurgaon。1947以來不斷(包括1980s)發生的農村/旁遮普移民和族群仇殺,德里不斷被撕裂,不斷貌合神離地彌合。與其看到書中描寫的種種中產階級面孔,更令我著迷的正是這座城市本身無法描述的無數層次。 (展开)
1 有用 Deja-vu刺猬 2019-07-22 21:11:21
有一种说法,有的人只需要一个人爱他,有的人需要很多人的爱, 还有的人需要被整个世界爱。但即使是最后那类人,似乎也只有拥有了 某个人的单独关注,才看得到其他多数人的爱。
1 有用 经济人读书会 2018-11-13 19:15:21
作者是印度英国裔作家,曾被媒体评为“当代最好的英国年轻小说家”之一。这本书以比较批判资本主义的视角写德里,尤其新贵阶层崛起。个人感觉框架参考有限,但长处是提供了很多新鲜刺激的观察,文笔很不错。
0 有用 Viva La Vida 2020-08-13 07:36:02
阅读德里的感受,陌生又熟悉。有北京上海深圳的影子,一种杂糅体。承载着历史的重负,关系网裙带靠山腐败行贿暴力犯罪金钱权利财富不平等特权封建精英争夺篡改规则。尼赫鲁家族,BPO软件业务流程外包,科技的全球主义,美国第二。分治后的荒芜绝望之地,遗忘的废墟混乱墓场时间深渊的死城,如何从创伤凋败中重生?或许源于德里对移民诱惑耳语般的承诺。推荐对照阅读《寡头》。
0 有用 仙人掌上雨初晴 2024-05-19 15:20:19
太精彩了,完美呈现了放任资本主义发展之后会变成什么样。要素过多却一点也不杂乱,组织结构良好,读起来非常流畅。太典型了,全是能登上教科书的反面案例。当然,也可能是跟我们很像。有巨大的参考价值,虽然现在看起来老钟已经next level 了,但仍然有很多东西都很好代。
0 有用 kido🖖🏻 2024-05-01 14:53:16 北京
德里折叠,在折痕里逐渐读懂印度。
0 有用 雄鹅 2024-04-27 21:11:13 北京
作者文笔很好,德里各种各样居民的想法非常有意思
0 有用 Ayesha 2024-04-25 23:20:28 广东
好
0 有用 西夏上马 2024-04-18 16:15:33 浙江
作品为观点服务,翻译生硬了些。