出版社: 上海译文出版社
原作名: The Bell Jar
译者: 朱世达
出版年: 2014-1
页数: 280
定价: 35.00
装帧: 精装
丛书: 普拉斯作品
ISBN: 9787532763627
内容简介 · · · · · ·
《钟罩》是美国著名的当代女诗人、女作家,1982年普利策诗歌奖得主西尔维娅•普拉斯的一部自传体小说,也是她唯一的一部长篇小说,被美国文学界视为当代文学经典。小说截取了作者本人短短一生中极富戏剧性的一幕:1953年夏,二十岁的普拉斯收获了写作生涯的第一份殊荣,在某时尚杂志举办的全国小说竞赛中荣获大奖,但她刚刚享受完前往纽约的荣誉之旅,却旋即陷入了抑郁症与精神失常的漩涡,一度自杀未遂,在随后的短短一年中经历了从璀璨的领奖台到阴森的精神病院、从生到死再得以复生的惊涛骇浪。与许多用词如呓语的后现代小说完全相反,这样一部描写“疯狂”的作品文字却十分流畅诗意,简洁传神,毫无故弄玄虚之处,主人公看似“失常”的内心自白与人物观察甚至极富洞察力、黑色幽默与美感。正如某评论所言,在这部作品中“普拉斯用高超的技法将读者一步步引入主人公的精神崩溃之中,其情感的强度与热度使她...
《钟罩》是美国著名的当代女诗人、女作家,1982年普利策诗歌奖得主西尔维娅•普拉斯的一部自传体小说,也是她唯一的一部长篇小说,被美国文学界视为当代文学经典。小说截取了作者本人短短一生中极富戏剧性的一幕:1953年夏,二十岁的普拉斯收获了写作生涯的第一份殊荣,在某时尚杂志举办的全国小说竞赛中荣获大奖,但她刚刚享受完前往纽约的荣誉之旅,却旋即陷入了抑郁症与精神失常的漩涡,一度自杀未遂,在随后的短短一年中经历了从璀璨的领奖台到阴森的精神病院、从生到死再得以复生的惊涛骇浪。与许多用词如呓语的后现代小说完全相反,这样一部描写“疯狂”的作品文字却十分流畅诗意,简洁传神,毫无故弄玄虚之处,主人公看似“失常”的内心自白与人物观察甚至极富洞察力、黑色幽默与美感。正如某评论所言,在这部作品中“普拉斯用高超的技法将读者一步步引入主人公的精神崩溃之中,其情感的强度与热度使她的精神失常成为一种可以触摸、甚至是可以理解的真实——这样的阅读体验堪称电影级的。”两个要素成就了这样一部特殊的杰作:第一,普拉斯本人真实经历了这样一段魔鬼旅程并且最终恢复了心智,从未经历疯狂的常人和彻底的疯子都绝无可能描绘出这样非凡的情感;第二,普拉斯的确极具语言天赋,八岁写诗,十几岁时发表多首诗作。她的语言驾驭与塑造才能无疑是天才级的。
五十年代的美国被视为二战后的一个黄金时代,经济繁荣,社会安定,整个美国社会的生活方式与思想观念快速趋同,中产阶级迅速扩大。这是一个常人的乐园,但却是普拉斯这样的天才的地狱。常人看来理所当然的观念、信仰与追求对于天才只可能是乏味透顶的,庸俗的,愚蠢的;可迫于生计,她却又不得不努力在这样一个令她反感的世界中谋得一席之地,融入芸芸众生之中,尤其是对于普拉斯(也就是小说主人公)这样的寒门子弟来说。这样一个千人一面的世界对于普拉斯来说无疑是一个令她窒息的“钟罩”,因为她的敏锐洞察与完美主义的情感追求超出了大众的理解能力,在这样一个世界里只能一次次碰壁,犹如蝴蝶徒劳地撞向那只无形的玻璃罩。
钟罩的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
西尔维娅•普拉斯(1932—1963)
美国著名女诗人,小说家。诗集《庞然大物》、《爱丽儿》被认为是1960年代“自白派”诗歌的代表作。1982年,她成为第一位在死后获得普利策诗歌奖的诗人。在她短暂的一生中,长期饱受精神疾病的折磨,多次试图自杀。八岁时父亲的过世使她从此无法摆脱死亡的纠缠。与英国著名桂冠诗人特德•休斯的婚姻是欧美文坛的佳话,但婚后的不愉快也导致了她最终的崩溃和死亡。作为天才女性,她一生既有那个特殊时代的印记,也充满了对人类普遍生存的哲学思考。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
同样的情形一遍又一遍地发生:远远地,我发现一个毫无瑕疵的男人,可是一旦他靠得近些,我立刻就发现他根本不合我的理想。 这就是我永远不想结婚的理由之一。我最腻味的就是永恒的安全感,或者当个射箭的出发点。我想要变化,想要兴奋,想我自己往四面八方射出箭去,就像七月四日独立日的火箭射出的五彩缤纷的礼花。 (查看原文) —— 引自第68页 -
人们曾问一位古老的罗马哲学家还是别的什么人,他希望怎么死法,他说他愿意在温水浴中割开他的血管。我想,这容易,躺在浴缸里,瞧着从我手腕里开出的鲜红的花朵,一朵又一朵,绽放在清澈的水中,直到我没入水中,沉沉睡去,水面荡漾着绚丽夺目的罂粟般的花朵。 (查看原文) —— 引自第126页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"钟罩"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"钟罩"的人也喜欢 · · · · · ·
钟罩的书评 · · · · · · ( 全部 212 条 )





这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部38 )
-
译林出版社 (2014)8.7分 3726人读过
-
Bantam (1978)8.6分 659人读过
-
译林出版社 (2007)8.5分 2608人读过
-
译林出版社 (2011)8.6分 690人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2013年9.1~10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 冯涛策划编辑图书目录(2) (judetheobscure)
- 小蠹啃烂的外国文学书箱II (小米=qdmimi)
- 2014年购书目录(一) (思郁)
- 西尔维娅·普拉斯诗全集 (上海译文文学室)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于钟罩的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 胃忑 2016-01-10 02:33:42
10年纪英文课读过,读的时候死亡的气息如题目Bell Jar一样罩着,很压抑
2 有用 司令 2014-04-04 09:24:54
我喜欢。
1 有用 蔡鸟 2015-08-30 22:59:55
在所有自我意识过剩的女作家作品里面,普拉斯应该算自恋最少的,而且整本书她自黑居多。想想看这些少女文学都是大妈在三四十岁自恋而成的,这也是为什么绝大多数的少女文学让人完全不能忍,比如萨冈
20 有用 四月你好 2018-01-08 10:42:37
字里行间,是彷徨,是痛苦。与其说,这是一个病态的人物,不如说,这是一个病态的社会。即使在21世纪,审视女性的社会生活,仍然充满矛盾性,我们同时渴望又鄙夷物质生活,我们同时需要又不需要爱情和婚姻,我们同时憎恨又成为了虚伪的人,我们同时想要追求又想破坏完美的人生。多元互斥的价值观就像不停用冰水和热水交替灌注头脑与身体,直到我们炸裂,或者变成一团温暖的烂泥。 普拉斯炸裂了,而更多的我们则成为了泥巴。读这... 字里行间,是彷徨,是痛苦。与其说,这是一个病态的人物,不如说,这是一个病态的社会。即使在21世纪,审视女性的社会生活,仍然充满矛盾性,我们同时渴望又鄙夷物质生活,我们同时需要又不需要爱情和婚姻,我们同时憎恨又成为了虚伪的人,我们同时想要追求又想破坏完美的人生。多元互斥的价值观就像不停用冰水和热水交替灌注头脑与身体,直到我们炸裂,或者变成一团温暖的烂泥。 普拉斯炸裂了,而更多的我们则成为了泥巴。读这本书,不会让变成烂泥的过程好受一点,但至少提醒着,生活并不是温水,或者,温水从来都是是由冰水和热水交融得来的。 (展开)
3 有用 . 2014-05-13 17:22:22
自我意识过剩