拉班·扫马和马克西行记

作者: [伊儿汗国] 佚名
出版社: 大象出版社
译者: 朱炳旭
出版年: 2009-3
页数: 107
定价: 15.00元
装帧: 平装
丛书: 西方早期汉学经典译丛
ISBN: 9787534753190
7.4
113人评价
5星
17.7%
4星
39.8%
3星
37.2%
2星
4.4%
1星
0.9%
评价:

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

拉班·扫马（Rabban Sauma)生平：

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E7%8F%AD%C2%B7%E6%89%AB%E9%A9%AC

来自WIKI百科

目录  · · · · · ·

中文版序
译者序
叙利亚文书译者之祈祷词
叙利亚文书译者之前言
第一章 拉班·扫马传
第二章 东方教会大总管和宗主教马·雅巴拉哈传
· · · · · · (更多)

丛书信息  · · · · · ·

　　西方早期汉学经典译丛(共9册)， 这套丛书还有 《耶稣会士中国书简集：中国回忆录》《上帝许给的土地》《19世纪俄国人笔下的广州》《中国来信(1716-1735)》《中国图说》 等 。

短评  · · · · · ·  ( 全部 51 条 )

热门 / 最新 /

  • 0 老戴 2023-02-03 11:23:57 江苏

    逆向的马可波罗，本打算从北京耶路撒冷朝圣，后来在巴格达被派出去当大使。从拜占庭到那不勒斯到热那亚到法国到英国。

  • 0 郭去疾 2021-12-22 19:53:12

    西方有马可·波罗，东方也有拉班·扫马。虽然不是汉人，但他远赴中亚和罗马法兰西英吉利的壮举，仍然值得我们大书特书。若不是这本书得以流传，我们中国人哪里知道还有一个叫做拉班·扫马的人呢。

  • 0 Kamukura Izuru 2022-08-31 01:45:52 北京

    参照周思成的书评读

  • 1 疯长的灌木 2022-01-29 10:53:31

    从内容来讲，颇为无趣；从行文来讲，译者的文风相当别扭；从体例来讲，括注极为混乱。

  • 1 少年她 2018-06-09 20:17:31

    逆行的马可波罗“如果一个在北京出生的蒙古部人我们不认为他是中国人的话 那么他该算是什么人呢”—梁文道《一千零一夜》

> 更多短评 51 条

我要写书评

拉班·扫马和马克西行记的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

热门 最新 好友
αρκτος 2015-03-26 20:19:26

还是看英译本吧

熊拉比意外滴发现这书有中译本，心想可以拿来对照一下，就省得自己查那些蒙古名字的中文叫法了。 自己也知道，中译本靠谱的少。题目就显出译者对基督教人名不熟悉。什么马克，新教习惯应该叫马可嘛。 翻开看了下中文版序，说英译本导言没有翻译，有些可惜。是这样的。英译本...  (展开)
10 1 27回应
猫喇嘛 2017-08-12 00:01:58

拉班·巴·扫马：生于汗八里，死于巴格达

这篇书评可能有关键情节透露

不被书写的历史，不被记忆的历史，无论多么波澜壮阔，都像不存在一样。 扫马这个北京出生的景教士（基督教聂斯托里派），带着他的徒弟马可，沿着由蒙古人西征打通的道路，走到了忽必烈之弟旭烈兀在西亚建立的伊儿汗国。马可因缘际会被选为了景教最高职位牧首，扫马则受旭烈兀之...  (展开)
5 0回应
伊右子都 2016-11-04 00:45:27

景教真顽强，回回真凶猛

从《草原帝国》里知道了拉班•扫马和马•雅巴拉哈，于是找到了这本书。这二位景教徒竟然是中国人，尤其是扫马极有可能是第一个游历欧洲的中国人。原来在宋元之季，中国景教徒之流布虽不甚广，却也颇为可观，但是为何后来又如鸿印水，消失在历史长河之中，了无踪影了呢？我...  (展开)
3 1 0回应
CC 2018-08-04 16:35:29

逆行的马可波罗？景教消亡史

这篇书评可能有关键情节透露

现在的人们常常以为基督教源于欧洲，但从地理意义上，基督教其实源于东方（耶稣是以色列人）并先传入以色列附近国家。然而在各个国家本土化后，当时关于基督论（耶稣的神性和人性之争）众说纷纭，应此基督教下分支众多，景教便是其中之一。景教在中国的扩张虽然广泛但教徒却寥...  (展开)
2 1回应

> 更多书评 4篇

论坛  · · · · · ·

当前版本有售  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

奶酪蘑菇焗饭
奶酪蘑菇焗饭
昨天 想读


21_Chang
21_Chang
5月15日 想读


青花瓷
青花瓷
5月11日 想读


Zen
Zen
4月23日 想读


> 17人在读

> 131人读过

> 680人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于拉班·扫马和马克西行记的评论:
feed: rss 2.0