这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 識日 (美丽新世界)
- 东亚文化 (王荣欣)
- 美学、趣味与社会 (🦉的瓦涅密)
- 时代文艺出版社新上架图书 (时代文艺出版社)
- 收割2016 (patton)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有714人想读,手里有一本闲着?
订阅关于明治维新生活史的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 黑电波 2016-04-24 22:55:45
配图珍贵
0 有用 MapB5mUpk 2018-12-27 09:38:07
翻译的很???
0 有用 不吃青菜 2020-02-20 13:53:14
从未读过一本日系书翻译得如此之差的,简直像用百度翻译,2016年出版,还是最近的作品,也不知道是原作者使用的日语与现在区别大,以至于让译者发挥失常呢,还是译者水平差。(黑白片时代日影中的发音和现代的确实不同,因此有这个怀疑) 非常不建议阅读此书中译本。我已经借了只能硬着头皮,花了两周时间看掉。
5 有用 赌神传人 2016-05-23 11:14:28
这TM明明就是用百度翻译的啊,太没节操了:(
0 有用 ehongbo 2018-10-03 12:03:43
可与《近世日本的日常生活》相对照着看
0 有用 趴趴酱 2021-08-08 19:19:49
算是现代日本由来的全记录,挺好玩的。
0 有用 南有嘉咸鱼 2020-03-27 22:05:36
研一从万圣买回来的今天终于读完了,看了下评论原来不止我一个人觉得这本书像机翻的,有机会还是看看日文版
0 有用 不吃青菜 2020-02-20 13:53:14
从未读过一本日系书翻译得如此之差的,简直像用百度翻译,2016年出版,还是最近的作品,也不知道是原作者使用的日语与现在区别大,以至于让译者发挥失常呢,还是译者水平差。(黑白片时代日影中的发音和现代的确实不同,因此有这个怀疑) 非常不建议阅读此书中译本。我已经借了只能硬着头皮,花了两周时间看掉。
0 有用 咸鱼🐟 2019-10-28 15:47:02
科普类书,写得还可以。
0 有用 不如歸 2019-10-18 14:33:05
翻译可怕。大致读了一下,没办法细读。以后有机会看下日语原文吧。