出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 上海贝贝特
译者: 杨衍春
出版年: 2017-7
页数: 664
定价: 118.00元
装帧: 精装
丛书: 故藏
ISBN: 9787549597260
内容简介 · · · · · ·
斯坦尼斯拉夫斯基是世界上影响巨大的斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的创立者。他与著名文学家托尔斯泰、契诃夫、高尔基、霍普特曼、梅特林克等有密切交往,大量上演了他们以及莎士比亚、莫里哀、歌德、席勒、易卜生、普希金、果戈理、陀思妥耶夫斯基、奥斯特洛夫斯基的剧作,并在俄罗斯和世界各地巡演。所到之处,无不引起轰动。1898年,他同聂米罗维奇-丹钦科共同创建莫斯科艺术剧院,此剧院作为俄罗斯戏剧的标志一直活跃至今。
斯坦尼斯拉夫斯基一生致力于探索表演艺术的规律和培养演员的方法,本书是斯氏表演体系的开山之作,其体系的所有重要原则和方法是如何形成的在书中都有叙述。同时,书中也生动描写了同时代的文学家、艺术家与他的交往和对体系的贡献。
本书一经出版就风靡世界,成为世界文学和戏剧文库中的珍宝。它与后来完成的《演员自我修养》(一、二部)、《演员创造角色》一起构成了斯氏体系的精华,...
斯坦尼斯拉夫斯基是世界上影响巨大的斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的创立者。他与著名文学家托尔斯泰、契诃夫、高尔基、霍普特曼、梅特林克等有密切交往,大量上演了他们以及莎士比亚、莫里哀、歌德、席勒、易卜生、普希金、果戈理、陀思妥耶夫斯基、奥斯特洛夫斯基的剧作,并在俄罗斯和世界各地巡演。所到之处,无不引起轰动。1898年,他同聂米罗维奇-丹钦科共同创建莫斯科艺术剧院,此剧院作为俄罗斯戏剧的标志一直活跃至今。
斯坦尼斯拉夫斯基一生致力于探索表演艺术的规律和培养演员的方法,本书是斯氏表演体系的开山之作,其体系的所有重要原则和方法是如何形成的在书中都有叙述。同时,书中也生动描写了同时代的文学家、艺术家与他的交往和对体系的贡献。
本书一经出版就风靡世界,成为世界文学和戏剧文库中的珍宝。它与后来完成的《演员自我修养》(一、二部)、《演员创造角色》一起构成了斯氏体系的精华,对世界戏剧和电影表演艺术发展产生了经久不衰的巨大影响。本书是莫斯科艺术出版社最新版本的全译本。
我的艺术生涯的创作者
· · · · · ·
-
斯坦尼斯拉夫斯基 作者
作者简介 · · · · · ·
К.С.斯坦尼斯拉夫斯基(1863—1938),俄苏杰出的戏剧艺术家,世界著名的戏剧和电影理论家、教育家。他自幼酷爱戏剧,曾组建剧团,担任导演与演员,积累了大量实践经验。他创立了世界著名的斯坦尼斯拉夫斯基戏剧表演体系,为戏剧表演和演员培养开创了一条道路,至今在世界上仍有巨大的影响。《我的艺术生涯》、《演员自我修养》(第一、二部)以及续篇《演员创造角色》是斯坦尼斯拉夫斯基最重要的著作,也是斯氏体系精华所在。
译者 杨衍春,北京师范大学外文学院俄语系教授,主要研究方向为俄语语言学、普通语言学。先后出版专著《博杜恩·德·库尔德内语言学理论研究》《现代语言学视角下的博杜恩·德·库尔德内语言学思想》,编著《基础俄语》《自助俄语》,译有《演员自我修养》(第一部)、《演员创造角色》、《普通语言学论文选集》、《音位学原理》,并发表与专业有关的论文多篇。
目录 · · · · · ·
3道路上的经验О.Н.叶夫列莫夫
11幸福之书И.索洛维耶娃
47第一版序言
49第二版序言
表演事业的童年时期
3固执
11马戏
19木偶剧院
22意大利歌剧
27恶作剧
32学习
37小剧院
44初次登台
52生活中的演艺活动
58音乐
67戏剧学校
表演事业的少年时期
81阿列克谢耶夫剧团
90竞争者
94空缺期
表演事业的青年时期
111莫斯科艺术文学协会
114第一个演出季
122幸福的偶然性
127自制力
131后退两步
135当饰演恶人时,就要寻找他的善良之处
138特点
142新的疑惑
147梅宁根剧团
151匠艺式的经验
155第一次执导戏剧
158自己的成就
161结识列夫·托尔斯泰
168观众的好评
174痴迷于导演任务
180与职业演员合作的经验
188《奥赛罗》
199都灵城堡
203《沉钟》
209意义重大的一次会面
216在莫斯科艺术剧院开张之前
232第一个演出季开始
238剧院演出的历史—生活系列
244幻想作品系列
251象征主义和印象主义系列
253直觉和情感系列
261契诃夫的到来——《万尼亚舅舅》
266在克里米亚巡演
270《三姊妹》
275初次去彼得堡巡演
281去外省巡回演出
283莫洛佐夫和剧院的落成
287社会—政治系列
292М.高尔基
297《在底层》
303生活系列取代了直觉和情感
306历史—生活系列取代了直觉和情感
311《樱桃园》
324位于波瓦尔斯卡娅的实验剧团
334第一次国外巡演
表演事业的成年时期
341发现早已尽人皆知的真理
353《生活的戏剧》
359萨茨和苏烈尔日茨基
362黑丝绒
369《人之一生》
373在梅特林克家做客
377《村居一月》
384邓肯和克雷
398实施“体系”的经验
403艺术剧院第一实验剧团
414白菜文娱表演会和“蝙蝠”
420演员要善于讲话
427革命
432意外的灾难
435《该隐》
440大剧院歌剧实验剧团
449出发与归来
459总结与未来
469注释
573人名索引
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"我的艺术生涯"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"我的艺术生涯"的人也喜欢 · · · · · ·
- 多金和圣彼得堡小剧院 8.9
- 文艺·戏剧·生活 8.8
- 演员创造角色 8.9
- 梅耶荷德谈话录 9.4
- 欲望彩虹 7.2
- 演员自我修养(第一部) 8.9
- 阿尔布卓夫戏剧选 8.8
- 生存的诱惑 5.8
- 和帕斯捷尔纳克在一起的岁月 8.1
我的艺术生涯的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
斯坦尼斯拉夫斯基故居观感 | 来自随性所至 | 2017-08-25 12:01:58 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
上海译文出版社 (2002)8.5分 57人读过
-
上海译文出版社 (2005)8.8分 176人读过
-
中国电影出版社 (1958)9.0分 22人读过
-
中国电影出版社 (1987)9.3分 23人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣高分读书榜 (smile)
- 新书抢先 (广西师大出版社上海贝贝特)
- 2017年度好书100+ (严彬)
- 沈昌珉的书架 (LeiteIzecson)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有245人想读,手里有一本闲着?
订阅关于我的艺术生涯的评论:
feed: rss 2.0
7 有用 smile 2017-09-14 22:33:38
我提到这些回忆,还为了告诉年轻演员,吸收更多美好而强烈的印象对我们而言有多重要。演员应当观察(不仅要观察,而且要学会发现)包括自己、其他艺术和生活各个领域中的一切美好事物。演员需要从优秀演出、著名演员身上,从音乐会、博物馆、旅行,从最左派到最右派的各个流派优美画作中获得印象,因为谁也不知道,什么可以让他心潮澎湃,揭开他的创作密室。小剧院教会了我观察和发现美好的东西。还有什么东西比这种美感和品位的培... 我提到这些回忆,还为了告诉年轻演员,吸收更多美好而强烈的印象对我们而言有多重要。演员应当观察(不仅要观察,而且要学会发现)包括自己、其他艺术和生活各个领域中的一切美好事物。演员需要从优秀演出、著名演员身上,从音乐会、博物馆、旅行,从最左派到最右派的各个流派优美画作中获得印象,因为谁也不知道,什么可以让他心潮澎湃,揭开他的创作密室。小剧院教会了我观察和发现美好的东西。还有什么东西比这种美感和品位的培养更有益呢?以双倍的力量感染观众。当你饰演一个善良之人时,你就要去发现,他的可恶之处在哪里。当饰演恶人时,就要寻找他的善良之处。当饰演老年人时,你就要发现他年轻的地方。当饰演年轻人时,你就要寻找他的衰老之处。没有小角色,只有小演员。诗人,演员,画家,裁缝,工人,都服务于一个目标,这是诗人写剧本的基础 (展开)
0 有用 韧勉 2017-10-11 13:43:49
斯坦尼斯拉夫斯基的个人传记,其中透露出部分演员的技能心得。
0 有用 倔强嘴角似微笑 2022-03-12 17:19:31
文笔好亲切啊,我总是忍不住敬佩写自己回忆录的人。 p290 “契诃夫是取之不尽的,尽管她好像在描写日常琐事,但总是在通过自己的主要理念讲述真正的事物本质,而不是偶然、部分事物”
0 有用 trish 2019-12-31 08:11:20
“我也只承认他们对我的肯定,而对于所有其他的反应,我解释为嫉妒,愚蠢和无知” #论演员的自我修养
0 有用 羊香鱼有有 2020-06-18 21:45:56
一直在自我反省的可爱真诚的斯大师… 从前被小本带路看过《日与夜》读过《海鸥》剧本一直觉得没懂,这下被斯坦老师的分析打通了!契诃夫和侯孝贤都大约是印象派。一个好演员估计在生活中每时每刻都在琢磨表演;又想起王尔德说过每个人都随时随地在演戏,生活中看到比舞台上更多拙劣演技;加缪也说过舞台上逃无可逃,是最真实的自己。还有,说话好听的确是一门完整的学科拥有其细节规则(!)。看完再次觉得戏剧表演是伟大的艺术。
0 有用 小小小 2023-12-13 13:20:15 北京
昌昌推荐
0 有用 尘埃 2022-06-15 23:46:13
幸福之书 真理之书 灵魂之书 洗礼之书 我听到了圣彼得堡的欢声笑语
0 有用 倔强嘴角似微笑 2022-03-12 17:19:31
文笔好亲切啊,我总是忍不住敬佩写自己回忆录的人。 p290 “契诃夫是取之不尽的,尽管她好像在描写日常琐事,但总是在通过自己的主要理念讲述真正的事物本质,而不是偶然、部分事物”
0 有用 德尼罗家的橘子 2020-12-10 20:05:44
比想象中的有趣和好读很多,涉及的也不只是表演还有更多的东西和变革。或许应该先看这本再看演员的自我修养…又看反了…对个人而言很有意思的一个地方是大师对自己一路走过的误区的反省,可以看到很多现在依旧存在的错误理解,既是演员又是观众的误区。
0 有用 羊香鱼有有 2020-06-18 21:45:56
一直在自我反省的可爱真诚的斯大师… 从前被小本带路看过《日与夜》读过《海鸥》剧本一直觉得没懂,这下被斯坦老师的分析打通了!契诃夫和侯孝贤都大约是印象派。一个好演员估计在生活中每时每刻都在琢磨表演;又想起王尔德说过每个人都随时随地在演戏,生活中看到比舞台上更多拙劣演技;加缪也说过舞台上逃无可逃,是最真实的自己。还有,说话好听的确是一门完整的学科拥有其细节规则(!)。看完再次觉得戏剧表演是伟大的艺术。