凯旋门的书评 (52)

瞬·间 2010-02-16 20:02:57 上海译文出版社1994版

你在一个我所永远不能追随的地方

摘抄如下：这种陈旧的、廉价的悲观绝望，是跟黑暗一块儿到来，又跟黑暗一块儿离去的。他觉得浪潮正在退落。一种深沉的寒意没有一点重量地在袭来。紧张已经过去。辽阔的空间在他面前展开。倒像是他在别的行星上住了一晚这才回来似的。活着的东西才能行动——而行动的东西... (展开)

19回应

seren 2008-01-02 16:27:30 天津人民出版社1981版

第五颗星给踏实的翻译

再也没有这样的翻译了吧。花了三个日头高照的冬日中午看完这本包了牛皮纸的，被遗忘在书橱深处的小说。情节是既冷静又绝望的，跟作者的叙述一样。难得的是高长荣先生严谨的翻译准确传达了原著的悲怆感。介于一战和二战之间的德国难民医生，流亡在法国。遇上一个故乡意大利... (展开)

1 11回应

薛宝钗的冷香丸 2021-06-02 16:09:13 上海人民出版社2021版

《凯旋门》：另一视角的战争史诗

他是人道主义者，他是风度翩翩的花花公子，他为纳粹所强烈憎恨，并被褫夺了国籍：他的《西线无战事》1929年出版后发行量高达500万册，取得了“欧洲亘古以来书业的最大成就”。他先在师范学校读书，后应征入伍，参加了第一次世界大战。他曾5次负伤，战后补修母校的课程，后曾当... (展开)

0回应

小辉 2008-03-18 20:36:06

“凯旋门”

这篇书评可能有关键情节透露

自从《西线无战事》开始接触雷马克的小说，便深深地爱上了这位有着不饱幻想的理想主义，高尚的个人主义及崇高的人道主义精神的德国作家。每次看他的小说，明明见不到作者，却如影随形，如同在看作者回忆录一般，《凯旋门》亦是如此。失去的辉煌凯旋门——毅力星星广场上法... (展开)

1 4回应

思考的猫 2011-05-25 07:26:55

疲惫的灵魂

关于二战，关于德国与法国，首先想到的是什么，无疑是一段德国入侵法国，法国长期抵抗的历史，这是一段更为人所知的历史，侵略者、保卫者，两国人势同水火，泾渭分明。然而，雷马克的小说《凯旋门》为我们展开的却是另一幅图景，二战前，一个德国人流亡法国，在颠沛流离的生活... (展开)

0回应

静水沉岩 2007-07-02 19:17:56 上海译文出版社1994版

被忽视的雷德马克

同样参加过一战，经历了残酷的西线，受过伤，却幸存下来。同样经受了国家的战败，经济的萧条，社会的动荡。那个象卓别林一般留着小胡子的奥地利下士，似乎被雷神索尔附体，选择了逆天的王霸之路，用历史的车轮把欧洲乃至世界拨动得乱七八糟。本书的作者，雷德马克的经历更适合... (展开)

1 6回应

现实以下俱乐部 2021-06-22 10:54:00 上海人民出版社2021版

那个大人物和小人物都能藏身的颓废巴黎的横截面

1929年，三十岁的雷马克凭借《西线无战事》一书声名大噪。这本写第一次世界大战中普通德国士兵遭遇的小说，出版第一年在德国就售出120万册。19岁的保罗·博伊默尔及其同伴的故事不仅让德国读者动容，也令英、法等战胜国的读者心有戚戚。在英国，上市六周就售出27.5万册。这本书... (展开)

1回应

湛 2013-06-14 12:21:42

雷马克

这篇书评可能有关键情节透露

凯旋门，雷马克，德语小说，上海译文出版社有朱雯精美凄婉的根据英译本转译的本子。作家一到二十世纪，作品的内涵就是丰富复杂起来，远非一段故事，几个情节，所谓的典型人物所能概括的，二十世纪的作品更多的浸染了作家自己的经历和哀怨的情思，而绝没有了十九世纪作家所追求... (展开)

3回应

哲夫成城 2021-05-23 17:24:16 上海人民出版社2021版

【转】朱雯：雷马克和他的《凯旋门》——《凯旋门》中译本新版后记

雷马克是德国二十世纪著名作家,凭借1929年出版的描述一战期间前线战士的作品《西线无战事》享誉全球.这部作品为其带来了巨大的成功和无可比拟的发行量,不仅吸引了大批的读者,同时还引起广大学者,评论家的评析和研究.紧随其后面市的《回去的路》以及《三伙伴》,描写昔日前线战士... (展开)

0回应

《羊柳風》 2010-12-12 12:12:20 上海译文出版社1994版

凯旋门

这篇书评可能有关键情节透露

如果没有看过雷马克《西线无战事》中对人性的深刻书写（以前写过的影评：http://blog.sina.com.cn/s/blog_70d4227c0100olbq.html），我也许会把《凯旋门》当成是一般的爱情小说来读，然而雷马克会时不时跳出来指正我，这说的不单是爱情！二战，一个流浪法国的德国医生、一... (展开)

2回应

宇之空 2010-01-16 20:35:36

你的爱使我活着

这篇书评可能有关键情节透露

成长到某一阶段，曾经不相信还会有这样的爱情，它开始得平凡突然，却最后拥有了连当事人自己都不曾预料的刻骨铭心。琼在生命的最后一刻，只剩下喃喃说母语的力气与本能，她甚至不能思考对方能不能听得懂，可她说爱。她问拉维克你爱我吗？我刹那间就原谅了这个在我三分之二... (展开)

1回应

黄一一 2006-07-25 19:52:43 上海译文出版社2003版

动荡时代的爱恨情仇

一个月前又重看了《凯旋门》，一直有些话想写下来。那是怎样的一个时代，那是怎样的一份爱情呢？只想流泪…… 第二次世界大战前夕，德国医生雷维克因为不与纳粹党同流合污，被关进集中营，受尽折磨，而后逃出，开始了流亡生活。他逃到了法国巴黎，当了地下医生。没有... (展开)

6回应

神明近视看不清 2022-01-14 16:19:43 上海人民出版社2021版

《凯旋门》：在垂死的年代彼此相爱

这篇书评可能有关键情节透露

世纪文景在2021年出版的《凯旋门》封面上如此介绍雷马克：“用词精炼，抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质，被比作德国的海明威。”这句评语用在雷马克另一本、也是名气更大的作品《西线无战事》上或许比较合适，却不太适用于这本《凯旋门》。因为尽管这本书延续了雷马克对于... (展开)

1回应

梗 2021-03-06 15:14:55

永远停留在清晨四点钟

这篇书评可能有关键情节透露

《凯旋门》的叙事节奏并不快，作者沉静平稳地把场景铺展开，内心想法具象化。短句的迅速替换如同电影镜头转换，一帧一帧细致入微，整个情境陷入一个庞大而流动的比喻中，虚与实相生近于意识流，有着变幻莫测的美感。全篇主要有两条线索，“他曾经爱过一个人，却已经失去了她；... (展开)

0回应

Angela 2018-12-27 16:37:18 上海译文出版社1994版

《凯旋门》是一部心理史诗，我爱上了男主角

这篇书评可能有关键情节透露

【导语】没有高超的写作技巧，再好的故事也难使人感到精彩；没有精妙绝伦的切入点，作品将沦为平庸之作，没有对故事节奏的精明把控如何能引人入胜？一本真正的长篇小说，凭激情是写不出来的，必须是布局严谨，技法娴熟，当然没有激情就像大餐少了作料，木然寡味。讲故事的技... (展开)

2回应

司空曙 2011-04-15 21:43:57 上海译文出版社1994版

心中再无凯旋门

雷马克的描述下，巴黎经常是阴惨惨，多雨雾。十一月，阿尔玛桥下的奔流不息的塞纳河，夜晚投下叹息的阴影。拉维克和琼在桥上的相逢。旅馆中悄然增长的夜之森林。血液中一股暖流，那是诺曼底的苹果白兰地。光，永远在更新。潮汐和磐石的古老寓言。这是本需要读一... (展开)

0回应

牛耕耕 2010-07-20 10:20:23

摘抄就够了

他自己驾驶着汽车，穿越着黑夜，赶回到巴黎。诺曼底的篱笆和果园，在他旁边飞过去了。椭圆形的大月亮，挂在夜雾弥漫的长空中。那船已经被遗忘。只剩下了风景。风景，干草和成熟苹果的气息，不可避免的岑寂，和深沉的宁静。汽车几乎全无声息地疾驶着。飞闪得仿佛地... (展开)

2 0回应

风之静密 2007-12-08 20:18:13 上海译文出版社1995版

哪个男人爱情坚定深沉却又绝望

一个有智慧，有着对生命的刻骨铭心的体验的男人的书。很多时候，在太多的图片，太多的人体肉欲的侵蚀下，悔恨自己作为，那些个花花绿绿的世界，都是太浮浅。在拉维克这里，爱情可以最大限度地被揭示，包括爱人的五月夜晚般若软的胸部，柔密地的秀发在臂弯轻漾。。。可是，... (展开)

0回应

<前页 1 2 3 后页> (共52条)

> 凯旋门

作者: (德)雷马克
出版: 上海译文出版社
定价: 19.00元
装帧: 平装
页数: 501
时间: 2007-3

订阅凯旋门的书评