Name: 老虎！老虎！(上下)
ISBN: 15438-111

作者: [英]吉卜林
出版社: 漓江出版社
副标题: 诺贝尔文学奖作品畅销榜文库第四辑 1907年诺贝尔文学奖获得者(短篇小说集)
译者: 文美惠
出版年: 2001
页数: 565
定价: 68
装帧: 硬壳精装
统一书号: 15438-111

豆瓣评分

8.5

30人评价

5星

53.3%
4星

36.7%
3星

10.0%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

短篇小说集

上册收录18篇（含老虎！老虎！等）

下册12篇

老虎！老虎！(上下)的创作者 · · · · · ·

鲁德亚德·吉卜林作者
文美惠译者

作者简介 · · · · · ·

(展开全部)

吉卜林（Rudyard Kipling，1865-1936）英国小说家、诗人。出生于印度孟买，父亲曾是孟买艺术学校教师，后任拉合尔艺术学校校长和博物馆馆长。吉卜林6岁时被送往英国，在一家儿童寄养所住了5年，后来他把那里的可怕情景写进了《黑羊咩咩》（1888）。接着他又进了一所低劣的寄宿学校，那里的情况后来被写进《斯托基公司》（1899）。1882年17岁中学毕业返回印度，父亲为他在拉合尔找了份工作，担任拉合尔市《军民报》副编辑。他敏锐地观察印度的风土人情，把见闻写成小品文和轻快诗，发在他为之工作的报纸上。1889年返回英国，一年之内就被誉为当代最杰出的散文作家之一。1892年结婚后迁居美国，在美期间发表了《消失的光芒》、《勇敢的船长们》（1897）和被认为是儿童读物的经典著作《基姆》、《丛林之书》和《丛林之书续篇》。后将后两篇故事集中的8篇毛葛利故事加上1893出版的名为《许多发明》的短篇集中的一片毛葛利故事——《在保护林里》从三个小说集中抽出来，于1933年编成《毛葛利故事集》。1902年返回英国，定居萨塞克斯郡。该地为他后期的《普克山的帕克》（1906）、《奖赏和仙女》（1910）等作品提供了背景。后来他在南非度过很长时间，和C.罗兹交往，加强了他关于白人使异教黑人开化的使命等帝国主义信念。由于被普遍视为帝国主义侵略分子，在第一次世界大战后，他作为严肃作家的名声衰落。后来又享有较高的声誉。T.S.艾略特曾想恢复吉卜林在英国诗坛的声誉，但他作为诗人的地位将不会很高。

1884年9月，吉卜林发表了他的第一个短篇《百愁门》，从此便不断发表诗歌和短篇小说。吉卜林早期较出名的有诗集《机关打油诗》（1886）、短篇小说集《山的故事》（1888）和《三个士兵》（1888）等。这些作品风格清新自然，生动展现了印度的风土人情，曾使当时英国读者耳目一新。

90年代到本世纪初是吉卜林创作鼎盛时期。他的诗集《营房谣》（1892）、《七海》（1896）以豪迈风趣的笔调讴歌英国军队在异国的征战，为诗人赢得“帝国诗人”的称号。在小说方面，有著名的短篇小说集《生命的阻力》（1891）和最引人入胜的动物故事《丛林之书》（1894-1895）、长篇小说有《消失的光芒》（1891）和《基姆》（1901）等。《基姆》是作家最后一部以印度为题材的作品，被批评家公认为是吉卜林最出色的长篇小说。此外，作家还创作了著名的童话《供儿童阅读的平常故事）（1902）和历史故事集《普克山的帕克》（1906）、《奖赏和仙女》（1910）等。晚年，吉卜林由于失子之痛和疾病缠身，创作上又发生了新的变化，不少作品涉及战争创伤、病态心理和疯狂、死亡的内容。这一时期的作品有短篇小说集《各种各样的人》（1917）、《借方和贷方》（1926）等。

吉卜林一生共创作了8部诗集，4部长篇小说，21部短篇小说集和历史故事集，以及大量散文、随笔、游记等。他的作品简洁凝炼，充满异国情调，尤其在短篇小说方面，是无与伦比的。马克·吐温曾热情洋溢地赞美吉卜林的作品说，“我了解吉卜林的书……它们对于我从来不会变得苍白，它们保持着缤纷的色彩；它们永远是新鲜的。”由于吉卜林的“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”，于1907年获得诺贝尔文学奖，成为英国第一位获此奖的作家。

目录 · · · · · ·

上册
莫格里的兄弟们——————文美惠译（1）
老虎！老虎！———————文美惠译（25）
白海豹——————————文美惠译（45）
国王的象叉————————文美惠译（68）
在丛林里—————————文美惠译（91）
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

你这匹马拉加①进口蠢驴的崽子 (查看原文)

RMR 3赞 2015-03-09 00:31:37

—— 引自第144页
①马拉加（Malaga），西班牙南部的一个港口城市，当时英国人认为西班牙的驴是最愚蠢的。 (查看原文)

RMR 3赞 2015-03-09 00:31:37

—— 引自第144页

> 全部原文摘录

喜欢读"老虎！老虎！(上下)"的人也喜欢 · · · · · ·

: 第三个女人 8.7

: 大地硕果·畜牧神 8.2

: 伟大的牵线人 7.2

: 米佳的爱 7.4

: 柔情 7.5

: 少女西丽亚 8.0

: 有产者

: 特雷庇姑娘 7.6

: 紫罗兰 8.2

: 太阳石 8.6

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

老虎！老虎！(上下)的书评 · · · · · · ( 全部 37 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

KEY-可以文化 2018-03-16 16:39:04 浙江文艺出版社2018版

张新颖：打开丛林这部书（代译序）

打开丛林这部书（代译序）张新颖一九〇七年，鲁迪亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）到瑞典斯德哥尔摩去领诺贝尔文学奖，瑞典人看到他时，感到非常惊讶——或者也可以说，有点失望。他们看到的是一位瘦小的英国人，留着小胡子，戴着眼镜，镜片后面是一双友善的眼睛。瑞典人本... (展开)

18 8回应

mysticark 2016-04-19 12:32:28 人民文学出版社2004版

在丛林法则下生存的莫格里

这篇书评可能有关键情节透露

这本书我当年读完后一直没有更改标记，如今随着新的电影版上映我又重新读了一遍，于是决定正式标记并写一篇书评。人文社的这本书只是原著的一个节选，并没有把吉卜林这两本书的全部篇章和诗歌都收录进来，总体来说这个选集做得是有缺憾的，因为从我现在得到的资料来看未选入的... (展开)

2回应

苏菲马文 2020-06-04 08:42:55 后浪丨大象出版社2020版

当经典名著遇到机关书——动眼动手又动脑，这样读书太过瘾！

这篇书评可能有关键情节透露

当你听说哈利波特道具团队为经典儿童名著打造了一套全彩复古立体互动工艺机关书，你会联想到什么？为什么要把书籍打造成珍藏版的工艺品呢？为了颜值更高？格调更高？收藏价值更大？放在书架上更漂亮？在读这套《我爱读经典：丛林故事》、《我爱读经典：彼得·潘》时，我一直... (展开)

0回应

J.T. 2018-04-03 14:26:25 浙江文艺出版社2018版

宣扬之书和探索之书

无疑，有一些迷思，长久存在于人类的思想之中，吸引了那些敏感好思的心灵。有些人尝试通过逻辑推演来寻求最终的答案。可是，误入符号之网的学者们，把自己陷入了语言编织出来的虚幻游戏。这是因为，假如说符号对应外在世界是不完全的，而演绎符号所对应的逻辑和外在世界也不完... (展开)

1 3回应

kaythomas69 2010-03-23 05:39:03 山东友谊出版社2009版

一个精彩儿童故事集掩盖下的矛盾世界

经典的电影《英国病人》里有这么一句话：“吉卜林是要静静地去读的。”诚如斯言。吉卜林是个非常矛盾的作家。他的儿童作品世界上也充满了矛盾。实际上，他所有的书既是写给儿童看的，也是写给成人看的。两部《丛林故事》是他最受人欢迎，且历久弥新的作品。吉卜林... (展开)

6回应

斯特拉的拉 2019-07-22 17:31:56 Dover Children's2010版

丛林法则的隐喻

这篇书评可能有关键情节透露

有幸参与《丛林故事》的新版翻译，得以拜读这本定义“丛林法则”的名著。为了避免受到影响，我还没敢看这本书的译本，更不敢和前辈们的版本作比较。所以本文完全是按照读原著时的感受而写。吉卜林的名气远没有他的著作《丛林故事》大，而《丛林故事》的名气也远没有吉卜林在美... (展开)

0回应

李木子 2020-06-21 20:51:45 后浪丨大象出版社2020版

“哈利·波特”御用道具师做的魔法书，网友：降维打击，赶紧收藏

2001年11月，《哈利·波特》系列电影的第一部《哈利·波特与魔法石》上映，上映首周就在全美的3672家影院，收获9029万美元的票房收入，最终在全球范围内狂揽9.7亿美元的票房。影片中那个奇妙的魔法世界令人心驰神往，各种精妙的道具也令人十分眼馋。事实上，《哈利·波特》系... (展开)

0回应

乱看书 2019-10-27 16:48:28 山东友谊出版社2009版

活泼泼的丛林

对吉卜林，国内译介主要集中在这本《丛林故事》介绍他是著名儿童文学作家，作品有殖民主义倾向之类。见过的各种版本不少，但大都是选译之作。这本山东友谊出版社的丛林故事，在标题中加了“吉卜林的”四个字，看起来有点怪。显然这是出版社为了销售便利，想来原书是没有这四个... (展开)

5回应

Ellen20240423 2022-08-21 00:14:10 江苏凤凰文艺出版社2018版

人与自然和谐相处

吉卜林（Joseph Rudyard Kipling）第一位获诺贝尔文学奖的英国人（1907年获奖）父母原籍英国约克郡 1865年这对年轻的新婚夫妇远渡重洋赴印度工作当年吉卜林在孟买出生 1871年不满6周岁的吉卜林和3岁的妹妹一同被送回英国接受教育 1882年17岁的吉卜林中学毕业回到印度此后... (展开)

0回应

> 更多书评 37篇