内容简介 · · · · · ·
《同声口译金话筒》：什么叫顺译法？顺译法——就是按原文的词序一个意群一个意群地翻译，必要时做些“焊接”。顺译的特点是快，口语化，适于口译和一般难度的笔译。我们提倡顺译，是因为它好学，也因为在普通笔译和一般口译中，人们注重的是效率，而效率主要是速度。例如，在口译过程中，口译人员不能吞吞吐吐，因为听众指望译员快速地翻译。
同声口译金话筒的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有19人想读，手里有一本闲着?
订阅关于同声口译金话筒的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Gabrielle 2009-01-03 05:06:48
2007年
0 有用 Sincerity 2010-05-11 23:16:52
抄过笔记.累死我了
0 有用 Sincerity 2010-05-11 23:16:52
抄过笔记.累死我了
0 有用 Gabrielle 2009-01-03 05:06:48
2007年