内容简介 · · · · · ·
本书既保留了原作无规则的标点符号和异乎寻常的书写方式,又突出了原作完成和未完成的两个部分,同时也纠正了其他一些版本的错误,原原本本地再现了作者手搞的风貌,为翻译和认识卡夫卡的作品提供了很有价值的参考,同时也力图为我国的卡夫卡读者和卡夫卡研究再现一个新的视野范围。
卡夫卡是生活于奥匈帝国统治下的捷克小说家。他的作品大都用变形荒诞的形象和象征直觉的手法,表现被充满敌意的社会环境所包围的孤立、绝望的个人。文笔明净而想像奇诡,常采用寓言体,背后的寓意言人人殊,暂无(或永无)定论,令二十世纪各个写作流派纷纷追认其为先驱。
卡夫卡中短篇小说全集的创作者
· · · · · ·
-
弗兰茨·卡夫卡 作者
作者简介 · · · · · ·
作者:(奥地利)卡夫卡 译者:叶廷芳
卡夫卡(1883—1924),奥地利最伟大的作家之一,影响遍布全世界,被尊为现代派文学大师。出生于奥匈帝国时期的布拉格,曾为保险公司职员,业余从事创作。生前在德语文坛几乎鲜为人知,死后引起世人广泛注意,成为美学、哲学、宗教和社会观念上激烈争论的焦点。先后出版《变形记》《在流放地》《乡村医生》和《饥饿艺术家》四部中短篇小说集;此外写有三部未竟长篇小说《失踪的人》《审判》《城堡》,在生前均未出版。
叶廷芳(1939—),浙江衢州人。1961年毕业于北大西语系德语专业。1964年进社科院外文所。历任全国德语文学研究会会长、名誉会长。著有《卡夫卡——现代文学之父》《现代审美意识的觉醒》等;译有《迪伦马特喜剧选》《卡夫卡传》等。
目录 · · · · · ·
作家生前发表的作品
乡村大道上的孩子们
揭穿一个骗子
突然的散步
决心
山间远足
单身汉的不幸
商人
凭窗闲眺
回家的路
擦肩而过的人
男乘客
衣服
拒绝
为骑手先生所想
临街的窗户
盼望成为印第安人
树
不幸状态
判决
在流放地
新来的律师
乡村医生
在马戏场顶层楼座
在法的门前
一页陈旧的手稿
豺与阿拉伯人
在矿井的一次视察
邻村
家父的忧虑
十一个儿子
杀兄
一个梦
一份致某科学院的报告
第一场痛苦
小妇人
饥饿艺术家
女歌手约瑟芬或耗子民族
与祷告者的谈话
与醉汉的谈话
喧嚣
煤桶骑士
司炉
变形记
作家生前未发表的作品
乡村婚礼筹备
一场斗争的描述
乡村教师
布鲁姆费尔德,一个上了年纪的单身汉
〔桥〕
〔猎人格拉胡斯〕
中国长城建造时
〔敲门〕
〔邻居〕
〔一只杂交动物〕
〔一样每天都发生的事〕
〔桑丘?潘沙〕
〔塞壬的沉默〕
〔普罗米修斯〕
〔夜〕
〔拒绝〕
关于法律的问题
〔征兵〕
〔海神波塞冬〕
〔集体〕
〔城徽〕
〔舵手〕
〔考验〕
〔兀鹰〕
〔小寓言〕
〔陀螺〕
〔出发〕
〔辩护人〕
〔荆棘丛〕
〔一条狗的研究〕
一个评语〔算了吧!〕
〔论比喻〕
夫妻
〔回家〕
地洞
附录:致父亲的信
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"卡夫卡中短篇小说全集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"卡夫卡中短篇小说全集"的人也喜欢 · · · · · ·
卡夫卡中短篇小说全集的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )
他会在心底拍拍卡夫卡的肩膀,同时也拍拍自己
变形,何尝不是一种现形。
这篇书评可能有关键情节透露
11月打卡 《变形记》 弗朗茨·卡夫卡 9.4分 果然,deadline就是最佳生产力,月初开始,磨磨蹭蹭到了月末才读完。 中学的时候读过片段,那时候只觉得情节好神奇,现在读完有一种“初读不知书中意,再读已是书中人”的感觉。 格雷戈尔醒来发现自己变成了虫子,甚至没有多想,而是... (展开)> 更多书评 19篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
Everyman's Library (1993)暂无评分 11人读过
-
人民文学出版社 (2018)8.8分 165人读过
-
行思文化 | 四川人民出版社 (2021)9.2分 60人读过
-
Time literature and Art Press (2017)9.5分 41人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 清华大学推荐应读书目 (zjmr)
- 名著名译丛书(人民文学出版社 精装) (Anatole)
- 卡夫卡 (赵松)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于卡夫卡中短篇小说全集的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 smile 2016-05-30 21:40:24
孤独生活着而又想跟外界有点接触的人,因着昼夜、气候、工作环境等等的变化而很想看见任何一个他可以依靠其手臂的人,——这样的人没有一扇对着巷子的窗户是不行的。即使他并不想寻找什么,只不过疲惫地靠在窗台上,目光随便在天上和地上的行人之间游移着,即使他不想怎么样而把头转了回去,他仍然会随着底下马车的喧闹声被拉入人类整体之中。 驾着尘世的车,非尘世的马,我赤身裸体,遭受着这最不幸时代的冰雪肆虐,我这老头子四... 孤独生活着而又想跟外界有点接触的人,因着昼夜、气候、工作环境等等的变化而很想看见任何一个他可以依靠其手臂的人,——这样的人没有一扇对着巷子的窗户是不行的。即使他并不想寻找什么,只不过疲惫地靠在窗台上,目光随便在天上和地上的行人之间游移着,即使他不想怎么样而把头转了回去,他仍然会随着底下马车的喧闹声被拉入人类整体之中。 驾着尘世的车,非尘世的马,我赤身裸体,遭受着这最不幸时代的冰雪肆虐,我这老头子四处飘荡。我的皮衣挂在马车后面,我却够不着它,我那手脚灵便的病人中谁也不愿动一下手指头。上当了!上当了!一次听信了深夜骗人的铃声——就永远无法挽回。 吝啬是深刻的不幸的最可靠的标志之一,我对万事万物都毫无把握,我真正拥有的仅仅是我已抓在手里或含在口里的,或至少是我马上就要抓住噙住的。 (展开)
13 有用 Shirley辰小阳 2018-02-10 22:06:19
第一次认真接触卡夫卡。原来是这种奇特的风格。人生如此痛苦,却不得不费力去一探究竟。一种近乎精神病的顽固和认真,不被理解的人,是最痛苦的天才。这种作品,前无古人,后也不可能有来者。
24 有用 风铃惹风急 2015-08-24 10:06:10
之所以买这本书,是因为收录了我最喜欢的那篇极短篇《算了吧》,《地洞》写得让人头皮发麻又泫然欲泣,卡夫卡真是高手。
2 有用 拉维克 2020-03-17 22:15:41
卡夫卡的故事是一个寓言的世界: 作茧自缚,瓮中捉鳖,缘木求鱼,刻舟求剑,水中捞月,釜底抽薪,郑人买履,杞人忧天......喜欢出现动物也是寓言的惯招,有些是含糊未知或虚构的,比如《地洞》里的地下动物或《变形记》里的某种甲虫(很确定那不是企鹅版英译里的蟑螂,因为那就不是卡夫卡的风格),像猫像羊的杂交动物。我喜欢卡夫卡的想象力和幽默感(虽然那种幽默可能并非本意),还有那些绵密繁冗的长篇大论,干脆当成一... 卡夫卡的故事是一个寓言的世界: 作茧自缚,瓮中捉鳖,缘木求鱼,刻舟求剑,水中捞月,釜底抽薪,郑人买履,杞人忧天......喜欢出现动物也是寓言的惯招,有些是含糊未知或虚构的,比如《地洞》里的地下动物或《变形记》里的某种甲虫(很确定那不是企鹅版英译里的蟑螂,因为那就不是卡夫卡的风格),像猫像羊的杂交动物。我喜欢卡夫卡的想象力和幽默感(虽然那种幽默可能并非本意),还有那些绵密繁冗的长篇大论,干脆当成一本正经的胡诌就会觉得特别可爱。我爱他在突破那个"奴隶的世界"(见附录给父亲的信)所做出的挣扎,努力,自嘲,徒劳与失败,都在那些故事里了。//其实是因为lydia davis和克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛才重新捡起了卡夫卡。 (展开)
8 有用 讷言 2020-10-19 21:00:30
卡夫卡的作品本身是顶好的,但是有几位译者先生的翻译几乎让我忘记了中国话该怎么说。
0 有用 Liao 2024-05-18 18:41:07 北京
重读,温故而知新
0 有用 mania 2024-05-14 14:56:51 山东
重读了在流放地,长篇小说的雏形都可以在这里找到了,当然短篇小说的发展也在这里汇集,妹妹—甲虫、行刑人—士兵、守门人—乡下人、助手—k。父亲—母亲、军官—旅行家、律师—画家。仅有一扇看向外面世界的窗户从观察里就一以贯之。机器形式的演变,家庭—行刑机器—官僚机器。支配者的形象,父亲—独裁者—克。爱人则是一条以支配者性为轨道,女人的爱渴望叛逃的双→直线。贯彻卡夫卡写作的是日记里,"无论什么人..."... 重读了在流放地,长篇小说的雏形都可以在这里找到了,当然短篇小说的发展也在这里汇集,妹妹—甲虫、行刑人—士兵、守门人—乡下人、助手—k。父亲—母亲、军官—旅行家、律师—画家。仅有一扇看向外面世界的窗户从观察里就一以贯之。机器形式的演变,家庭—行刑机器—官僚机器。支配者的形象,父亲—独裁者—克。爱人则是一条以支配者性为轨道,女人的爱渴望叛逃的双→直线。贯彻卡夫卡写作的是日记里,"无论什么人...",他几乎不遗漏任何细节,他对细节的渴望正是因为他想要将之把握为一种关键性、能克服那个时代的力量,那种惊异的艺术效果,那种情调是想要将其放大,激起某种惊恐,为自己的预见大声疾呼的必要,而那些不断延展、不知怎样结束的谜,正是他预见人们不会被唤醒的绝望,他的艺术效果在人性层面失败了,他想要烧毁一切 (展开)
0 有用 小盛 2024-05-06 23:34:41 四川
2024046 我承认 没看懂
0 有用 宣紙的檸檬 2024-05-06 05:28:17 广东
9.3
0 有用 多加冰块 2024-05-02 22:38:55 山东
当时买到盗版了😢