白菜的笔记(444)

第1页

科学集中在一起是同人类的智慧等同的。 The sciences taken all together are identical with human wisdom. 笛卡尔：《指导心灵的规则》I Descartes, Rules for Direction of the Mind, I

第1页

沉默是愚蠢人的美德。 Silence is the virtue of a fool. 培根：《广学篇》VI，II，31 Bacon, Advancement of Learning,Bk. VI, III, 31 (1回应)
第14页

人的心灵从性质上说并不像一面明净均匀的镜子，可以根据事物的真实角度把它们反映出来；不，它倒是象一面被施了魔法的镜子，只要不曾被解脱和降服，就一定充满着怪异和虚假的映像。培根：《广学篇》II，14，9 (1回应)

第1页

啊呀，先生，你要治好世上妙不可言的疯子，就扫了全人类的兴。上帝饶恕你吧！你可知道，先生，有头脑的堂.吉诃德用处不大，疯头疯脑的堂.吉诃德趣味无穷。 Oh! Sir [Batchelor], reply'd Don Antonio, what ...
第1页

他说：”先生，我想您一定进过学校，请问您专的是哪门学问啊？“ 唐.吉诃德答道：”我不知道这是什么学问，至今还没有听说过。“ Sir, said he, you seem to me to have frequented the Schools; pray what Sci...

第1页

弄人：谁要是相信豺狼的驯良，马儿的健康，孩子的爱情或是娼妓的盟誓，他就是个疯子。 Fool. He's mad that trusts in the tameness of a wolf, a horse's health, a boy's love, or a whore's oath. 莎士比亚...
第1页

肯特：为什么，傻瓜？弄人：你应该拜蚂蚁做老师，让它教训你冬天是不能工作的。 Kent. Why, fool? Fool. We'll set thee to school to an ant, to teach thee there's no labouring i' the winter. 谁都长着眼...
第1页

弄人：假如你是我的傻瓜，老伯伯，我就要打你，因为你不到时候就老了。李尔：那是什么意思？弄人：你应该懂得些故事再老呀。 Fool. If thou wert my fool, nuncle, I'd have thee beaten for being old before...

第1页

道格培里：你难道瞧不起我的地位吗？你难道瞧不起握着一把年纪吗？啊，但愿他在这儿，给我写下我是头驴子！可是列位弟兄们，记住我是头驴子；虽然这句话没有写下来，可是别忘记我是头驴子。你这恶人，你简直...