情人 乌发碧眼

作者: [法] 玛格丽特·杜拉斯
出版社: 上海译文出版社
译者: 南山 / 王道乾
出版年: 1997-12
页数: 218
定价: 20.00元
装帧: 平装
丛书: 现当代世界文学丛书
ISBN: 9787532720682
8.0
3453人评价
5星
30.4%
4星
44.8%
3星
21.7%
2星
2.6%
1星
0.4%
评价:

内容简介  · · · · · ·

情人 乌发碧眼的创作者  · · · · · ·

目录  · · · · · ·

前言
王道乾 情人
王道乾 乌发碧眼
南山译 人们为什么不怕杜拉斯了？--关天《情人》
王道乾
译

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 城里的喧闹声很重，记得那就像一部电影音响放得过大，震耳欲聋。我清楚地记得，房间里光线很暗，我们都没有说话，房间四周被城市那种持续不断的噪音包围着，城市如同一列火车，这个房间就像是在火车上，窗上都没有嵌玻璃，只有窗帘和百叶窗，在窗帘上可以看到外面太阳下人行道上走过的错综人影，过往行人熙熙攘攘，人影规则地被百叶窗横条木划成一条条的，木拖鞋声一下下敲得你头痛，声音刺耳，中国话说起来像是在吼叫，总让我想到沙漠上说的语言， 一种难以想象的奇异的语言. 外面,白日已尽.从外面的种种声响，行人越来越多，越来越杂沓，可以听得出来。这是―个寻欢作乐的城市，入夜以后，更要趋向高潮。现在．夕阳西下，黑夜已经开始了。 ....... 城市的声音近在咫尺，是这样近，在百叶窗木条上的摩擦声都听得清。声音听起来就仿佛是他们从房间里穿行过去似的。我在这声音、声音流动之中爱抚着他的肉体。大海汇集成为无限，远远退去，又急急卷回，如此往复不已。 ...... 现在已经是黄昏时分。他对我说；将来我一生都会记得这个下午，尽管那时我甚至会忘记他的面容，忘记他的姓名。我问自己以后是不是还能记起这座房子。他对我说：好好看一看。我把这房子看了又看。我说这和随便哪里的房间没有什么两样。他对我说，是，是啊，永远都是这样。 (查看原文)
    春日迟 1赞 2015-11-18 21:08:33
    —— 引自第32页
  • 我自以为我在写作，但事实上我从来就不曾写过，我以为在爱，但我从来也不曾爱过，我什么也没有做，不过是站在那紧闭的门前等待罢了。 (查看原文)
    sillybunny 1赞 2013-01-25 10:50:35
    —— 引自第20页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　现当代世界文学丛书(共39册)， 这套丛书还有 《客迈拉》《人生的枷锁》《三毛钱小说》《苹果酒屋的规则》《可以吃的女人》 等 。

喜欢读"情人 乌发碧眼"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
护身符
29.00元
佩恩先生
30.00元
慢慢学
30.99元
神经漫游者
6.99元
甜牙
23.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 642 条 )

热门
我要写书评

情人 乌发碧眼的书评 · · · · · · ( 全部 87 条 )

热门 只看本版本的评论
ief 2009-09-28 22:36:19 上海译文出版社2007版

似懂非懂的杜拉斯。。。

这篇书评可能有关键情节透露

久仰《情人》，终于坚持看完，果然晦涩，果然迂回，果然怪异，嗯，不负我望，想像中的《情人》就是这个样子滴。。。 话说一本书如果想让我们中国挑剔的小资产阶级这么趋之若鹜，晦涩是个必要条件。大家都看得懂的东西他们才不稀罕呢，你可以说这是矫情，而我是这样理解...  (展开)
33 12 20回应
lotuseater 2005-06-26 11:12:18

当孤独遇见孤独——我读《情人》

当孤独遇见孤独——我读《情人》 　　 　　回忆 　　 “我已经老了，”所以，我将开始回忆。这种回忆名正言顺而且从容不迫。但是没人能够准确无误的回忆过往，即使一些应该刻骨铭心的瞬间，也会在时间的长河中坠落在河床，然后被泥沙掩埋。虽然肯定在什么地方，但忘了究竟在哪...  (展开)
19 5 1回应
文小倩 2014-10-13 01:00:15 上海译文出版社2006版

在发生时不知所觉，在所觉中开始死去。《乌发碧眼》，只在气氛，无关情节。

“就像一种有始有终的爱情，在已经遗忘它时却无法忘却” 读书也是需要适合的心情的，之前读过一遍《乌发碧眼》，但只读了十多页就读不下去了。 今天看完《花样年华》后，听着片尾曲，久久走不出来。不知怎的，突然有一种想要看乌发碧眼的冲动。 便在书架上取出来读，就着《花样...  (展开)
11 0回应
ftr 2013-02-20 16:26:58 上海译文出版社2007版

致布鲁诺·努伊唐

这本书是一位女孩送我的，当时我才十五岁半。“对你说什么好呢，那时我才十五岁半。”我的确说不出一个字，对于这本书，对于情人，对于湄公河里淹没的一切。在我第一次读完之后，我就这么觉得了，无话可说。 像是一个，时而悲戚时而欢欣的老女人对着身后的岁月长河，缓缓叙述...  (展开)
9 0回应
旖旎♫♪♬ 2007-03-20 23:35:21 上海译文出版社2006版

女人的体内本能的阴郁

暗夜总会让人想起什么悲伤． 终于屏下气来一口气读完这文字．零碎的不成语法的字句混杂在一起，是一个女人交错而复杂的，自己也无法理明的记忆． 那是漂泊无依的疼痛中给她带来一点安慰的记忆，那是她以为是爱的东西，终于她自己也到头想不明白． 杜拉斯说：我自以为写作，却...  (展开)
10 1 7回应
瘦竹 2008-02-27 01:51:27 上海译文出版社2006版

杜拉斯的《情人·乌发碧眼》

杜拉斯说，如果我不写作，那我就是一个婊子。我个人觉得杜拉斯根本不在乎别人是不是认为她是一个婊子，但她很看重自己的写作。尽管对自己的身体不太负责（与很多男人做爱与酗酒），她依然很长寿。她如果是一个早逝的天才，我们将看不到她的这本让王小波赞叹不已的《情人》。 ...  (展开)
8 2回应
sweetii 2007-11-23 17:28:59

……所以，就毁灭它

总是在快下班的时候，忍不住开始要写。刚才仔细翻翻自己点了“读过”的书目，版本不对的一一删掉。版本也是很重要的，最起码译者要一致。我不太看国内的小说，社科的也一样，基本上不看国内人写的东西，不是偏废，不喜欢罢了，他们说的都是我不在乎不关心的。除了有些爱关心时...  (展开)
10 2 3回应
绿珀 2006-04-17 15:28:02

情人，恋人和爱人

最近听到一个朋友说“要找一个恋人啦”！信誓旦旦地说再也不找情人。我不禁好奇，“这之间有什么区别吗？”，他理直气壮地回答“当然不同，恋人是可以心疼自己的人，情人需要我去呵护，我太累了，不想去哄她们了。” 情人，恋人和爱人的微妙区别值得细细考虑。 谈到恋人，往...  (展开)
9 1 0回应
戈城 2009-05-26 22:24:01 上海译文出版社2006版

关于《情人》的随想

这篇书评可能有关键情节透露

这两天断断续续地在读杜拉斯的《情人》，今天下午终于读完了。读后的感觉——朦朦胧胧，难以言说。仿佛当年最早读村上春树时一般，是一种全新的阅读体验。 这本书……写的是什么呢？难以言说。情节很少，如果跟人描述的话，一分钟就可以把故事梗概说得清清楚楚。我一边读一边...  (展开)
6 6回应
流水线🦊工 2007-09-24 19:31:38

《乌发碧眼》——令人窒息绝望的爱

无力，还没开始写任何文字就感觉到无力，如翻看这本书时的感觉一般，亦如看完这本书的感觉一般。 原来，忧郁真的可以将人杀死。 一个美好的夏夜，一个黑头发蓝眼睛的外国小伙子，一起似乎都是从这开始的。尽管这个小伙子只出现了一瞬。 他，一个风格优雅身材修长的美男子，...  (展开)
7 1回应

> 更多书评 87篇

论坛  · · · · · ·

可读 来自不周 2 回应 2019-10-16 12:55:06
情人 乌发碧眼 来自喜梦 2018-02-09 15:36:17
爱情让人无奈又感动 来自营养米线 2010-07-27 10:43:35
光是看看王道乾的译笔也是享受 来自石头 3 回应 2010-02-11 16:37:37
封面终于改过来了 来自Iris 1 回应 2009-03-26 22:23:01

> 浏览更多话题

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部5 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

.
.
4月23日 想读


yuniningning
yuniningning
4月1日 想读


Paulove.
Paulove.
3月30日 读过


俄罗斯田园猫
俄罗斯田园猫
3月29日 读过


> 165人在读

> 5302人读过

> 763人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于情人 乌发碧眼的评论:
feed: rss 2.0