内容简介 · · · · · ·
《老人与海》是世界上最为著名的中篇小说之一,海明威作品,讲述了一位老人只身到遥远的海域捕鱼的故事。在连续八十四天没捕到一条鱼而被人嘲笑的情况下,老人终于独自钓上了一条大马林鱼,但这条鱼实在是太大了,竟然在海上拖着老人的小渔船游逃了三天,最终筋疲力尽,老人才得以将它杀死并绑在了渔船的一边。可惜在归程中,老人不断遭到鲨鱼的袭击,到岸时这条大马林鱼只剩下鱼头、鱼尾和一条脊骨。尽管如此,老人却从未服输。
至今,《老人与海》已经在全世界被印成了多个版本,并且有同名电影、动画、歌曲等作品面市。本书为《老人与海》中英文双语版。
老人与海(中英双语)的创作者
· · · · · ·
-
欧内斯特·海明威 作者
目录 · · · · · ·
老人与海The Old Man and the Sea
老人与海The Old Man and the Sea
· · · · · · (收起)
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
译文双语(共20册),
这套丛书还有
《爱丽斯漫游奇境》《蝇王(双语本)》《秘密花园》《绿野仙踪》《了不起的盖茨比》
等
。
喜欢读"老人与海(中英双语)"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"老人与海(中英双语)"的人也喜欢 · · · · · ·
老人与海(中英双语)的书评 · · · · · · ( 全部 1734 条 )
失败与成功的一念之差
这篇书评可能有关键情节透露
海明威用短短几万字塑造了桑提亚哥的“硬汉形象”。这是一个饱经风霜的老人,他的人生毫不掩饰地刻画在他每一寸皮肤的褶皱上,他的历险毫无悬念地烙印在他身上的每一个伤疤里。我无法想象一个快要被岁月遗忘的老人曾耐心地度过漫长的八十七天才等来连续三个礼拜的大鱼。更难以... (展开)《老人与海》——人不是为失败而生的
这篇书评可能有关键情节透露
01 渔夫圣地亚哥已经八十四天没有捕到鱼了。这很糟糕。常陪他出海捕鱼的男孩,都被父母叫去随了别人。 圣地亚哥独自出海。他捕到了一条鱼。一条大马林鱼。不止一千五百磅重。是他钓过最大的一条鱼,整条小船都装不下。 圣地亚哥和大鱼斗了两天两夜,杀了它。把它挂在小船上。 ... (展开)不能瞎买,翻译者是孙致礼,这可以收藏!
译者孙致礼,网上最受欢迎的他翻译的作品应该是《傲慢与偏见》,看很多人都觉得他翻译的这版是最好的,都很推荐。之前看过《没有爱情可不能结婚》孙致礼译文自选集,那本书里就详细阐述了他从事多年翻译工作的心得,虽然细节忘了,给我印象深刻的是他说,故事里的人物,说出的...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部142 )
-
上海译文出版社 (1999)8.5分 357111人读过
-
Arrow Books Ltd (1994)8.8分 2613人读过
-
上海译文出版社 (2006)8.5分 18520人读过
-
浙江文艺出版社 (2017)8.9分 71426人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文双语系列(上海译文) (Anatole)
- 2013年书单 (不吃糖)
- 我读英文 (wzj111)
- 2012.06.08扫书 (小欢欢)
- 外国文学 (体育艺术外语)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于老人与海(中英双语)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 土地苦难而丰盛 2022-12-13 21:36:27 广东
我也想大海归来,梦见雄狮。
0 有用 皮一`皮 2013-09-06 13:13:49
这本书的排版、字体字号、纸张都很好。看的进!
0 有用 随机豆友 2014-01-02 19:52:30
①好像是因为王小波提到,所以才看的这书。还记得当时大学在夜晚的被窝里,用诺基亚看了这本中英双语的小说。②搏斗了一天,老人拖着鱼的骨架回到岸边。苍凉的胜利,很有画面感。③阿痴:我觉得,无论如何要承认海明威对于我(或者许多写东西的朋友)的影响,他的文风的影响要远远大于马尔克斯。在阅读海明威的时候,你会发现,第一,他不交代过渡段。所有的过渡句子全部删除。第二,事情立刻出现在眼前。不铺垫,也不煞尾。把一件... ①好像是因为王小波提到,所以才看的这书。还记得当时大学在夜晚的被窝里,用诺基亚看了这本中英双语的小说。②搏斗了一天,老人拖着鱼的骨架回到岸边。苍凉的胜利,很有画面感。③阿痴:我觉得,无论如何要承认海明威对于我(或者许多写东西的朋友)的影响,他的文风的影响要远远大于马尔克斯。在阅读海明威的时候,你会发现,第一,他不交代过渡段。所有的过渡句子全部删除。第二,事情立刻出现在眼前。不铺垫,也不煞尾。把一件事情猛地推到读者面前。第三,你分不清他的故事里八卦和寓言的比例。八卦就是寓言,寓言就是八卦。故事内部没有任何确定性 (展开)
0 有用 林微云 2012-05-08 21:28:08
大爱海明威!!大爱蓝色双语版的海明威!!今年最喜欢的书之一!!
4 有用 啊蛋_ 2020-04-24 22:15:15
读完流动的盛宴之后,再来看这本书,当中的各种意向也变得生动了许多。中国的语文课本总是能把经典变得让人讨厌。长大后自己阅读,才发现经典的魅力。
0 有用 Nicky Zhang 2024-02-09 13:31:01 安徽
没有任何矫饰,粗粝到扑面而来,孩子最后看到老人流下眼泪,读者也是一样。信仰和不屈意志到底有多少力量?!
0 有用 春假回 2024-02-05 14:11:28 江苏
补标
0 有用 达达里奥夫斯基 2023-11-15 17:16:25 广东
“保持头脑清醒,要像个男子汉,懂得怎么样忍受痛苦。” 极为朴实的故事,文字干练简短,却非常有震撼力,写的实在太好了
0 有用 JoeZee 2023-11-02 23:38:18 上海
喜欢海明威的语言风格
0 有用 维罗妮卡 2023-09-03 15:07:06 上海
老人与海是抗争与包容的关系,是雄与雌的关系,是有限与无限的关系。这个文本可以太多种方式被解读,比打败要低微,比毁灭要广博。愿此生能再次拥有看到“一个人可以被毁灭,但不能给打败”这句话时最初的心悸。