Name: 玛法达的世界 全集A
ISBN: 9787506315548

作者: （阿根廷）季诺
出版社: 作家出版社
译者: 三毛
出版年: 1999-02
定价: 29.70元
装帧: 平装
ISBN: 9787506315548

豆瓣评分

9.3

467人评价

5星

73.9%
4星

22.5%
3星

3.2%
2星

0.4%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

被誉为“世界十大畅销幽默漫画之一”的系列连环漫画《玛法达的世界》描绘了一群生活在60年代后期的阿根廷中下层社会孩童的生活。他们家庭背景不同，主张、性格各异，他们凑到一起时或高谈阔论，或为生活小事争执不休，常常热闹得一塌糊涂，笑料百出。

这些漫画里的一群小东西，都是街坊邻居，玛法达常来往的朋友有好几个，菲力普、马诺林、苏珊娜，在这里给大家介绍一下：

玛法达自然是主要人物，她，代表了一个普通中等家庭的孩子，父亲在保险公司上班，母亲是家庭主妇。她很关心时事，常常听收音机，最恨喝汤。她问题很多，喜欢思考，有正义感，有时代性，忧愁人类所有遭遇到的问题。老气横秋的脸孔，表情变化生动而夸张，令人一见钟情，无法不去疼爱她。

玛法达最好的朋友，是一个比她大一点点，已经会写字了的菲力普，菲力普是个武侠迷，他总是看《孤独大侠》的连环漫画，他也有正义感，很会解释事情，...

(展开全部)

这些漫画里的一群小东西，都是街坊邻居，玛法达常来往的朋友有好几个，菲力普、马诺林、苏珊娜，在这里给大家介绍一下：

玛法达最好的朋友，是一个比她大一点点，已经会写字了的菲力普，菲力普是个武侠迷，他总是看《孤独大侠》的连环漫画，他也有正义感，很会解释事情，他跟玛法达最相似的一点，就是他也不爱喝汤！

以上这两个小东西，是理想主义的代表人物。他们的对话，都是自说自话，而细想之下，的确有他们的道理。

马诺林，是商人的孩子，他因为受到他爸爸杂货店的教育，满脑子都是生意经，这是不谈理想而只关心发财的小家伙，他，是资本主义的代表人物。全世界上的问题，他都可以用铜板来解释，也是个极有趣的孩子。

苏珊娜是一个虚荣的小女人，也不关心世局，不提出任何问题，她的将来，在她的幻想里已经成就了，她梦想嫁一个有钱人，梦想做一个有地位名义的妈妈，她的世界是甜蜜的、贵族的，她看不起穷人，也绝不做穷人。她是这个大社会里部分腐化人物的代表，也是最受玛法达攻击的一个可怜小孩，自然，她个人是自大得很，并不知道她的欲望有什么不对劲。

这几个小孩子，也有他们的社交圈子，每天像大人一样，要见见面，聊聊天。至于聊些什么嘛，打开书你就知道了――

玛法达的世界全集A的创作者 · · · · · ·

季诺作者
三毛译者

作者简介 · · · · · ·

季诺，原名霍金・萨尔瓦多，1932年生于阿根廷，曾就学于布宜诺斯艾利斯美术学校，后来便以绘画为职业。1964年开始发表他的系列漫画《玛法达》，翌年，在《世界报》上开辟了《玛法达》连载漫画专栏，从此声名日噪。三年后，《玛法达》就以6种语言出版了单行本漫画集，此后，世界各地无数报刊、书籍不断转载，到处可见季诺创造的玛法达及其小伙伴的漫画形象。从南美到北欧，从热带雨林到撒哈拉沙漠，玛法达成为路人皆知、家喻户晓的“全世界人的娃娃”。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

卡斯·克莱，阿里之前的一代拳王 (查看原文)

RMR 2011-04-09 21:45:16

—— 引自第179页
米盖，你坐在这里干吗？/ 就在这里等，等待生活的馈赠。 (查看原文)

Sburrow 2011-09-07 17:52:04

—— 引自第242页

> 全部原文摘录

喜欢读"玛法达的世界全集A"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 植物忆旧集

1.99元

: 植物的记忆与藏书乐

18.99元

喜欢读"玛法达的世界全集A"的人也喜欢 · · · · · ·

: 季诺漫画全集 9.5

: 剎那時光(譯作) 9.1

: 爱默生选集 7.8

: 护生画集（上下） 8.8

: 大千世界 9.0

: 小尼古拉的暑假 9.1

: 背影 8.7

: 我说，你是一头熊 8.4

: 玛塞林为什么会脸红 8.9

: 芥末居杂记 9.2

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 103 条 )

玛法达的世界全集A的书评 · · · · · · ( 全部 47 条 )

热门只看本版本的评论

猫米发大财 2007-12-11 22:46:47 当代世界出版社2008版

《玛法达》：让你笑得有智商(转帖)

http://ent.163.com/07/1130/07/3UHG64GJ00032DGD.html 新商报记者马晴川　　“世上有两种人，一种是看过《玛法达》并狂热喜欢的，一种是还没有看过的。”有人这样评价《玛法达》这本奇书。虽然如此评价略显夸张，但仅就记者所接触到的人来看，还真是没遇到看过《玛法达》却... (展开)

4 11回应

游离子 2007-12-23 12:50:05 当代世界出版社2008版

可笑的足本

第一次看的是99年作家出版社版，三毛翻译的《玛法达的世界--娃娃看天下》，2000年毕业的时候一时冲动送给同学作为毕业留念了，想再买一套时却再也买不到了，后来买的译林出版社版的《季诺连环漫画》虽说不是足本，但在找不到足本时，也可以先过过瘾，再说这个版本物美价廉... (展开)

4 8回应

藟纍罝隳 2009-01-13 15:34:48

10本下载

10本下载　　http://www.esnips.com/web/au-mafalda/ (展开)

9回应

风筝蓝 2007-11-13 14:04:28 当代世界出版社2008版

灵魂的纯净度无可比拟

真的喜欢玛法达。所谓经典，皆如此吧。比如红楼梦、哈利波特、四世同堂。都是我可以随手翻看一直看下去的书。永远有新的发现，永远有新的感怀，永远能和书中的人物一起思索。为什么喜欢玛法达？反复思考后，指间流出这句话——灵魂的纯净度无可比拟。玛法达、菲利普，自由、... (展开)

1 0回应

airy 2016-09-14 21:10:26 上海文艺出版社2014版

被爱着的玛法达

知道玛法达是因为三毛。她和荷西非常喜欢漫画里的这个小姑娘，三毛生日的时候，他们从沙漠里的家，开车去大城市里辗转好几个商场买一套《玛法达》。荷西还曾对一个想借玛法达的朋友说：“在我这儿，玛法达和老婆，这两样东西都不出借。” 因为对玛法达的喜爱，三毛最先把它介绍... (展开)

0回应

风筝蓝 2007-09-19 13:03:36

遗憾

感谢三毛为我们介绍玛法达。但是，看过原版后，确实惊恐当时台湾当局对出版物的检查和篡改，很多地方都有明显的改动。而且，作家出版社在出版时，又不得不做了一些改动，最要命的是，他们一定没有参考原文，所以改的更错了。再加上三毛本身对意思的一些转译和错会，使得这个版... (展开)

6回应

IC 2024-08-27 15:53:29 北京联合出版公司2024版

三毛与玛法达——一段往事（摘自《翻译侦探事务所》，作者赖慈芸）

作家三毛（1943—1991，本名陈懋平，祖籍浙江定海，出生于重庆，幼年随父母迁台）译自西班牙文的漫画《娃娃看天下——玛法达的世界》，最早是由远流出版公司于1976年到1977年间在台湾推出，一共出版了六集。封面三毛的名字下面有“译自撒哈拉沙漠”的字样，提醒大家这位70年代... (展开)

1回应

玛法达 2007-01-29 19:49:17

我和娃娃（上）

正如很多恋爱中的男女会偷偷的问自己,究竟,是什么时候,真正开始喜欢上了对方,或者说,第一次的相遇,究竟是在一个怎样的时刻? 关于我和娃娃,我也不只一次的问自己,我们是什么时候开始,真正有了第一次邂逅? 开始,好象是初中的时候,因为疯狂的迷恋三毛,因此对她... (展开)

7回应

殷勤理书狂 2006-04-04 15:54:29

那个叫苏珊娜的小女娃

那个叫苏珊娜的小女娃 ——《娃娃看天下》很早就想写写，关于《娃娃看天下》这套季诺先生画的漫画书，但是一直没有动笔，今天总算下定决心开始写了，玛法达、菲力普、马诺林、苏珊娜，米盖、吉也、自由，是这本书的主人公，一群普普通通的小孩子，每个人有每个人的性... (展开)

2回应

little prince 2008-10-03 16:57:10 译林出版社1991版

好可惜！

好可惜只有很少的人看过这本书．好遗憾那么多人错过了这么可爱的一本书．如果有一天你有机会把它捧在手里，我想你一定舍不得再放在她的．她就在那儿，图书馆的某层书架上，朋友家的角落里，静静地等着你把它带回家－－－－记得要还噢． (展开)

1回应

> 更多书评 47篇

论坛 · · · · · ·


想知道有多少人这套书不全的？	来自coco's tone	16 回应	2015-01-04 16:18:04
译林出版社也有一版	来自胡紫茶	4 回应	2009-06-25 19:15:58
最聪明的漫画	来自Rasheed		2008-07-03 21:48:30
一定要据为己有	来自响铃子	3 回应	2007-11-19 16:12:31
与她无缘．．．	来自殷(Aby)	2 回应	2007-11-19 16:12:09