哈姆雷特

哈姆雷特 摘录

（威廉·莎士比亚）

1.固执不变的哀伤，却是一种逆天悖理的愚行，不是堂堂男子所应有的举动；它表现出一个不肯安于天命的意志，一个经不起艰难痛苦的心，一个缺少忍耐的头脑和一个简单愚昧的理性。

2.但愿这一个太坚实的肉体会融解、消散，化成一堆露水!或者那永生的真神未曾制定禁止自杀的律法!上帝啊!上帝啊!人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味而无聊!——哈姆雷特对人的看法

3.那是一个荒芜不治的花园，长满了恶毒的莠草——哈姆雷特对人心的恶毒虚伪的厌恶

4. 它的脸上悲哀多于愤怒——暗示着国王的冤屈

5.罪恶的行为总有一天会发现，虽然地上所有的泥土把它们遮掩。

6.相知有素的朋友，应该用钢圈箍在你的灵魂上。可是不要对每一个泛泛的新知滥施你的交情。

尽你的财力购置贵重的衣服，可是不要炫新立异，必须富丽而不浮艳，因为服装往往可以表现人格。

不要向人告债，也不要借钱给人，债款放了出去，往往不但丢了本钱，而且还失去了朋友。

你必须对你自己忠实；正像有了白昼才有黑夜一样，对自己忠实，才不会对别人欺诈。

这些火焰，女儿，是光多于热的，刚刚说出口就会光消焰灭，你不能把它们当作真火看待。（爱情）

——大臣波洛涅斯对儿子雷欧提斯的告诫（此处的告诫包括对女儿的劝告——让女儿在甜言蜜语中保持清醒，不会为了哈姆雷特贵为王子就趋炎附势，都体现出对子女的爱。作为一名父亲而言，他是绝对合格的。但是在政治上，他只是一个不知内情的忠诚的大臣，是政治的牺牲品。）

7.少量的邪恶足以勾销全部高贵的品质，害得人声名狼藉。

8.双眼像脱了轨道的星球一样向前突出，使你的纠结的鬈发根根分开，像愤怒的豪猪身上的刺毛一样森然耸——（描写愤怒）

9.毒害你父亲的蛇，头上戴着王冠呢。——（太可怕了，真相揭露的那一刻 就是悲剧发生的时刻）

10.用见怪不怪的态度对待它吧。霍拉旭，天地之间有许多事情，是你们的哲学里所没有梦想到的呢。——哈姆雷特对人生的态度，透彻 无奈

11.简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰，

12.但愿我也能够向我的生命告别，但愿我也能够向我的生命告别，但愿我也能够向我的生命告别。——（所谓“重要的事情说三遍”，后来他终究是没能对生命做正式告别，悲剧）

罗森格兰茨：不过像一般庸庸碌碌之辈，在这世上虚度时光而已

吉尔登斯吞：无荣无辱便是我们的幸福。我们高不到命运女神帽子上的纽扣。

哈姆雷特：也低不到她的鞋底吗?

罗森格兰茨：是的，殿下。

哈姆雷特：那么你们是在她的腰上，或是在她的怀抱之中吗？

吉尔登斯吞：说老实话，我们是在她的私处。

哈姆雷特：在命运身上秘密的那部分吗?啊，对了，她本来是一个娼妓。

（对命运的理解，吉尔登斯吞所言可以理解成命运孕育生命，对于哈姆雷特而言，母亲做出了不伦之事，这对他精神的冲击极大，母亲已经不似原先伟大贞洁，哈姆雷特的回答透着读母亲与命运的讽刺。）

13.哈姆雷特：丹麦是一所牢狱……

因为世上的事情本来没有善恶，都是各人的思想把它们分别出来的。对于我它是一所牢狱。

14.吉尔登斯吞：野心家本身的存在，也不过是一个梦的影子。

哈姆雷特：一个梦的本身便是一个影子。

吉尔登斯吞：野心是那么空虚轻浮的东西，所以我认为它不过是影子的影子。

哈姆雷特：那么我们的乞丐是实体，我们的帝王和大言不惭的英雄，却是乞丐的影子了。

15.在这一种抑郁的心境之下，仿佛负载万物的大地，这一座美好的框架，只是一个不毛的荒岬；这个覆盖众生的苍穹，这一顶壮丽的帐幕，这个金黄色的火球点缀着的庄严的屋宇，只是一大堆污浊的瘴气的集合。人类是一件多么了不得的杰作!多么高贵的理性!多么伟大的力量!多么优美的仪表!多么文雅的举动!在行为上多么像一个天使!在智慧上多么像一个天神!宇宙的精华!万物的灵长!可是在我看来，这一个泥土塑成的生命算得了什么?人类不能使我发生兴趣；不，女人也不能使我发生兴趣。——哈姆雷特对人生的态度

16.您向来所欢喜的那一个班子，在城里专演悲剧的——贵族悲剧审美

17.在这黑暗狰狞的肌肤之上，现在更染上令人惊怖的纹章，从头到脚，他全身一片殷红，溅满了父母子女们无辜的血；那些燃烧着熊熊烈火的街道，发出残忍而惨恶的凶光，照亮敌人去肆行他们的杀戮，也焙干了到处横流的血泊；冒着火焰的熏炙，像恶魔一般，全身胶黏着凝结的血块，圆睁着两颗血红的眼睛，来往寻找普里阿摩斯老王的踪迹。——特洛伊战争场面描写，想起电影《特洛伊》最后那个场景，整个特洛伊城一片火海。

18.在一场暴风雨未来以前，天上往往有片刻的宁寂，一块块乌云静悬在空中，狂风悄悄地收起它的声息，死样的沉默笼罩整个大地

19.他们是这一个时代的缩影；宁可在死后得到一首恶劣的墓铭，不要在生前受他们一场刻毒的讥讽。——哈姆雷特对伶人的定义。照你自己的名誉地位对待他们；他们越是不配受这样的待遇，越可以显出你的谦虚有礼

20.人们往往用至诚的外表和虔敬的行动，掩饰一颗魔鬼般的内心，

21.涂脂抹粉的娼妇的脸，还不及掩藏在虚伪的言辞后面的我的行为更丑恶。——国王的自我谴责

22.生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。默然忍受命运的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的无涯的苦难，通过斗争把它们扫清，这两种行为，哪一种更高贵?死了，睡着了，什么都完了；要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我们求之不得的结局。死了，睡着了，睡着了也许还会做梦；嗯，阻碍就在这儿：因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故。谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生?谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗，倘不是因为惧怕不可知的死后，惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国?是它迷惑了我们的意志，使我们宁愿忍受目前的折磨，不敢向我们所不知道的痛苦飞去。这样，重重的顾虑使我们全变成了懦夫，决心的炽热的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义。——有人说，哈姆雷特之所以是悲剧是因为他还是缺少了一些热血和杀伐果断，对于思考人生的优柔寡断阻碍了他的脚步。

23.决心的炽热的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义——思前想后

24.现在它们的芳香已经消散，请您拿回去吧，因为在有骨气的人看来，送礼的人要是变了心，礼物虽贵，也会失去了价值——奥利菲亚

25.美丽可以使贞洁变成淫荡，贞洁却未必能使美丽受它自己的感化

26.上帝给了你们一张脸，你们又替自己另外造了一张

27.自有戏剧以来，它的目的始终是反映自然，显示善恶的本来面目，给它的时代看一看它自己演变发展的模型。

28.你除了你的善良的精神以外，身无长物，我恭维了你又有什么好处呢?——多么高超的恭维

29.我过的是变色蜥蜴的生活，整天吃空气，肚子让甜言蜜语塞满了；这可不是你们填鸭子的办法。

30.它很短，殿下。哈姆雷特：正像女人的爱情一样——哈姆雷特评简短的开场词

31.女人的忧伤像爱情一样，不是太少，就是超过分量；你知道我爱你是多么深，所以才会有如此的忧心。越是相爱，越是挂肚牵肠；不这样哪显得你我情浓?——（伶后的台词）

多情女子绝不另抱琵琶——（伶后台词，意有所指，讽刺）

32.何怪爱情要随境遇变迁……是境由爱造?是爱逐境移?

33.有的人失眠，有的人酣睡，世界就是这样循环轮转。

34.我的言语高高飞起，我的思想滞留地下；没有思想的言语永远不会上升天界。

35.最柔弱的人最容易受幻想的激动

36.习惯虽然是一个可以使人失去羞耻的魔鬼，但是它也可以做一个天使，对于勉力为善的人，它会用潜移默化的手段，使他徙恶从善

37.（把罗森格兰茨比作一块海绵）一块吸收君王的恩宠、利禄和官爵的海绵。可是这样的官员要到最后才会显出他们对于君王的最大用处来；像猴子吃硬壳果一般，他们的君王先把他们含在嘴里舐弄了好久，然后再一口咽了下去。当他需要被你们所吸收去的东西的时候，他只要把你们一挤，于是，海绵，你又是一块干巴巴的东西了。

38.（哈姆雷特遇见挪威老王的侄儿福丁布拉斯）（福丁布拉斯带领军队：）要去夺一小块徒有虚名毫无实利的土地——（结局证实这块土地是丹麦）

39.国家富足升平了，晏安的积毒蕴蓄于内，虽然已经到了溃烂的程度，外表上却还一点看不出致死的原因——哈姆雷特对挪威穷兵黩武的讽刺

40.真正的伟大不是轻举妄动，而是在荣誉遭遇危险的时候，即使为了一根稻秆之微，也要慷慨力争。——哈姆雷特对挪威王子的勇敢的敬佩，反观自身觉的很惭愧。

41.他们妄加猜测，把她的话断章取义，用自己的思想附会上去

42.我们人类没有了理智，不过是画上的图形，无知的禽兽（指奥利菲亚）

43.人类的天性由于爱情而格外敏感，因为是敏感的，所以会把自己最珍贵的部分舍弃给所爱的事物。

44.这是表示记忆的迷迭香。爱人，请你记着吧：这是表示思想的三色堇。

45.爱像一盏油灯，灯芯烧枯以后，它的火焰也会由微暗而至于消灭

46.我们所要做的事，应该一想到就做；因为人的想法是会变化的……

有多少舌头、多少手、多少意外，就会有多少犹豫、多少迟延；那时候再空谈该做什么，只不过等于聊以自慰的长吁短叹，只能伤害自己的身体罢了。

47.她存心自己脱离人世，却要照基督徒的仪式下葬吗?

说一句老实话，要是死的不是一位贵家女子，他们绝不会按照基督徒的仪式把她下葬的。

——基督教教义中，自杀是极恶的。

48.他的疯狂是可怜的哈姆雷特的敌人。——疯狂让他误杀雷欧提斯的父亲。谁是受害者呢？其实谁都是受害者，雷欧提斯可怜，父亲被杀，妹妹发疯自杀。哈姆雷特是命运的受害者，在报仇与人性中徘徊，在生存与毁灭中踱步。

对于汉姆菜脱和他的调情献媚，你必须把它认作一时的 感情冲动，一朵初春的紫罗兰，早熟而易凋，馥郁而不能持 久，一分钟的芬芳和喜悦，如此而已

一朵初春的紫罗兰早熟而易凋，馥郁而不能持久，一分钟的芬芳和喜悦，如此而已。

人们往往用至诚的外表和虔敬的行动，掩饰一颗魔鬼的内心