智慧七柱的5星书评 (9)

一位朋友，念考古系。某冬日，天寒地冻，我从工作室出来，走回宿舍的路上，偶遇单穿一条运动短裤的他，正独自闷头跑步－－那身装束，与当时的天气很不搭调。我吃惊不已，喊住问及才知，不久他们将去一个偏远地方实习，导师提前嘱咐：锻炼好身体，保持体能。 原来考古系不仅仅...  (展开)

吕叔湘先生所译的《沙漠革命记》，原本是《智慧七柱》(Seven Pillars of Wisdom)的一个节本。劳伦斯(T. E. Lawrence)的回忆录重点不在自身的过往，而是他曾为之浴血的那片土地和那场战争。 一直没有看电影《阿拉伯的劳伦斯》，因为先看了《Venus》，当年饰演劳伦斯的蓝...  (展开)

若干年前因为附庸风雅看过《阿拉伯的劳伦斯》，当时看到的评价说：这是一部史诗，这是一部完全没有女人的电影。。。情节几乎快忘记的差不多了。印象中还剩下2个镜头，一个是影片开头，劳伦斯骑着摩托，镜头里的画面也随着摩托的节奏突突跳动，然后，呼拉一个翻车，一个生命就此...  (展开)

人皆有梦，但多寡不同。夜间做梦的人，日间醒来发现心灵尘灰深处所梦不过是虚华一场；但日间做梦的人则是危险人物，因为他们睁着眼行其所梦，甚至使之可能。 上面的话即取自 Seven pillars of wisdom 这本书，说来这本书，对于我来说阅读体验也颇为奇特。它的上册，台湾译本，...  (展开)

翻译的相当不错，毕尽是老一辈翻译家翻译的，看看人家的遣词造句，读起来都是一种享受，情节跌宕起伏，强烈推荐， 后来买了一本智慧七柱的全本，翻译的那叫蹩脚，以至于怀疑自己买的是不是火车站地摊出版社出版的  (展开)

字是码了个干净。还搜索并当下了一堆的地图。依旧如坠一团雾里。并未有寻见头绪。一团团的，揪住了视线。扰乱了思想。没明白，萧伯纳与丘吉尔对此下的评语。看来，是知道的太少了。高度不够。不够看清其貌。未能懂得，未能抓住其精髓。 于是，干脆了。放任其失了方向的空间感，...  (展开)

《智慧七柱》这本书纪录了劳伦斯在一战期间作为英国陆军军官、也作为英国的阿拉伯盟友的军事决策者之一，在阿拉伯起义中的经历与见闻。 托马斯·爱德华·劳伦斯（Thomas Edward Lawrence，也称“阿拉伯的劳伦斯”，Lawrence of Arabia，1888年8月16日至1935年5月19日）因在1916...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

见缝插针地看了大半个月终于看完这本了…TE劳伦斯是永远的神仙劳伦斯。 阿拉伯起义打得真的太随意了orz 仗打到一半渴了就放弃阵地撤回营地去喝咖啡，说好带900人来结果就带来300人，为了围观炸铁路大家全挤在一个山头结果被敌人发现，看得我满脸问号，这样真的能赢吗，这样还真...  (展开)