Name: 哀歌集
ISBN: 9787561745281

作者: [古罗马] 普罗佩提乌斯
出版社: 华东师范大学出版社
副标题: 拉丁语汉语对照全译本
译者: 王焕生
出版年: 2006-1
页数: 460
定价: 48.00元
装帧: 平装16开
丛书: 西方传统：经典与解释
ISBN: 9787561745281

豆瓣评分

8.3

106人评价

5星

36.8%
4星

49.1%
3星

11.3%
2星

2.8%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

古罗马爱情哀歌作为古希腊罗马诗歌传统的一个重要代表，一直流传后世，经过欧洲中世纪的反宗教的流浪诗人的诗歌，人文主义的抒情诗，17、18世纪的诗歌，直至歌德。歌德对普罗佩提乌斯的诗歌评价很高，并且在他的影响下写了《罗马哀歌》。普罗佩提乌斯的《哀歌集》共分四卷，均以哀歌体写成。著名翻译家王焕生先生历经多年，译出优美典雅的中文本全集。

作者简介 · · · · · ·

普罗佩提乌斯是古罗马诗人，以写作哀歌体诗歌，特别是爱情哀歌闻名。

豆瓣成员常用的标签(共88个) · · · · · ·

诗歌古罗马拉丁语外国文学文学诗集经典与解释语言

丛书信息

　　西方传统：经典与解释 (共179册), 这套丛书还有《古典诗文绎读西学卷·现代编（上、下）》,《政治观念史稿（卷三）：中世纪晚期》,《古罗马的教育》,《卢梭的自然状态》,《希罗多德的王霸之辨》等。

喜欢读"哀歌集"的人也喜欢 · · · · · ·

: 卡图卢斯《歌集》拉中对照译注本

: 幽暗的诱惑

: 牧歌

: 荷尔德林后期诗歌（上中下）

: 犹太哲人与启蒙

: 诗学史(修订版）上下册

: 古希腊文学常谈

: 古希腊抒情诗选

: 古罗马戏剧选

: 韦洛克拉丁语教程

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 25 条 )

哀歌集的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

哀歌集的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

飘来飘去 2016-09-21 10:43:01

一切不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓 ——普罗佩提乌斯《哀歌集》

普罗佩提乌斯，一位生活在公元前1世纪“非著名”古罗马诗人，相信很多人看到这个名字的第一反应都是：这货是谁？虽然他在中国的知名度堪比邻家阿狗，但是“著名诗人”奥维德、歌德、庞德等都对他评价甚高，歌德甚至还在他的影响下创作了《罗马哀歌》。普罗佩提乌斯，堪称诗人中... (展开)

1 0回应

> 更多书评 1篇

读书笔记 · · · · · · (共9篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第399页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

Sic mortis lacrimis vitae multa tuae 我们就这样用死后的泪水治愈生前的爱
2019-04-11 08:47 1人喜欢

Sic mortis lacrimis vitae multa tuae
我们就这样用死后的泪水治愈生前的爱

推荐

回应 2019-04-11 08:47
展开收起
第255页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

是哪位神明巧妙地管理着宇宙，月亮从何处冉冉升起，又降落何处成弯角后又怎样重新变满盈，海上为何生风暴，东南风为何强劲，云翳为何总是充满恒久的雨水宇宙苍穹是否有彻底崩塌的那一天？
2019-04-11 08:46 1人喜欢

是哪位神明巧妙地管理着宇宙，
月亮从何处冉冉升起，又降落何处
成弯角后又怎样重新变满盈，
海上为何生风暴，东南风为何强劲，
云翳为何总是充满恒久的雨水
宇宙苍穹是否有彻底崩塌的那一天？

推荐

回应 2019-04-11 08:46
展开收起
第217页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

当花束一缕缕垂下悬于酒盅前，当你放声诵读我的诗歌的时候，愿法勒尔努酒更满盈地漫溢于你的餐桌，在你的镀金杯里更柔和地泛泡沫。
2019-04-11 08:46 1人喜欢

当花束一缕缕垂下悬于酒盅前，
当你放声诵读我的诗歌的时候，
愿法勒尔努酒更满盈地漫溢于你的餐桌，
在你的镀金杯里更柔和地泛泡沫。

推荐

回应 2019-04-11 08:46
展开收起
第75页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

核果从上面低低地垂下，无需照料，水珠晶莹地挂满茂密的树枝。周围是湿润的草地，百合繁茂斗艳，一片洁白，混生着绯红的罂果。他一会儿顽童般用柔嫩的手指摘揉，忘了原先的目的，更喜欢花朵; 一会儿又无忧虑地俯身明净的水面，被优美的景象吸引，不胜恋连。他终于准备汲取那泉水，伸出双手，依靠右臂的力量，提起一满罐。神女们个个欣喜于他那皎洁的肌肤，惊异中忘记了一向醉心的歌舞，轻轻地把前倾的他拉向平静的水...
2019-03-26 23:26 1人喜欢

核果从上面低低地垂下，无需照料，
水珠晶莹地挂满茂密的树枝。
周围是湿润的草地，百合繁茂斗艳，
一片洁白，混生着绯红的罂果。
他一会儿顽童般用柔嫩的手指摘揉，
忘了原先的目的，更喜欢花朵;
一会儿又无忧虑地俯身明净的水面，
被优美的景象吸引，不胜恋连。
他终于准备汲取那泉水，伸出双手，
依靠右臂的力量，提起一满罐。
神女们个个欣喜于他那皎洁的肌肤，
惊异中忘记了一向醉心的歌舞，
轻轻地把前倾的他拉向平静的水流，
许拉斯大声呼喊，身体被拖拽。
阿尔基得斯在远处重复呼喊回答他，
但和风从山脊吹走了他的名字。

推荐

回应 2019-03-26 23:26

展开收起
第14页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

我曾经取下头上的花冠，轻轻地把它放到你的额前，我曾经甜蜜地偷偷理顺你的秀发，把带来的鲜果放在你的手心。
2019-03-24 23:30

我曾经取下头上的花冠，
轻轻地把它放到你的额前，
我曾经甜蜜地偷偷理顺你的秀发，
把带来的鲜果放在你的手心。

推荐

回应 2019-03-24 23:30
展开收起
第15页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

睡神那怡人的翅膀最后把我制服，滴滴泪珠伴着我的无限忧烦。
2019-03-24 23:30

睡神那怡人的翅膀最后把我制服，
滴滴泪珠伴着我的无限忧烦。

推荐

回应 2019-03-24 23:30
展开收起
第25页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

倘若命运啊把我的痛苦埋葬在家里在我的爱情上会立有一块墓碑，她会给我的坟茔献一绺亲爱的头发，轻轻地把遗骨置于柔软的玫瑰; 她会对最后那把尘土呼唤我的名姓，让泥土盖在我身上，毫无分量。
2019-03-26 23:25

倘若命运啊把我的痛苦埋葬在家里
在我的爱情上会立有一块墓碑，
她会给我的坟茔献一绺亲爱的头发，
轻轻地把遗骨置于柔软的玫瑰;
她会对最后那把尘土呼唤我的名姓，
让泥土盖在我身上，毫无分量。

推荐

回应 2019-03-26 23:25
展开收起
第31页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

使我不去向疾驶而过的水手们探问： “请说说，我的心肝滞留在何港埠？并宣告：“即使她被阻在阿特拉克斯海，或是在许莱亚，她仍然爱我如故。
2019-03-24 23:31

使我不去向疾驶而过的水手们探问：
“请说说，我的心肝滞留在何港埠？
并宣告：“即使她被阻在阿特拉克斯海，
或是在许莱亚，她仍然爱我如故。

推荐

回应 2019-03-24 23:31

展开收起
第401页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

我们夜间漂游，黑夜释放被禁锢的阴魂，甚至克尔柏罗斯也摆脱锁链游荡临晨时法规命令我们返回勒特泽地：我们返回时艄工核查载运的人数现在你属于其他女子，但我很快会单独拥有你，你将会和我在一起，骨殖相混合。
2019-04-11 08:47

我们夜间漂游，黑夜释放被禁锢的阴魂，
甚至克尔柏罗斯也摆脱锁链游荡
临晨时法规命令我们返回勒特泽地：
我们返回时艄工核查载运的人数
现在你属于其他女子，但我很快会单独拥有你，
你将会和我在一起，骨殖相混合。

推荐

回应 2019-04-11 08:47
展开收起
第399页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

Sic mortis lacrimis vitae multa tuae 我们就这样用死后的泪水治愈生前的爱
2019-04-11 08:47 1人喜欢

Sic mortis lacrimis vitae multa tuae
我们就这样用死后的泪水治愈生前的爱

推荐

回应 2019-04-11 08:47
展开收起
第255页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

是哪位神明巧妙地管理着宇宙，月亮从何处冉冉升起，又降落何处成弯角后又怎样重新变满盈，海上为何生风暴，东南风为何强劲，云翳为何总是充满恒久的雨水宇宙苍穹是否有彻底崩塌的那一天？
2019-04-11 08:46 1人喜欢

是哪位神明巧妙地管理着宇宙，
月亮从何处冉冉升起，又降落何处
成弯角后又怎样重新变满盈，
海上为何生风暴，东南风为何强劲，
云翳为何总是充满恒久的雨水
宇宙苍穹是否有彻底崩塌的那一天？

推荐

回应 2019-04-11 08:46
展开收起
第217页

Jettatore6 (Vinimos a soñar)

当花束一缕缕垂下悬于酒盅前，当你放声诵读我的诗歌的时候，愿法勒尔努酒更满盈地漫溢于你的餐桌，在你的镀金杯里更柔和地泛泡沫。
2019-04-11 08:46 1人喜欢

当花束一缕缕垂下悬于酒盅前，
当你放声诵读我的诗歌的时候，
愿法勒尔努酒更满盈地漫溢于你的餐桌，
在你的镀金杯里更柔和地泛泡沫。

推荐

回应 2019-04-11 08:46

> 更多读书笔记（共9篇）

论坛 · · · · · ·


【拍电影网慕课】拉丁语/古希腊语/古希伯来语入门-...	来自蔅		2015-11-02

购买二手书 · · · · · ·

孔网

50.00元起

购买二手书

+ 加入购书单

这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )

华东师范大学出版社（2010）
8.4分 27人读过

展开有售 (2)
中国戏剧出版社（2000）
暂无评分 8人读过

展开有售 (1)

在哪儿借这本书 · · · · · ·

以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )

谁读这本书?

5月5日想读

星辰圣朽的永夜

5月1日读过

tags:文学诗歌

欧阳冰

4月26日想读

tags:properzio

> 31人在读

> 152人读过

> 603人想读

二手市场

2本二手书欲转让 (38.40 至 48.00元)
在豆瓣转让有603人想读,手里有一本闲着?
孔网上门收书
转让给其他二手平台？

订阅关于哀歌集的评论:
feed: rss 2.0

哀歌集

内容简介 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

豆瓣成员常用的标签(共88个) · · · · · ·

丛书信息

喜欢读"哀歌集"的人也喜欢 · · · · · ·

短评 · · · · · · ( 全部 25 条 )

0 有用 AhFloyd 2020-10-10

0 有用 Guiyoursist儿 2020-08-16

0 有用 Llewsniav 2019-07-18

0 有用 Opēshtån 2013-12-24

0 有用杨小欢 2013-03-14

0 有用星辰圣朽的永夜 2021-05-01

0 有用 AhFloyd 2020-10-10

0 有用 Guiyoursist儿 2020-08-16

0 有用 Penelope 2020-05-07

1 有用蟥阿螞 2020-04-02

哀歌集的话题 · · · · · · ( 全部条 )

哀歌集的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

一切不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓 ——普罗佩提乌斯《哀歌集》

读书笔记 · · · · · · (共9篇)

展开 收起
第399页

展开 收起
第255页

展开 收起
第217页

展开 收起
第75页

展开 收起
第14页

展开 收起
第15页

展开 收起
第25页

展开 收起
第31页

展开 收起
第401页

展开 收起
第399页

展开 收起
第255页

展开 收起
第217页

论坛 · · · · · ·

购买二手书 · · · · · ·

这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )

在哪儿借这本书 · · · · · ·

以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )

谁读这本书?

二手市场

哀歌集

内容简介 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

豆瓣成员常用的标签(共88个) · · · · · ·

丛书信息

喜欢读"哀歌集"的人也喜欢 · · · · · ·

短评 · · · · · · ( 全部 25 条 )

0 有用 AhFloyd 2020-10-10

0 有用 Guiyoursist儿 2020-08-16

0 有用 Llewsniav 2019-07-18

0 有用 Opēshtån 2013-12-24

0 有用 杨小欢 2013-03-14

0 有用 星辰圣朽的永夜 2021-05-01

0 有用 AhFloyd 2020-10-10

0 有用 Guiyoursist儿 2020-08-16

0 有用 Penelope 2020-05-07

1 有用 蟥阿螞 2020-04-02

读书笔记 · · · · · · (共9篇)

论坛 · · · · · ·

购买二手书 · · · · · ·

这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )

在哪儿借这本书 · · · · · ·

以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )

谁读这本书?

二手市场

0 有用杨小欢 2013-03-14

0 有用星辰圣朽的永夜 2021-05-01

1 有用蟥阿螞 2020-04-02