喜福会

作者: [美] 谭恩美
出版社: 上海译文出版社
原作名: The Joy Luck Club
译者: 程乃珊 / 贺培华 / 严映薇
出版年: 2006-5
页数: 261
定价: 28.00
装帧: 平装
ISBN: 9787532739714
8.3
3473人评价
5星
35.1%
4星
48.5%
3星
15.3%
2星
0.8%
1星
0.3%
  •  
  •  

  • 分享到   

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

谭恩美（Amy Tan），美国华裔作家。1952年出生于美国加州奥克兰，曾就读医学院，后取得语言学硕士学位。她因处女作《喜福会》而一举成名，成为当代美国的畅销作家。著有长篇小说《灶神之妻》、《灵感女孩》和为儿童创作的《月亮夫人》、《中国暹罗猫》等，作品被译成20多种文字在世界上广为流传。如今谭恩美已然成为美国文坛少数民族作家的一位代表人物，而在当今美国社会倡导多元文化的大背景下，她的地位早已渐渐超越了一位少数民族或者流行小说家的身份，而成为整个美国乃至西方最为著名的作家之一。

目录  · · · · · ·

千里鸿毛一片心
喜福会
伤疤的故事
红烛泪
中秋之夜
道道重门
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • You can't have luck when someone else has skill. (查看原文)
    球. 2赞 2012-09-24 16:14:07
    —— 引自第30页
  • 我就这样信守了诺言，牺牲了自己，我讲的这一切都是真的。你看见我现在戴的金镯子了吧，我生下了你的两个哥哥，所以你父亲把这两个镯子送给我。之后我又生了你。每隔几年，我都能省下一点余钱再去买个金镯子，都是24K的真金。我清楚自己的价值。 但我永远不会忘记，在清明节那天，我摘下了所有的手镯。也永远记得那一天，我终于有了属于自己的真实想法，并且按照这个想法去生活。那时，我是个脸上遮着大红盖头的年轻姑娘。我发誓不会忘记自己。 能重新做一回那个姑娘感觉真好，因为我终于可以揭开盖头，看看埋藏在下面的真实自我，感受重回我身体里的那般轻盈自在！ (查看原文)
    lil missfreak 2赞 2017-12-16 11:09:11
    —— 引自章节：在清明节那天，我摘下了所有的手镯

> 全部原文摘录

喜欢读"喜福会"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
初夏荷花时期的爱情
9.65元
夏日便当·修订版
1.99元
论文艺女青年如何培养女王气场
1.99元
阿加莎·克里斯蒂的真实人生
7.99元
秋日便当
1.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 955 条 )

热门 / 最新 /

  • 0 竹嬾 2006-09-14 11:16:48

    4 4 4 女儿，母亲，别样体验

  • 3 small脉望 2007-05-19 18:22:19

    读到最后一页,我掉下了眼泪.

  • 30 大-燕-威-王 2017-11-03 20:16:53

    电影改编得比小说更贴近人。小说作者虽然是华裔，但她确实已经只能依靠猜想，去接近父母一辈的生活了，因此对于中国读者来说，她的作品还是“隔”的。甚至于，作者只能表达出美国人想看见的那部分的对中国的情感联结——而无法真正触及东方情感的本质。

  • 2 Robert 2013-01-05 10:45:41

    #忧伤的书#1再次印证价值观不同时摩擦在所难免即便双方都是善意是至亲的关系，不禁让人唏嘘everybody hurts，逃不掉的结局。2同一件事，先前还觉得老一辈人顽固不化可再换由妈妈来讲述时又觉得女儿的可笑，所以不要对他人妄加判断，不要以自己的理解来揣摩对方的意思，毕竟你没有对方的经历。

  • 0 Benjamin Linus 2010-05-17 17:39:38

    断断续续看了一些。前些时间看（听）了不少移民方面的文学，感觉这篇不算是特别出彩，但也不差。

  • 0 Luz. 2023-03-22 14:43:41 江苏

    写完毕论之后再也不想看了 。。。

  • 0 弥索 2023-03-12 00:49:59 广东

    小学看了《沉默之鱼》，印象太深了，大学再看一遍，然后去看谭恩美的第一本小说

  • 0 清秋 2023-02-28 09:02:42 北京

    “我之所以羞愧，是因为她，我女儿为我觉得羞愧，可我一直却是为有这么个女儿而骄傲的。但她并不因为我是她母亲而觉得骄傲。” 喜欢素云和琳达的故事。愿每对母女都能在彼此眼中寻到真实、坦诚而自由的自己。

  • 0 Susan没有舞鞋 2023-02-27 23:39:03 北京

    6/50更喜欢妈妈们的故事，每个女儿都应该更了解自己的妈妈。

  • 0 云中 2023-02-23 20:01:15 陕西

    女儿的一半特质来自母亲，从对母亲的误会不解到理解她的行为模式需要很长一段时间

> 更多短评 955 条

我要写书评

喜福会的书评 · · · · · · ( 全部 140 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论
yucca 2007-11-29 07:32:09 Ballantine Books1990版

Like A Rolling Stone

晚饭之后，他站在面前，饶有兴致地试着新到的三双鞋子和裤子，我坐在地上手撑到箱子上。我想他没有注意到我皱起的眉头，还有一个时刻差点涌出来的泪水。《喜福会》读到最后，虽然这本书不在乎有没有一个结局，那时我却是非常地难过，是为一本要读完的书，迟迟不舍得翻开最后那...  (展开)
122 5 18回应
cinong 2007-10-07 20:54:55 Ballantine Books1990版

Women, Learn to Love Yourselves

这篇书评可能有关键情节透露

In 1949 four Chinese women, new immigrants to San Francisco, begin meeting to eat dim-sum, play mahjong, and talk. With shared unspeakable loss and hope, they call themselves the Joy Luck Club. Rather than stay in the shadow of tragedy, they choose to gathe...  (展开)
73 10回应
大苹果 2008-04-04 09:13:25 上海译文出版社2006版

生命的轮回

看到这本书是因为一个很偶然的机会。我所在的小镇的图书馆和一个鼓励美国人读书的组织联合举办这本书的座谈会。这条信息在图书馆的网站上登了出来，正好被我看见了。看了看介绍，是一本中国的第二代移民写的书，居然在美国的畅销书榜上常胜不衰，而且被全美的读书协会推荐为必...  (展开)
67 4回应
猫太郎 2015-06-08 10:36:23

《喜福会》的母女主题同构

这篇书评可能有关键情节透露

一，表层结构之“异”与深层结构之“同” 《喜福会》是母亲与女儿的对话录，这已经成为公论。从叙事历程来看，文本浓墨重彩地渲染了母女之间的差异以及最终对“差异”的互相理解。所以，历来学者都愿意从“冲突——融合”（文化视角）或者“不解——理解”（代...  (展开)
48 1回应
indersonne 2012-03-10 10:31:18

女性的光辉

书中对四位移居美国的中国女性的命运以及与她们在美国出生的女儿之间的心理隔膜及文化冲突描写的非常出色。另外，书中展示的既有两种文化也有两代人之间的冲突，抛开文化差异，与国内普通的母女之间的关系也有共通之处，能够强烈地引起读者共鸣，这大概也是这本书打动我的另一...  (展开)
41 1 2回应
洛花小径 2007-05-17 12:30:39

母女关系

“我们就像是台阶一样，一级接着一级。”在外婆、妈妈和我这个台阶上，我从来，并且永远都是位于第三的位置——虽然，在以后的岁月里，我很有可能在不同台阶上更换位置，譬如说，我有了女儿，女儿又有了她的女儿。但这也改变不了我曾经忽视她们的事实。 打从我一生下...  (展开)
36 6 3回应
Qgior 2010-01-07 23:10:36 Penguin Books2012版

逼真性的指挥棒 —— 重构权威的一种努力

女性书写之里程碑作品《简•爱》在1847年出版时以柯勒•贝尔（Currer Bell）这一性别不明的笔名出版；乔治•艾略特这一男性笔名和其行文风格常常使读者认为其作者理所应当为男性；伊莱娜•内米洛夫斯基1929年寄往出版社的《大卫•格德尔》除了留下了邮箱外没有其他...  (展开)
22 1 1回应
tv 2010-07-12 07:26:49 Ballantine Books1990版

何意百炼钢，化为绕指柔

这篇书评可能有关键情节透露

Ms. Talbot 要求这个学期一定要读一本书 瞬间长长的book list 已经在手。有Ellie wiesel的night，有Lisa See的snow flower and secret fan, the kite runner, three cups of tea, Tuesday with morrie, sunflower, growing up ......本本都是经典。我甚至都没有发现the joy luc...  (展开)
18 0回应
桑桑 2012-12-31 16:03:40

“天鹅”的象征意义

《喜福会》的卷首是一个名为“千里鸿毛一片心”的故事。单从题目来看，任何有着中国传统文化的背景的人，都会不由想到那个“千里送鹅毛”的故事，送礼物的人原本是要给友人带去一只稀有的天鹅，没想到半路不慎让它飞走，即便如此，他还是坚持赶路，直到把一片看似微不足...  (展开)
16 0回应
LibraByte 2016-03-18 15:28:32 Ballantine Books1990版

Book Review of The Joy Luck Club

上学期写的书评，又要写论文了，想起了放在这U____U Amy Tan, who wrote The Joy Luck Club in 1989, is the second generation of those who immigrant to America from China. As a Chinese-American, her works explore mother-daughter relationships and the Chinese-Ame...  (展开)
13 1回应

> 更多书评 140篇

论坛  · · · · · ·

只是想说这个译本有很多硬伤 来自Lucrezia 1 回应 2022-03-15 06:19:35
这书啃爹啊 来自欧阳 3 回应 2020-06-28 07:34:09
君的钢琴老师 来自来奥斯托比 2017-10-14 22:20:22
力量 来自水火路 2010-10-03 22:12:21
喜福会译本 来自出神.入化。 2010-07-19 12:45:27

> 浏览更多话题

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部18 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

Luz.
Luz.
3月22日 读过


Seaugrcle
Seaugrcle
3月21日 在读


春天游泳
春天游泳
3月21日 想读


Naomi
Naomi
3月21日 想读


> 298人在读

> 4497人读过

> 3819人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于喜福会的评论:
feed: rss 2.0