芒果街上的小屋

作者: [美国] 桑德拉·希斯内罗丝
出版社: 译林出版社
原作名: The House on Mango Street
译者: 潘帕
出版年: 2006-6
页数: 303
定价: 24.50元
装帧: 平装
ISBN: 9787544700177
7.8
50013人评价
5星
24.0%
4星
44.8%
3星
28.3%
2星
2.5%
1星
0.4%
评价:

内容简介  · · · · · ·

芒果街上的小屋的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

桑德拉·希斯内罗丝（Sandra Cisneros），1954年生，美国当代著名女诗人，墨西哥裔。30岁时凭借《芒果街上的小屋》成名，另著有短篇故事集《喊女溪及其他》和诗集若干。

目录  · · · · · ·

序：回忆是实体的更高形式
芒果街上的小屋
头发
男孩和女孩
我的名字
猫皇后凯茜
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 萨莉，你有时会希望自己可以不回家吗？你希望有一天你的脚可以走呀走，把你远远地带出芒果街，远远地，也许你的脚会停下来，在一所房子前，一所美丽的房子，有鲜花和大窗。还有你可以两级并一级跳上去的台阶。台阶上面有一个等你到来的房间。如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推，窗就打开了，所有的天空都会涌进来。那里不会有爱管闲事的邻居在张望，不会有摩托和汽车，不会有床单，毛巾和洗衣店。只有树，更多的树，还有足够的蓝天。你会笑出来，萨莉。你睡去醒来时不用去想谁喜欢你谁不喜欢你。你合上眼睛不用担心别人说了什么，因为你毕竟从来不属于这里。没有人会使你伤心，没有人会认为你怪，只因你喜欢做梦做梦；没有人会冲你叫喊，只因他们看到你在黑暗里倚靠着一辆小汽车；倚靠着某个人而没有人觉得你坏，没有人说这是错的，没有一整个世界都在等你犯错误，而你想要的，你想要的，萨莉，只是爱爱爱爱，没有人会把这说成疯狂。 (查看原文)
    李可笑 6 回复 26赞 2012-03-22 21:21:57
    —— 引自第114页
  • 有一天我会把一袋袋的书和纸打进包里。有一天我会对芒果说再见。我强大得她没法永远留住我。有一天我会离开。 朋友和邻居们会说，埃斯佩朗莎怎么了？她带着这么多书和纸去哪里？为什么她要走得那么远？ 他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。 One day I will pack my bags of books and paper. One day I will say goodbye to Mango. I am too strong for her to keep me here forever. One day I will go away. Friends and neighbors will say. What happened to Esperanza? Where did she go with all those books and paper? Why did she march so far away? They will not know I have gone away to come back. For the ones I left behind, For the ones who cannot out. (查看原文)
    不知 2 回复 12赞 2012-05-21 17:38:37
    —— 引自第150页

> 全部原文摘录

喜欢读"芒果街上的小屋"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
温柔的叹息
5.99元
红楼梦（套装全2册）
22.99元
追风筝的人
45.00元
夏日便当·修订版
1.99元
论文艺女青年如何培养女王气场
1.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 9504 条 )

热门

  • 4 然犀 2009-03-25 19:52:47

    简朴平实，像淅淅小雨

  • 3 书庭 2007-10-21 13:53:04

    一个有点早熟和孤僻的孩子～不知算不算美好

  • 4 sponge 2012-05-09 15:27:10

    你永远不能拥有太多的天空。你可以再天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。。。这段话，从初中时就开始喜欢。每读一次，就感动一次。

  • 29 殳几 2010-07-18 18:29:16

    偷窥和自己全然不同人的生活。存放了太久的小冲动。希望看到的是真实。臆想的真实。

  • 5 北溟鱼 2007-12-15 20:30:42

    唯一記得的，那本筆記本被我記了一堆古詩詞……有一句，鄉音未改鬢毛衰……

我要写书评

芒果街上的小屋的书评 · · · · · · ( 全部 662 条 )

热门 只看本版本的评论
Minnaloushe 2006-07-08 15:41:10

美丽而柔韧的，珍物

我的头像里，就是这本《芒果街上的小屋》。 最初知道这本书，是一个同学告诉我的。他在美国的文学课上看到它，便喜欢上了。后来，另一个在美国的朋友看了也大为倾倒，并发感慨说：为什么人家就能写出这么好的东西来，而中国的女作家里就只能出点“宝贝”。我素来信赖他的眼光...  (展开)
560 39 155回应
黎戈 2007-08-14 11:07:14

芒果永远九岁

看Z寄来的《芒果街上的小屋》,这么多年来的习惯是回避主流,窝于边缘，以至于这本红透半边天的书到现在才看。真是满适合现在人的节奏的，切的碎碎的时间碎片里，拈一口，即时消化，写字的女人，文字功夫是举重若轻的那个路数，用很少的字，表达一个很漫漶的意思。很多童话文字，...  (展开)
293 18 80回应
乱看 2006-08-08 21:53:14

好书，美文

此书也极好，其实书本不厚，前半本中文译本，后半本原版。送芒果色的书签，和一个芒果色的小记事本。值得一提的是，里面插图极好，版画风格，黑线条，套明亮的芒果色。 值得一买的。 很好看，墨西哥裔孩子们在底层街区的童年生活。 大家都表扬这段： But my mother’s hair, my...  (展开)
130 8 29回应
八哥 2006-07-19 21:40:00

回忆是潜意识的真实

《芒果街上的小屋》，近期在豆瓣网上备受追捧的一本小说.拿到手时已是一个月内第二次印刷的版本。倒不是为了追风，实在是禁不住陆谷孙先生的序和黄梅、沈胜衣、张悦然等我了解一二的学者或作家的书评。 　　昨天从单位加班回家，静心凝神，开始翻开这本芒果色书皮的小说。没...  (展开)
97 10 22回应
libralily 2006-07-31 11:06:48

重新看到的世界

我不知道是该称它为一本日记还是应该说它是一本童话。 我不知道这样一本书是写给哪个年龄段的人的，小女孩的故事看起来琐琐碎碎、平淡无奇，却有一种奇妙的力量让人在任何时候任何场所都会不由自主地想象着那样一个遥远的地方，一个饱满的透明的女孩，一段细微的敏感的多彩时光...  (展开)
83 8 28回应
全本书店 2006-07-18 09:59:46

那时光已然过去

那时光已然过去， …… 我已不似 往日素心优游的少年， 却常听见 人生的寂然哀弦。 ——华滋华斯《丁登寺赋》 窗外的天暗了下来，心情也是。随手拿起一本书，竟然轻得像你要发出的叹息。它那样薄软纤小的身形，翻开来落落花絮样的文字，可爱如童书的题名。是本童话吧。然...  (展开)
72 3 17回应
露可小溪 2006-10-10 14:16:25

阳台上的花

这是一本会让人想起点什么的书，是的，我就想起了一些事情，一些宁静的事情。 我想起，上小学的时候，我最喜欢星期四，因为每周四下午不用去学校，虽然那天下午我并不能出去玩，但是我可以一个人在家里做作业。 那时候我住在爷爷奶奶家里。放黑白电视机的柜子很神奇，平时它...  (展开)
63 7 25回应
微笑的四叶草 2006-12-18 21:41:32

天空不够

你永远不能拥有太多的天空。 你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。 在你忧伤的时候，天空会给你安慰。 可是忧伤太多，天空不够，蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。 于是，我们的听我们所能取，好好地享用。 这段一见钟情的文字，摘自桑德拉·希斯内罗斯的《芒果街...  (展开)
63 4 29回应
桐生砂 2007-07-15 14:12:25

震撼！

感觉自己的任何文字跟这本书比起来，实在是太弱了。但最终还是写了书评，是期待能找到共鸣的人吧。 看到书的前半部分的时候，还想着，芒果街如很多人所感受的一样，是关于少女成长的一段回忆~~~~于是，我看得很慢，甚至没有往下看的冲动。只是，翻了一下后面的原版英语对照，...  (展开)
49 4 35回应

> 更多书评 662篇

论坛  · · · · · ·

译的太差了. 来自墨曦 47 回应 2023-12-03 13:50:53
我找到了作者Sandra亲自朗读该书章节的mp3～～ 来自白云Rita 110 回应 2022-06-16 21:38:06
大家用随书附赠的小本子做什么了 来自铅屑 54 回应 2022-01-17 19:00:32
芒果街上的小女孩♪ 来自金刚小英雄 2019-08-28 10:34:35
简介里作者名字的意思说错了 来自青苔 3 回应 2019-04-05 11:02:43

> 浏览更多话题

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部11 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

˖ . ݁𝜗𝜚. ݁₊
˖ . ݁𝜗𝜚. ݁₊
1月11日 读过


琉璃。
琉璃。
1月2日 想读


R
R
1月2日 想读


> 7176人在读

> 68622人读过

> 36747人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于芒果街上的小屋的评论:
feed: rss 2.0