Name: 邦斯舅舅
ISBN: 9787805673776

作者: [法]巴尔扎克
译者: 许钧
出版社: 译林出版社
出版年: 1995-4
ISBN: 9787805673776
页数: 296
装帧: 精装
定价: 13.00元
原作名: Le Cousin Pons
丛书: 世界文学名著（典藏本）

豆瓣评分

8.5

40人评价

5星

37.5%
4星

45.0%
3星

17.5%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

19世纪40年代七月王朝统治时期，法国社会生活的各个方面正经受着激烈的动荡。贵族阶级逐渐没落，资产阶级政客、大银行家，投机商和大批食利者占据了法国的政治和经济舞台。作为旧时代的“遗迹”，邦斯舅舅在这个时代的舞台上显得那么格格不入——他是个诚实而高尚的音乐家，具有很高的艺术品位，为丰富藏画他不惜付出一切。当人们不知他藏有这些名画时谁也不把他放在心上，人们获悉这些名画的价值后，以庭长太太为首的上流社会便千方百计地谋取他的财富。最后名画还是落入坏人之手，他的遗嘱也没生效。

根据Editions Albin Michel1952年版译出。

邦斯舅舅的创作者 · · · · · ·

奥诺雷·德·巴尔扎克作者

作者简介 · · · · · ·

巴尔扎克（Honoré de Balzac，1799~1850），19世纪法国伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表，被称为“现代法国小说之父”，代表作有《朱安党人》《驴皮记》《高老头》《欧也妮•葛朗台》等。一生创作甚丰，写出了九十一部小说，塑造了两千四百多个栩栩如生的人物形象，合称《人间喜剧》，被誉为“资本主义社会的百科全书”。

许钧（1954~ ），男，翻译家，浙江大学文科教授。浙江龙游人。译著有长篇小说《不能承受的生命之轻》《追忆似水年华》(卷四)、《邦斯舅舅》《名士风流》《诉讼笔录》等。著作《文学翻译批评研究》《翻译论》《文学翻译的理论与实践——翻译对话录》《翻译学概论》等。

目录 · · · · · ·

译序
第一章帝国时代的一位自豪的遗老
第二章一位罗马大奖获得者的结局
第三章一对榛子钳
第四章收藏家的千种乐趣之一
第五章一个食客免不了遭受的千种侮辱之一
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

西尔凡·邦斯当初被国家派往罗马，本想把他造就成一位伟大的音乐家，可他却在那儿染上了对古董和美妙的艺术品的癖好。 (查看原文)

玺悦予你 1赞 2020-02-06 15:34:08

—— 引自第6页
确实，人一旦染上了什么癖好，就给自己的心灵设置了一道屏障，任何烦恼，任何忧愁都可抵挡。 (查看原文)

玺悦予你 1赞 2020-02-06 15:34:08

—— 引自第9页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　世界文学名著（典藏本）(共39册)，这套丛书还有《童年·在人间·我的大学》《双城记》《理智与情感》《罗亭》《苔丝》等。

喜欢读"邦斯舅舅"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 关于陀思妥耶夫斯基的六次讲座

16.00元

: 绝望

12.99元

: 白痴

67.99元

喜欢读"邦斯舅舅"的人也喜欢 · · · · · ·

: 交际花盛衰记 8.4

: 贝姨 8.6

: 被欺凌与被侮辱的 8.7

: 贵族之家 8.2

: 茨维塔耶娃文集·回忆录 8.5

: 莎士比亚喜剧悲剧集 9.0

: 耻 8.2

: 荣耀 8.3

: 高老头 8.1

: 好女人的爱情 8.5

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 17 条 )

邦斯舅舅的书评 · · · · · · ( 全部 20 条 )

热门只看本版本的评论

熙宁 2012-07-14 15:20:26 人民文学出版社1954版

巴尔扎克的两面性

巴尔扎克就是一个写小说的机器。一个写好小说的机器。或者换句话说，他不管写多少小说，而仍然像是只写了一个。因为，他的每篇小说的情境格调几乎是雷同的。巴尔扎克种下了一棵树，然后整个生命就只剩下了一件事，让这棵树枝繁叶茂地生长——他的每一部作品都像是只为了给... (展开)

32 1 2回应

Penny 2014-07-31 19:28:01 译林出版社1998版

巴尔扎克《邦斯舅舅》读后感

这篇书评可能有关键情节透露

法国文学阅读计划第一本。因为没有听过巴尔扎克的这一本书（实际上总共也不知道多少），所以追求新鲜的心理下，在《巴黎圣母院》之前先阅读这一本（原谅我《巴》都未曾拜读过）。没有过多的环境和心理描写让这个故事读起来很顺畅，不会像读悲惨世界那样未完成... (展开)

7 2回应

guoannie 2010-07-15 12:03:28 华夏出版社2008版

丑恶是痛苦的

最近看了简奥斯汀，狄更斯和巴尔扎克的几部作品，深有感触。无疑，他们三个人都是出色的作家。但是就深度，广度和艺术造诣上，我更倾向于巴尔扎克。狄更斯和巴尔扎克的作品都是批判现实的尖刀，每一句话都是对社会的无情批判，但是对读者也是一种痛苦的体验。感触最深的就是《... (展开)

7 2回应

梁記冰室 2011-11-24 02:39:25 安徽文艺出版社2000版

执迷与识破—— 分析巴尔扎克小说《邦斯舅舅》中的偏执狂形象

这篇书评可能有关键情节透露

偏执狂这一概念，在病理学与文学上分别存在着两种互相区别的解释。前者是一种精神症，具有明显的外在表现及症状；而后者却是在文学作品中，通过人物的塑造和情节安排，集中发育出人性欲望的放任自流，表现为人物基于某种满足感而对自身欲望的执迷。初时经粗略搜索，见并无任何... (展开)

6 1回应

运茶船 2025-12-27 17:13:42 人民文学出版社1954版

巴尔扎克的可乐饼

我很爱读吴语区翻译家的译作，比如《邦斯舅舅》里傅雷用词“运道”“坍台”等，我看到就莞尔。但是读到许模克让西卜太太去买糯米肉饼我就震惊了，这也太中式太南方了吧！19世纪温带海洋性气候的法国有种植糯米的可能性吗？于是回到巴尔扎克原文（c'esde ti feau à la pourchoi... (展开)

6 1 0回应