当代英雄

作者: [俄]米·莱蒙托夫
出版社: 上海译文出版社
原作名: Герой нашего времени
译者: 冯春
出版年: 2006
页数: 240
定价: 9.00元
装帧: 平装
丛书: 译文名著文库
ISBN: 9787532739608
8.7
1118人评价
5星
46.9%
4星
41.4%
3星
10.8%
2星
0.7%
1星
0.2%
评价:

内容简介  · · · · · ·

当代英雄的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

莱蒙托夫（1814-1841），俄国十九世纪杰出诗人，小说家，长篇小说《当代英雄》是他最有影响的作品之一。由《贝拉》、《马克西姆·马克西梅奇》、《塔曼》、《梅丽公爵小姐》、《宿命论者》等一组系列小说组成。

目录  · · · · · ·

里戈夫斯卡娅公爵夫人
当代英雄
第一卷
一 贝拉
二 马克西姆·马克西梅奇
彼乔林日记
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 好朋友笑里藏刀，互相攻评，是人人可以理解的。……因此不可能对他怀有那种难以理解的仇恨——这种仇恨藏在友谊的面具下，只等好友死亡或者遭遇灾祸，便化为遣责、训诚、嘲笑和怜悯，像冰雹似的倾泻到他的头上。 (查看原文)
    祭酒_Fathom 5赞 2020-02-28 16:22:46
    —— 引自章节：《毕巧林日记》
  • 我发现，人的外表与其心灵往往有一种奇怪的联系：似乎随着身体某一部分的丧失，内心也失去某种情感。…… 我常常为偏见所左右，而不能自拔…… (查看原文)
    祭酒_Fathom 5赞 2020-02-28 16:22:46
    —— 引自章节：《毕巧林日记》

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　译文名著文库(共151册)， 这套丛书还有 《大师和玛加丽塔》《罗生门》《简·爱》《莎士比亚喜剧5种》《八十天环游地球》 等 。

喜欢读"当代英雄"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
二十年后
9.99元
六个寻找剧作家的角色
2.99元
逃亡：布尔加科夫剧作集
12.90元
伪币制造者
25.99元
魔灯（全译本）：英格玛·伯格曼自传
44.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 376 条 )

热门 / 最新 /

  • 63 尤里 2009-07-12 17:33:04

    小时看麦田守望者时觉得自己像霍尔顿，稍大一点看生活在别处又觉得自己像亚罗米尔。后来这种隐秘的意淫功力臻入化境，看荒原狼时我便像荒原狼，看罪与罚时我便像拉斯科尼科夫，看当代英雄时彼乔林又仿佛正是百十年前我的灵魂……一条怯懦地寻求慰藉的路：我热爱俄国文学，莫不是他有这批多余的人之故？但同时我也崇敬着海华沙与约翰克里斯朵夫，不过这两种明显的偏好也算殊途同归，无非是优柔地自怨自艾。这情景在但凡有点幻想癖的... 小时看麦田守望者时觉得自己像霍尔顿，稍大一点看生活在别处又觉得自己像亚罗米尔。后来这种隐秘的意淫功力臻入化境，看荒原狼时我便像荒原狼，看罪与罚时我便像拉斯科尼科夫，看当代英雄时彼乔林又仿佛正是百十年前我的灵魂……一条怯懦地寻求慰藉的路：我热爱俄国文学，莫不是他有这批多余的人之故？但同时我也崇敬着海华沙与约翰克里斯朵夫，不过这两种明显的偏好也算殊途同归，无非是优柔地自怨自艾。这情景在但凡有点幻想癖的年轻读者中想必不少见，无论如何，一个真诚地剖析着自己的心的人，即使他的念头并没多少见地，也是真诚的。 (展开)

  • 0 thea 2011-07-27 20:22:16

    小时候木读懂，现在连故事也忘了的一本

  • 23 亚比煞 2018-02-13 14:22:42

    “我曾经多少次充当命运手中的斧头，砍在姑娘的头颅上，不知怜惜。我的爱从不曾给她们带来幸福，我欲壑难填地吞咽着她们的爱情、温柔、痛苦，我仿佛因为饥饿昏昏欲睡，忽见山珍海味，便狼吞虎咽，然而一觉醒来，幻景消失……剩下的只有加倍的饥饿与绝望。”

  • 0 勤劳的小蜜蜂 2010-03-16 18:24:06

    爱情写得很美妙呀

  • 1 捨之介 2020-01-07 20:42:16

    当时很喜欢。

  • 0 Jenova 2023-09-15 19:01:08 浙江

    鞭辟入里的“多余人” 。但越看越觉得，似乎多余只是与时代的表象，是与时代割裂的并发症，他们内心实际是过剩而无处发泄的。

  • 0 BK 2023-08-29 17:57:05 刚果民主共和国

    天才作家。对于爱欲的洞察见解我是头一遭看到。景物描写太赞，情节也很好。完全不像是将近两百年前的作品

  • 0 Max 2023-03-04 08:16:30 北京

    一般吧，不会在读。 毕巧林是一个找不到生活目标的人，在生活中随意处理事情，毫不在乎，有一种作践自己的感觉。

  • 0 易无 2023-02-16 00:34:02 上海

    冯春译得太不干净了。。莱蒙托夫的原文是重动词名词的利落简省之美，此译本莫名有点古早翻译腔调调

  • 0 啦啦啦我 2022-12-25 23:14:54 江苏

    我喜欢怀疑一切，这种本性并不妨碍性格的坚定。正相反，就我来说，当我还不知道，前面有什么在等着我时，我总是敢于永远朝前走。要知道，无论发生什么事总不会比死更糟，而且死亡是避免不了的!

> 更多短评 376 条

我要写书评

当代英雄的书评 · · · · · · ( 全部 112 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
MENG 2008-06-22 17:00:28

多余的人

我是一个多余的人。这么说并不是没有道理的。我大学读的是最无用的——哲学。并且，我晃荡了四年，在大学图书馆里别人看口译，看政治，我则趴在那里看东山魁夷的画册和荣格心理学。临近毕业，我也没找到工作，却莫名其妙开始上网，写博客。现在我工作三年了，干了三年老师的行...  (展开)
94 7 30回应
暂停 2009-04-23 20:01:40 人民文学出版社2004版

令人心惊的当代英雄

当我还是一名公司男的时候，在西单图书大厦买了一本《当代英雄》。只知道这是本名著，而且很薄，属于差旅便携式。 于是，这本书跟着我在澜沧江、怒江、独龙江的峡谷雪山之间游荡了一个月。最后一程的滇桂线上，在火车隆隆中我看完了它。在阳朔休整的几天时间里，迅速重温了一遍...  (展开)
49 3 4回应
麻花十 2012-10-27 20:14:49 人民文学出版社1994版

当代英雄----蛋疼的浪子

首先要说，这个书名翻译的有问题。原文Герой нашего времени 其中Герой 相当于英语的 hero 也可以做 主角的意思 作者在序言也说了这个意思 我是学俄语文学专业的，专业课要求看的，暂时程度看不了原文，先看中文的 长大的以后，娱乐的东西太多，古典...  (展开)
28 6 2回应
胡晓晨 2019-09-14 22:36:46 上海文艺出版社2016版

我痛恨人类，为的是免得瞧不起人类

俄国文学史上多余人的形象是沿着拜伦式的英雄一路发展下来的，即指那些经历过人生重创，对于世界有清醒的意识，却无法在这个世界施展拳脚，又因他人的不理解或厌弃而痛苦不堪的典型。从普希金的叶甫盖尼·奥涅金到莱蒙托夫《当代英雄》里的毕巧林，一个变化就是从游戏人生到彻...  (展开)
21 1 0回应
Eva 2023-07-30 23:28:52 译林出版社2023版

无颜的肖像

这篇书评可能有关键情节透露

“我在脑海中追溯我的全部经历，我不禁问自己：我活着为了什么？我生下来有什么目的？目的一定是有的，我一定负有崇高的使命，因为我感觉到我的灵魂里充满无限力量。可是我猜不透这使命是什么，我迷恋于空虚而无聊的情欲；饱经情欲的磨练，我变得像铁一样又硬又冷，可是我永远...  (展开)
9 1回应
溪奔 2015-06-18 12:11:24

无事易生非

主人公彼乔林是一位贵族青年军官，他穿衣讲究体态优雅容貌吸引人。他机智、犀利、坚韧又毒舌。在年轻时他相信自己肯定负有崇高的使命，心灵里充满了使不完的力量，但就是不知道这使命到底是什么。找不到方向的彼乔林沉溺于空虚而卑劣的情欲之中，经过长期“历练”之后，他已成...  (展开)
7 0回应
无韵皆蕴空 2014-06-02 00:44:32

还记得那匹战胜情欲的骏马吗

我一直觉得，没有任何媒介和理由产生的惺惺相惜最容易感动人。比起那些比较权利，外貌，瞻仰短暂的激情得来的光明的未来的爱情更值得鼓吹。 所以我真的很痛恨毕巧林，为了满足自己的私欲，得到一个姑娘，就偷走了贫苦的人的爱马。阻拦了人马之间...  (展开)
6 0回应
阪本制药 2013-05-06 18:00:17 人民文学出版社2004版

每个人心底都有一个毕巧林

不得不说莱蒙托夫的文笔有种莫名的吸引力，即使是读着译本思维也不由得被牵着走了。如果说在读“我”的叙述时还是作为一个旁观者的身份，到毕巧林的日记部分时我已经完全地融入进去了，把自己当成了当事人之一。一边看一边不断地问自己：如果我是毕巧林，我也会像他一样...  (展开)
6 0回应
白衣卿相 2008-11-07 02:06:02 人民文学出版社2004版

当时英雄

秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。 -------------杜甫《赠李白》 杜甫比李白小十一岁，无论日后如何和李白分庭抗礼，独占天下诗坛，当时，却只是李白的铁杆fans，“何日一杯酒，重与细论文”钱锺书先生注此诗云，李白杜...  (展开)
7 1 2回应

> 更多书评 112篇

论坛  · · · · · ·

冯春翻译的远不如草婴翻译的 而且这版的有些标点是... 来自Lino 3 回应 2018-11-28 05:22:25
求购俄文原版 来自玉兔姐姐 2011-10-01 11:27:03

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部56 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

公爵梅诗金
公爵梅诗金
1小时前 在读


莫荼
莫荼
5月24日 想读


让氧气沉淀了吧
让氧气沉淀了吧
5月24日 想读


他日再见
他日再见
5月19日 想读


> 91人在读

> 1399人读过

> 2393人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于当代英雄的评论:
feed: rss 2.0