内容简介 · · · · · ·
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,也是他的第一部现实主义力作。
《猎人笔记》是一部形式独特的特写集。作品控诉了腐朽的农奴制度,表现了作者的民主主义思想。作品以一个猎人的行猎为线索,刻画了地主、管家、磨房主妇、城镇医生、贵族知识分子、农奴、农家孩子等众多的人物形象,真实地展现了农奴制背景下外省城乡各阶层人民的生活风貌。在美丽的大自然的景色中,发生的却是种种悲剧,体现了对农奴制度的无言控诉。作品也生动地描述了人民对美好生活的追求和向往。
作品采用见闻录的形式,真实、具体、生动、形象,体裁风格多样,语言简练优美,可谓散文化小说、诗化小说的范例。别林斯基评价该作品“从一个前人所不曾有过的角度接近了人民”。《猎人笔记》是作者成名之作,对俄罗斯文学产生了很大影响。
作者简介 · · · · · ·
伊·谢·屠格涅夫(1818—1883)是伟大的饿国作家 从1834年发表处女作诗剧《斯捷诺》到临终前发表《散文诗》止,在半个世纪里,以诗欧、剧本、小说、特写、书信、评沦等文学体裁写下了数十卷著作,描绘了饿罗斯整整一个时代的社会生话,构成了19世纪40至70年代俄国封建农奴制社会向资本主义社会过渡期一部独特的文学艺术编年史,为俄国文学和世界文学作出了杰出的贡献。其主要作品有《猎人笔记》、《贵族之家》、《罗亭》、《前夜》、《父与子》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“冬天就意味着在高高的雪堆上追逐兔子,呼吸寒冷刺骨的空气,对着柔软积雪的耀眼闪光不由自主地眯起眼睛,欣赏红彤彤的树林上方的碧蓝天空!……在早春的日子里,四周的景物仍在闪光,冰雪在崩塌,透过融雪散发出的浓雾已经可以闻到晒暖的土地的气息,在积雪融化的地方,在斜阳的光辉下,云雀正在轻信地歌唱,一道道急流欢乐地喧闹着,咆哮着,从一个峡谷奔向另一个峡谷…… 可是该搁笔了。我正好说到春天:春天里的离别更轻松愉快,春天里幸福的人常常被吸引到远方去......再见吧,读者,祝您万事如意。“ (查看原文) —— 引自第376页 -
“田野里有许多小路,”他唱道,我们大家都感到亲切而又惊心动魄。说实话,我很少听到这样的声音:它有点沙哑,又有些发颤,开头甚至有些病态;但其中蕴含着一种并非做作的深沉的激情,有青春,有力量,有甜蜜的感觉,还有一种令人沉醉的也已麻木的哀愁。歌声里鸣响着、表现着一颗俄罗斯人真实而炽热的心灵,它紧紧地抓住您的心,直接扣动那属于俄罗斯人的心弦。歌声渐渐强烈起来,扩展开来。雅科夫显然已经沉醉在歌声里了:他已不再胆怯,而是整个儿沉浸在快乐的歌唱中;他的声音不再发抖,它颤动着,但那是一种发自内心的热情所产生的微微的颤动,它像一支箭刺进听众的心窝,不断地加强、坚定和扩展。记得有一次傍晚退潮的时候,大海在远处发出威严而重浊的涛声,我看见沙滩上有一只白色的海鸥:它一动不动地栖息在那里,让它那丝绸般的胸部沐浴着落日的霞光,只是偶尔对着熟悉的大海,对着深红的落日,慢慢地展开它那长长的双翼。听着雅科夫唱歌,我便想起了这只海鸥。 (查看原文) —— 引自第231页
> 全部原文摘录
丛书信息
猎人笔记的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



猎人笔记的书评 · · · · · · ( 全部 98 条 )



灵魂的作家,屠格涅夫。
> 更多书评 98篇
-
白净草原上的一切似乎都那么恬淡、明净,即使是那些有关于人鱼、树妖的让人悚然的迷信故事,或者暗夜里的篝火、夜鸟的嚣叫。有苦难、痛楚和不如意吗?似乎都未曾暗示;尽管无常的命运带走了巴夫路霞~平凡而美丽的自然,包容了这些物与事,还有屠格涅夫的叙述~ ——《白净草原》
2011-06-08 22:43:12
论坛 · · · · · ·
丰子恺翻译的猎人笔记就再也不出版了吗? | 来自Peano | 5 回应 | 2015-07-12 21:12:18 |
版本 | 来自布衣素裙 | 2 回应 | 2009-10-10 16:56:12 |
推荐书评《超越苦难的圣徒》-《活尸》中卢克丽娅的... | 来自darkflyrobin | 2009-04-30 10:23:56 | |
这个版本翻译得真好 | 来自etanalyst | 3 回应 | 2008-10-01 15:53:25 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部52 )
-
上海译文出版社 (2006)8.6分 10843人读过
-
Penguin Classics (1990)暂无评分 5人读过
-
译林出版社 (1998)8.2分 1157人读过
-
译林出版社 (2010)8.8分 664人读过
-
限时抢
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国文学名著丛书(网格本) (大不了)
- 最佳名著译本 (看不见我)
- 中央戏剧学院戏剧文学系阅读书目(戏剧)。 (Sue)
- 木心先生推荐书目 (Live_Evil)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于猎人笔记的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 坐忘 2012-11-19 20:26:48
慈悲中见大爱
1 有用 三藏-tang 2008-10-02 09:54:09
这本书,这个译本,影响了几代人的文风
15 有用 海阔天空祝沽笙 2015-12-28 22:17:10
人物和故事给我留下的印象不深,我还是更喜欢屠格涅夫笔下的俄罗斯大地风景描写,总有一天我要亲自去那饱经忧患的国度浸淫其中的。
1 有用 tmdbbc 2013-03-29 17:31:31
并不觉得悲壮,但的确富有诗意;
0 有用 原铨 2008-04-02 16:55:29
丰子恺先生的译本,赞
0 有用 剧中人乔奥特 2021-12-23 13:01:57
个人不太感冒
0 有用 sleepy Mia 2021-12-18 23:10:57
在那边黑压压的丛林上,天际朦胧地发亮……这是什么?火灾吗?……不,这是月亮正在升起。 作者把自然环境写得极尽美丽,看的时候满脑子都是希施金的画,但华丽的画布上浮着血。
0 有用 中国男人某某某 2021-12-03 19:55:41
2021年12月3日,几年来的第三遍读,每次都被感动的一塌糊涂,《活尸首》《歌手》《且尔脱波哈诺夫》三个小短篇尤其使人难忘。
0 有用 孤筏重洋 2021-08-26 20:06:28
初中所读。即便看不懂,也会觉得作者很了不起。
0 有用 渝州月 2021-08-21 09:40:04
诗意的日记