内容简介 · · · · · ·
西班牙的英雄史诗，也是流传下来最早的、较完整的卡斯蒂利亚文学作品。约写于1140年 。熙德是8世纪西班牙人民反抗异族侵略斗争中产生的一位英雄人物。有关他的各种传说和谣曲很多，史诗正是这当中一部杰出的作品。现存于马德里国立图书馆的74页手稿，是原作的手抄本 。全诗共3章，分52节，计3730行，各章标题分别是：《流放》、《婚礼》、《科尔贝斯橡树林里的凌辱》。史诗叙述熙德从被诬陷招致流放，打败摩尔人以及巴塞罗那伯爵，征服巴伦西亚，将自己的两个女儿最终许配给纳瓦拉和阿拉贡两位王子的故事，塑造出熙德这样一位有着坚强的意志、从容稳重的风貌、忠诚真挚的情感世界以及宽宏而英勇的骑士精神的民族英雄人物。从艺术风格上看，史诗具有浓郁的抒情色彩、强烈的民族精神和地域特征。史诗产生于西班牙语尚不完全成熟的时期，故遣词造句单纯有力，显出自然刚劲的风格。
原文摘录 · · · · · ·
-
就语言艺术而言，《熙德之歌》作为西班牙文学史上的早期作品，和当代的作品相比，不免显得有些粗糙。上文已讲到，它是游唱诗。游唱诗的写作是为了进行口头吟唱，因此，主要要求顺口动听，并不太注意的律，每行的音节也不固定，有时相差很大。由于演唱没有固定的场所，听众十分杂，秩序又不好，演唱者为了将故事的情节交代清楚，常常将某些重要的段落重复吟唱。这都是游唱诗的基本特征。 《熙德之歌》不但在西班牙文学史上占有极重要的地位，而且从世界文学史上的角度看，也是一部不可忽视的作品。文学史家们常常将它与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙人之歌》并列，统称为中古欧洲的三大英雄史诗。 屠孟超 (查看原文) —— 引自章节：None
丛书信息
· · · · · ·
外国文学名著丛书(共155册)，
这套丛书还有
《中洛辛郡的心脏》《董贝父子》《英国诗选》《欧也妮·葛朗台 高老头》《恶之花 巴黎的忧郁》
等
。
喜欢读"熙德之歌"的人也喜欢 · · · · · ·
熙德之歌的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
SUAVEN
上海译文出版社1982版
「熙德·坎佩亚多尔——吉日良辰佩剑之人。」
这篇书评可能有关键情节透露
「熙德·坎佩亚多尔——吉日良辰佩剑之人。」 “《熙德之歌》是迄今保留最完整的一部游唱诗，写作时间一般认为在一一四〇年至一一五七年之间，全诗长达3700多行，是根据历史事实写成的。熙德是西班牙著名的民族英雄，原名罗德里戈·鲁伊·地亚斯，公元一〇四〇年左右生于比瓦尔... (展开)
野锯子
上海译文出版社1994版
《熙德》古典主义中的道德理性
这篇书评可能有关键情节透露
凭此条目记录高乃依的古典主义戏剧《熙德》2020.3.3 悲剧充满贵族式气氛；紧张生动的对话、动人的美，高尚理想的歌颂。描写缺乏社会的和日常生活的具体体现，用真切的道德心理描写揭露内心。 剧作背景反封建运动，最后将本关于个人荣誉提高到拯救国家的境遇，人物具有勇敢坚强... (展开)
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国文学名著丛书（网格本） (大不了)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 网格本缺本讨论 (小米=qdmimi)
- 西班牙小说在中国（1978—1999） (薇薇)
- 年轻的朋友来相会 (雅鸦湖居士)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于熙德之歌的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 春风游泳圈 2019-03-01 00:53:46
良辰吉时佩剑大胡子！非常大男子！
0 有用 Apiarist 2012-08-11 22:28:43
皆大欢喜的群众性结局
0 有用 卡西莫多 2012-04-19 19:43:08
西班牙史诗
0 有用 danver 2007-07-20 13:52:41
西班牙
0 有用 之然 2018-12-27 21:32:41
客观历史并不遵从什么道理，事实本相乃最高准则。些许无聊，审美疲劳，西班牙史诗。
0 有用 西西开 2024-01-18 07:15:27 西班牙
比较有意思的一点是，结合实际背景，在这套长诗的成型时法国是卡佩王朝时期，这段时间内法国南部Aquitaine地区基本处于独立状态不受法王约束，再加上巴斯克地区的阻挡，导致这部长诗里完全没有提到和北方民族战斗的故事，基本就是和加泰罗尼亚人以及摩尔人的冲突。和罗兰之歌搭配着看还是很有意思的，Navarra这个地方以后有空也一定要去看看。
2 有用 我不是萨宁 2021-11-06 07:21:08
这个故事告诉咱一个道理：千万不要扶贫，远离凤凰男。毕竟，他看上的或许只是你的嫁妆。
1 有用 春风游泳圈 2019-03-01 00:53:46
良辰吉时佩剑大胡子！非常大男子！
0 有用 之然 2018-12-27 21:32:41
客观历史并不遵从什么道理，事实本相乃最高准则。些许无聊，审美疲劳，西班牙史诗。
0 有用 灵感贪吃蛇 2016-09-18 14:35:45
迷板鸭文化迷得不得了时期读 初中读物