Name: 幽冥的火
ISBN: 9789867059468

作者: 弗拉基米爾．納博科夫
出版社: 大塊文化
译者: 廖月娟
出版年: 2006
页数: 360
定价: 380
装帧: 平裝
ISBN: 9789867059468

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

比《尤里西斯》還棒的一部世紀奇書，藍燈書屋20世紀英文百大之一

《幽冥的火》是一部可以讓讀者充分享受上當樂趣的小說，全文糾結在虛幻與真實，文本與生活，所閱讀的和所經歷的之間，極具挑戰性和深度的一本書，是探索讀者跟小說之間互動關係的絕佳典範。納博科夫以純熟、精準的筆法，不僅對讀者訴說了一個迷人的故事，同時也顯示了這個故事既是事實，又是謊言，她是一種經驗，一場夢，一篇史詩，甚至是更難歸類的一種東西。

(展开全部)

比《尤里西斯》還棒的一部世紀奇書，藍燈書屋20世紀英文百大之一

儘管如此，《幽冥的火》還是有一個甚至多個情節，就像洋蔥或俄羅斯娃娃一樣可以一層一層地撥開。第一條主線是《幽冥的火》一詩的作者謝德和他的鄰居金波特之間的關係，金波特是為這首詩寫評注的作家，在一所大學教文學史，他們倆人之間有著瑜亮情結，並且暗中角力，看到底誰最聰明，這支主線還擴及了他們教書的整個大學社區。另一條主線則有點魔幻，甚至還有點政治性，牽涉到一位國王，講的是金波特的祖國冷珀，那裡發生了一場革命，導致許多人流亡國外。這段情節很容易讓人聯想到金波特跟冷珀的關係就像是?博科夫跟俄羅斯的關係。這本書從各個層面來描寫俄羅斯的腐敗，並且大量提到同性戀。不過書裡面所提到的任何事情都不像是表面上那麼簡單，而是另有所指。

閱讀《幽冥的火》是一種奇特的著魔經驗，她的形式完全不同於一般的小說，就像是一幅具有特定結構的超寫實畫作，很難一次就讀懂，更不用說對任何沒有看過的人形容這部小說了。雖然她被歸類為小說，但是其實她更像是一本文學評論，值得一讀再讀，而且每看一次都會發現新的意義。《幽冥的火》是月亮，是鏡子，是繆斯，當我們一步步地解開她的內文中的密碼時，她同樣也挑逗、戲弄了我們的頭腦。

幽冥的火的创作者 · · · · · ·

弗拉基米尔·纳博科夫作者

作者简介 · · · · · ·

弗拉基米爾．納博科夫（Vladimir Nabokov）

1899年生於俄羅斯的聖彼得堡。，其家族以高人一等的文化素養和熱心公益著名，家中講俄語、法語、英語三種語言。他用俄文和英文寫作，在美國時期，創造了《羅莉塔》、《Pinin》、《幽冥的火》等書，同時也翻譯了雷蒙托夫和普希金等人的作品。他於1977年去世。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

三个相连的沉郁的大湖泊——奥米茄、奥泽罗和泽罗 (查看原文)

冰雪皇后昧拾金 3赞 2014-04-06 17:22:33

—— 引自第100页
Omega是希腊语二十四个字母中的最后一个，有终点、结局之意。Zero是零的意思，又有最低点、没有、全无的含意。 (查看原文)

冰雪皇后昧拾金 3赞 2014-04-06 17:22:33

—— 引自第100页

> 全部原文摘录

喜欢读"幽冥的火"的人也喜欢 · · · · · ·

: 說吧，記憶

: 在美洲虎太陽下 8.3

: 時光隊伍 7.8

: 解體概要 9.6

: 給下一輪太平盛世的備忘錄 9.1

: 黑暗托馬 8.4

: 焚舟紀 8.9

: 色 7.8

: 上升的一切必将汇合 8.3

: 分成兩半的子爵 8.6

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

幽冥的火的书评 · · · · · · ( 全部 40 条 )

热门只看本版本的评论

瘦竹 2008-03-23 05:49:37 上海译文出版社2008版

纳博科夫的《离骚》及注解

在看完纳博科夫的《微暗的火》之后，我捶胸顿足：不是后悔自己没有早早下手写出一本《微暗的火》来，而是对我国古代的大诗人屈原感到气愤和委屈，如果他不是写完《离骚》之后就迅速投江，而是慢慢在那首诗之后细细做些注解，然后里面再加些宫庭逸事，逃亡经历什么的，那么，我... (展开)

169

22 35回应

Sirius 2017-06-11 16:06:58 Vintage International1989版

文字的迷宫，深渊中的游戏

这篇书评可能有关键情节透露

I was the shadow of the waxwing slain By the false azure in the windowpane. —— 《Pale Fire》 1．看过的人，当然能认出来，这是Pale Fire的第一句，但是又不能不承认，它其实并非Pale Fire的第一句。绕吗？是挺绕的。毕竟，这是传说中纳博科夫最难读懂的一本书，而这... (展开)

1回应