作者:
特倫斯.韓伯瑞.懷特 T. H. White 出版社: 繆思出版有限公司 副标题: 亞瑟王傳奇 原作名: The Once and Future King 译者:
簡怡君
/
譚光磊 出版年: 2012-9 页数: 576 定价: NT$420 装帧: 精装 丛书:永恆之王 ISBN: 9789866026287
“在你难过时最恰当的事情,”梅林回答说,然后,他开始呼吸急促起来,“便是了解、学习知识、这是唯一万古长青的东西。你也许会老的颤颤巍巍,晚上你也许会清醒地感到你的情绪的躁动,你也许失去了你唯一的爱,你也许看到你周遭的世界因为凶暴的疯子的捣乱而混乱不堪,或者说,你知道你真爱的荣誉却被卑劣的人们踩到了阴沟里。仅仅只有一件事可以对付这些情况,那就是了解原因。了解世界为什么摇摇晃晃,了解是什么东西使得世界摇摇晃晃。这是唯一一件思想乐此不疲的事情,只是唯一一件思想绝不会转移视线的事情,这也是唯一一件思想做梦也不会想到要把它的遗忘的事情。了解原因是你自己的事情。审视你将要了解的许多事情,比如说纯科学,了解纯科学唯一纯粹的东西。你可能一声都在学习、了解天文学,你可能在三岁时候便开始了解、学习自然历史,在六岁的时候学习和了解天文方面的知识。然后,在你穷尽一生的时间去钻研生物学、医学、地理学、历史学和经济学之后,你才可以开始用合适的木材去造大车,或者说,你需要花五十年的时间去勤学苦练击剑术,然后你才能深谙击败对手之道。在那之后,你才可以重新开始钻研数学,直到你如鱼得水,得心应手为止。”
「治療悲傷最好的方法就是學習。」梅林答道,一邊抽起了煙斗。「這是唯一永遠有效的事。你也許會老去,成為顫巍巍的老人;你也許會半夜躺在床上,聽著血液紊亂湧動;你也許會想念畢生唯一的愛人;你也許會親眼目睹周遭的世界受邪惡狂人摧殘蹂躪,或是名譽遭心地卑劣的人踐踏。到時只有一個辦法:就是學習。學習世界為什麼運轉,又是如何運轉。唯有這件事,是心靈永遠無從窮盡,永遠不會疏離,不會受其折磨,也不會害怕或不信任,更不用擔心會後悔的。你要做的,就是去學新東西。」
"Well," said the Wart, "what about it?"
"The best thing for being sad," replied Mer... (查看原文)
15 有用 Syotos 2016-08-19 17:54:51
怀特写亚瑟王传奇的笔法就像是梅林的“后见之明”,你知道其他人会发生什么事,而不是发生过什么事,就算你不希望某件事发生,也很难去阻止。或许正因此,整个故事看下来心绪平静。最难忘是开篇亚瑟与梅林的初遇(对梅林来说则是永别);最美是格美利的夜空,梦中,小瓦坠落于无法企及的群星之间;最自由是野雁的那句“根本没有什么国境线”。亚瑟拔出石中剑的刹那鼓瑟齐鸣,而后便是你我耳熟能详的传奇;第一卷确实写得太好了。
0 有用 egeria 2013-11-09 12:14:29
中规中矩的托马斯马洛里版的改写本,剧情几乎没动,文笔还是不错的
4 有用 林琅 2016-04-25 22:20:44
非常个人的观感:至少比托马斯马洛里版能让人平心静气看完得多。
6 有用 楊不歡 2017-04-24 13:31:37
天啊太精彩了,相見恨晚啊,為什麼我沒有在小時候讀到這套書,真的是很優秀的兒童文學啊。第一本尤其驚艷,動物授課法講解不同的政治體制,深入淺出,太經典了,而且當中中世紀的細節真的很完美,好像就帶你去到了當時的英倫一樣。作者對幾乎每一個角色都有悲憫,大多數人都顯得要麼可愛,要麼可憐。亞瑟王傳說的骨架擺在那,不同時代的作者有不同的演繹,從這個年代距離最近的作品面向了解了亞瑟王傳說的基本故事基調,感覺是一件... 天啊太精彩了,相見恨晚啊,為什麼我沒有在小時候讀到這套書,真的是很優秀的兒童文學啊。第一本尤其驚艷,動物授課法講解不同的政治體制,深入淺出,太經典了,而且當中中世紀的細節真的很完美,好像就帶你去到了當時的英倫一樣。作者對幾乎每一個角色都有悲憫,大多數人都顯得要麼可愛,要麼可憐。亞瑟王傳說的骨架擺在那,不同時代的作者有不同的演繹,從這個年代距離最近的作品面向了解了亞瑟王傳說的基本故事基調,感覺是一件很對的事情,接下來可以翻閱一些年代更久遠的「原著」了。 (展开)
0 有用 庆麟一二三 2020-07-14 22:43:27
第一部最好看。但是第三部兰斯洛特各种求道探索也蛮有意思的。
0 有用 Gilgamesh 2024-05-09 18:40:59 陕西
读过,想再读一下
0 有用 GENKI爆發 2024-01-15 20:38:39 上海
My King is always in my heart.
1 有用 摩诃末 2021-07-18 00:28:53
怀特似乎默认所有读者都十分熟悉马洛礼的亚瑟之死…
0 有用 sunny 2020-12-19 16:03:50
一部中世纪不列颠国的童话。宝剑 盾牌 铠甲 骑士精神 和冒险。亚瑟王和他的圆桌骑士们真是世界上最有趣的传说之一。
0 有用 布鲁克林的周六 2020-07-30 13:11:23
忘记改变状态