作者:
[英] 赫伯特·巴特菲尔德
出版社: 商务印书馆
原作名: The Whig Interpretation of History
译者: 张岳明 / 刘北成
出版年: 2012-12
页数: 78
定价: 12.00元
装帧: 平装
丛书: 汉译世界学术名著丛书·历史地理
ISBN: 9787100093972
出版社: 商务印书馆
原作名: The Whig Interpretation of History
译者: 张岳明 / 刘北成
出版年: 2012-12
页数: 78
定价: 12.00元
装帧: 平装
丛书: 汉译世界学术名著丛书·历史地理
ISBN: 9787100093972
内容简介 · · · · · ·
巴特菲尔德（1900—1979），英国杰出历史学家，二十世纪“剑桥学派”的代表人物，其包括《历史的辉格解释》在内的四部史论著作，影响了整整一代学人思考及研究历史的方式。“辉格式的历史”又称“历史的辉格解释”，这一术语是由巴特菲尔德首先创用的，并成为历史学界进行史学批评的标准专业用语。它指的是十九世纪初期，一部分辉格派历史学家，从辉格党的利益出发，用历史作为工具来论证辉格党的政见，依照现在来解释过去和历史。柴德维克评价此书：“这部作品终结了一个时代的历史写作。它使历史学家进入到自我反思和小心谨慎的状态。我们只能从两到三本书中获得关于历史编纂问题的富有成果的现代思考，这本书就是其中之一。”
历史的辉格解释的创作者
· · · · · ·
-
赫伯特·巴特菲尔德 作者
作者简介 · · · · · ·
赫伯特•巴特菲尔德是英国著名历史学家，剑桥大学现代史钦定讲座教授，20世纪“剑桥学派”的代表人物。他的非国教徒身份、对辉格式历史编纂的反思，以及对“信仰与历史”两者之间关系的持续关注，成就了他在20世纪西方知识界的独特性。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
如果我们在历史过程中仅仅寻找那些已然存在于今日的事物，如果我们仅仅捕捉16世纪与我们熟知的20世纪最相似的东西，我们所有历史研究的结论都是为了最终把我们送回到我们的起点，为了认可我们原来就有的任何关于我们时代的观念。我们要么在研究历史之前就预设了现在为参照基点并在研究过程中坚持这一点，要么在最后得出结论之前我们等待并悬置我们的判断，这两种做法将有完全不同的效果。17世纪的辩论者们，由于他们把《大宪章》同他们的时代进行直接对照，于是根本没有运用过去来获得对他们那个时代更好的洞见。他们只是在做循环论证，也许他们自己很高兴用历史来确认他们对于自己时代的某些谬见。如果我们把今天视为一种绝对之物，而其他时代都是相对的话，我们一定会丧失历史能够提供给我们的更真实的自我映像；我们就不会认识到，我们的情况也是相对的。同时，我们也丧失了认清我们自身，包括我们的观念和偏见，在数个世纪的河流中到底处于什么位置的机会。换句话说，我们也就不会看到我们自身其实并不是自足的，也不是无条件的，我们只是宏大历史进程中的一部分；我们不仅仅是拓荒者，也是历史运动的过客。 (查看原文) —— 引自章节：第三章 历史的进程 -
因为我们越是高谈阔论，而不是深究细问，我们就越会用论断代替研究。如果我们没有严厉地压制我们最初的谬误，那么我们的历史就会变得越来越“辉格”。诚然，事实上，只要变得更概略，所有的历史必然会成比例地变得更加辉格。此外，不能说偏见所造成的错误可以用相反的偏见写成的著作来平衡；因为仅仅把控方的说法和辩方的说法放在一起，我们并不能得到真实的历史。 (查看原文) —— 引自第7页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
汉译世界学术名著丛书·历史地理(共213册)，
这套丛书还有
《论一元论历史观的发展问题》《马戛尔尼使团使华观感》《长征记》《法国革命史》《圣路易（全两卷）》
等
。
喜欢读"历史的辉格解释"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"历史的辉格解释"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 历史是什么? 8.7
-
- 历史的观念 9.4
-
- 法国史学革命 9.0
-
- 历史学十二讲（增订本） 9.3
-
- 古代宪法与封建法 9.0
-
- 叙事的转向 8.8
-
- 中世纪早期的语言与权力 8.5
-
- 二十世纪的历史学 9.1
-
- 欧洲近代早期的大众文化 8.9
-
- 汉唐间史学的发展（修订本） 9.4
历史的辉格解释的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
汝默
《历史的辉格解释》全书内容概要札记
这篇书评可能有关键情节透露
所谓“历史的辉格解释”，包含三个层面：第一是『以“当下”作为准绳和参照来研究“过去”，批评大于理解，意识形态凌驾在事实之上』；第二是『将历史故事过分戏剧化，把一切历史的变革归因于某个党派或者某个个人，把结局视为目标的实现』；第三是『怀有太多的热情来思考历史... (展开)
> 更多书评 28篇
论坛 · · · · · ·
| 勘误 | 来自JANE | 2020-12-24 15:08:29 | |
| English Ebook | 来自曳尾于涂 | 2013-06-09 11:39:48 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 书海无涯 (佾云)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 英国（欧洲）近代早期史书籍 (sunbrownpaper)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于历史的辉格解释的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Urbino 2013-11-17 22:39:08
译文有的时候会出现比较欢乐的词语，闷骚、粉丝神马的
3 有用 Juvenalis 2015-04-28 16:24:36
1、史家对过去的态度，不该批判而是宽恕；2、史学是关于中介的学问而非起源的学问（P36）；
3 有用 Dionysus 2019-09-21 03:51:23
非常经典的史学理论论述。本书重点在于批判进步主义、线性史观、道德裁判主导的“辉格”史观，主张历史非线性，而是复杂的迷宫，历史学家的任务是还原迷宫，而非用自身的价值观来审判过去。作者就是剑桥学派“语境主义”的代表人物之一。本书可以视作通俗简明却又深入浅出地讲解历史、文化、社会等语境还原的重要性并反对“辉格”史观的经典之作。
5 有用 queenie 2013-11-18 13:51:38
好像是比三联版流畅些。ps.我也注意到那个“闷骚”了，在57页，哈哈哈。
64 有用 malingcat 2014-12-06 19:14:50
记得当年博士入学面试，考史观问题，幸得翻过英文版的此书，鹦鹉学舌，蒙混过关。去年读了三联版，今年读了商务版，更推崇后者。本书篇幅虽小，而胜在振聋发聩。写作此书时作者只有31岁，但是影响了一代人的认识与书写历史的方式。附带一句，他是由文学而入史学的，74岁方才获得母校剑桥大学授予的荣誉博士学位。
0 有用 郑奉常论隋炀帝 2024-05-31 11:17:07 江苏
不过在罗振宇的得到app上面，关于英国史的普及解读，仍然采用的是辉格史学那一套
0 有用 桃仙醉眠 2024-05-26 11:29:00 甘肃
叙述历史，解释历史，理解历史，在一定层面上判断历史。但这些都绝非意味着带着目的去裁决历史。
0 有用 猫猫侠 2024-05-23 11:07:48 上海
补标
0 有用 cinder 2024-05-18 00:48:57 陕西
“事情思辨地被扭曲成这样：好像后期历史是前期历史的目的。”辉格史观以当下作为准绳和参照来研究过去，认为历史人物可以以当代为直接参照系轻易被归入“促进进步”和“阻碍进步”的两个群体，基于这种参照系，可以将不同时代相距甚远的历史事件用一条遵循进步原则的因果链条组织起来，用隐蔽的筛选原则把历史不能发现的教训强加给它。“我们的时代是绝对的，过去的时代是相对的。”“把变革及其成就归因于这个党派或那个个人，把... “事情思辨地被扭曲成这样：好像后期历史是前期历史的目的。”辉格史观以当下作为准绳和参照来研究过去，认为历史人物可以以当代为直接参照系轻易被归入“促进进步”和“阻碍进步”的两个群体，基于这种参照系，可以将不同时代相距甚远的历史事件用一条遵循进步原则的因果链条组织起来，用隐蔽的筛选原则把历史不能发现的教训强加给它。“我们的时代是绝对的，过去的时代是相对的。”“把变革及其成就归因于这个党派或那个个人，把结局视为目的的实现，而实际上目的往往已然被弄得面目全非了。”（26）“历史告诉我们”“历史证明”之类的说法在很大程度上接近于神谕。 宗教改革带来的进步不是直接来自于运动本身，而是来自于这个运动被中介的后果（世俗国家利用宗教分裂确立自身的裁断权、宗教战争的惨烈让人们被迫接受和解共处的生活方式）。 (展开)
0 有用 阿雾 2024-05-01 16:11:08 北京
历史学家的职责应该是去理解发生在过去的那些变化、转变，并向人们解释原因；是去沟通几个世代，让当世的人们能在历史情景下理解过去；而不是去简化历史，忽视那些复杂的因素，不是以现在的眼光看过去，不是去做一些想当然的道德评判，从而得出一些扭曲的结论。历史学家应该要从历史中的对抗因素中发现细节，不以偏见，认真地探寻历史趋势，同时也关注历史的“偶然”。