内容简介 · · · · · ·
《红与黑》这部小说的故事据悉是采自1828年2月29日《法院新闻》所登载一个死刑案件。在拿破仑帝国时代,红与黑代表着“军队”与“教会”,是有野心的法国青年发展的两个渠道(一说是轮盘上的红色与黑色)。
《红与黑》是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与最终失败,尤其是他的两次爱情的描写,广泛地展现了“19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动,教会的黑暗和资产阶级新贵的卑鄙庸俗,利欲熏心。因此小说虽以于连的爱情生活作为主线,但毕竟不是爱情小说,而是一部“政治小说”。
司汤达是善于从爱情中反映重大社会问题的文学大师。于连的两次爱情都与时代风云紧密相连,这是当时阶级角逐的一种表现形式,他对德·瑞那夫人后来的确也产生了真正的感情,但开始是出于小市民对权贵的报复心理。因此,...
《红与黑》这部小说的故事据悉是采自1828年2月29日《法院新闻》所登载一个死刑案件。在拿破仑帝国时代,红与黑代表着“军队”与“教会”,是有野心的法国青年发展的两个渠道(一说是轮盘上的红色与黑色)。
《红与黑》是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与最终失败,尤其是他的两次爱情的描写,广泛地展现了“19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动,教会的黑暗和资产阶级新贵的卑鄙庸俗,利欲熏心。因此小说虽以于连的爱情生活作为主线,但毕竟不是爱情小说,而是一部“政治小说”。
司汤达是善于从爱情中反映重大社会问题的文学大师。于连的两次爱情都与时代风云紧密相连,这是当时阶级角逐的一种表现形式,他对德·瑞那夫人后来的确也产生了真正的感情,但开始是出于小市民对权贵的报复心理。因此,于连第一次占有德·瑞那夫人的手的时候,他感到的并不是爱情的幸福,而是拿破仑式的野心的胜利,是“狂欢”和“喜悦”,是报复心理的满足。
如果说于连对德·瑞那夫人的追求还有某些真挚情感的话,那么于连对玛蒂尔德小姐的爱情则纯属政治上的角逐,玛蒂尔德既有贵族少女的傲慢、任性的气质,又受到法国大革命的深刻影响。她认为,如果再有一次大革命,主宰社会的必定是像于连这样富于朝气的平民青年。同于连结成伉俪,既富于浪漫气息,又找到了有力的靠山。而于连则认为与玛蒂尔德小姐结婚可以爬上高位,青云直上,因此不惜去骗取她的爱情。
但是,于连的两次爱情最终还是失败了。这是因为在复辟时期,封建势力向市民阶层猖狂反扑。于连不是统治阶级圈子里的人,那个阶级决不会容忍于连那样的人来实现其宏愿。
《红与黑》在典型环境典型性格的塑造、匀称的艺术结构和白描手法的运用上都有突出的成就,而司汤达所以被评论家称为“现代小说之父”则是因为他在《红与黑》中表现了卓越的心理描写天才。现实主义作家都强调细节的真实,但司汤达与巴尔扎克不一样,他着重刻画的不是客观环境,而是人物内心活动的细致和逼真,作者常常是三言两语就把人物行动、周围环境交代过去,而对其内心的活动则洋洋洒洒,不惜笔墨,爱情心理描写的更是丝丝入扣,动人心弦。作者在于连得知德·瑞那夫人写揭发信到枪杀她这段情节上仅用了三页,而与玛蒂尔德的爱情却花了上百页的篇幅细致描写。德·瑞那夫人堕入情网时的那种喜悦、痛苦、忏悔而又不甘放弃幸福的复杂心理的展现,也是令人拍案叫绝。
红与黑的创作者
· · · · · ·
-
司汤达 作者
作者简介 · · · · · ·
司汤达(1783年-1842年)是十九世纪法国杰出的批判现实主义作家。他的一生并不长,不到六十年,而且他在文学上起步很晚,三十几岁才开始发表作品。然而,他却给人类留下了巨大的精神遗产,包括数部长篇,数十个短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。最有名的作品是《红与黑》(1830)和《巴马修道院》(1839)。
《红与黑》这部小说的故事据悉是采自1828年2月29日《法院新闻》所登载一个死刑案件。在拿破仑帝国时代,红与黑代表着“军队”与“教会”,是有野心的法国青年发展的两个渠道(一说是轮盘上的红色与黑色)。
《红与黑》是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与最终失败,尤其是他的两次爱情的描写,广泛地展现了“19世纪初30年间压...
司汤达(1783年-1842年)是十九世纪法国杰出的批判现实主义作家。他的一生并不长,不到六十年,而且他在文学上起步很晚,三十几岁才开始发表作品。然而,他却给人类留下了巨大的精神遗产,包括数部长篇,数十个短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。最有名的作品是《红与黑》(1830)和《巴马修道院》(1839)。
《红与黑》这部小说的故事据悉是采自1828年2月29日《法院新闻》所登载一个死刑案件。在拿破仑帝国时代,红与黑代表着“军队”与“教会”,是有野心的法国青年发展的两个渠道(一说是轮盘上的红色与黑色)。
《红与黑》是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与最终失败,尤其是他的两次爱情的描写,广泛地展现了“19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动,教会的黑暗和资产阶级新贵的卑鄙庸俗,利欲熏心。因此小说虽以于连的爱情生活作为主线,但毕竟不是爱情小说,而是一部“政治小说”。
司汤达是善于从爱情中反映重大社会问题的文学大师。于连的两次爱情都与时代风云紧密相连,这是当时阶级角逐的一种表现形式,他对德·瑞那夫人后来的确也产生了真正的感情,但开始是出于小市民对权贵的报复心理。因此,于连第一次占有德·瑞那夫人的手的时候,他感到的并不是爱情的幸福,而是拿破仑式的野心的胜利,是“狂欢”和“喜悦”,是报复心理的满足。
如果说于连对德·瑞那夫人的追求还有某些真挚情感的话,那么于连对玛蒂尔德小姐的爱情则纯属政治上的角逐,玛蒂尔德既有贵族少女的傲慢、任性的气质,又受到法国大革命的深刻影响。她认为,如果再有一次大革命,主宰社会的必定是像于连这样富于朝气的平民青年。同于连结成伉俪,既富于浪漫气息,又找到了有力的靠山。而于连则认为与玛蒂尔德小姐结婚可以爬上高位,青云直上,因此不惜去骗取她的爱情。
但是,于连的两次爱情最终还是失败了。这是因为在复辟时期,封建势力向市民阶层猖狂反扑。于连不是统治阶级圈子里的人,那个阶级决不会容忍于连那样的人来实现其宏愿。
《红与黑》在典型环境典型性格的塑造、匀称的艺术结构和白描手法的运用上都有突出的成就,而司汤达所以被评论家称为“现代小说之父”则是因为他在《红与黑》中表现了卓越的心理描写天才。现实主义作家都强调细节的真实,但司汤达与巴尔扎克不一样,他着重刻画的不是客观环境,而是人物内心活动的细致和逼真,作者常常是三言两语就把人物行动、周围环境交代过去,而对其内心的活动则洋洋洒洒,不惜笔墨,爱情心理描写的更是丝丝入扣,动人心弦。作者在于连得知德·瑞那夫人写揭发信到枪杀她这段情节上仅用了三页,而与玛蒂尔德的爱情却花了上百页的篇幅细致描写。德·瑞那夫人堕入情网时的那种喜悦、痛苦、忏悔而又不甘放弃幸福的复杂心理的展现,也是令人拍案叫绝。
目录 · · · · · ·
二 市长
三 穷人的利益
四 父与子
五 谈判
六 愁闷
七 选择的爱
八 小风波
九 乡村的一夜
十 雄心和涩囊
十一 一夜
十二 旅行
十三 透明的袜子
十四 英国剪刀
十五 鸡鸣
十六 第二天
十七 第一位副市长
十八 国王驾到维立叶尔
十九 思想使人痛苦
二十 匿名信
二十一 和主人的对话
二十二 一八三零年的风尚
……
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"红与黑"的人也喜欢 · · · · · ·
- 包法利夫人 8.7
- 哈克贝利·费恩历险记 7.9
- 呼啸山庄 8.6
- 战争与和平(全四册) 9.4
- 三个火枪手 8.3
- 巴黎圣母院 9.0
- 罪与罚 9.2
- 哈姆莱特 8.9
- 简爱 8.5
- 春潮 老人与海 8.6
红与黑的书评 · · · · · · ( 全部 1310 条 )
论坛 · · · · · ·
我真是服了!什么鬼翻译啊?! | 来自Camille | 2024-01-03 19:46:28 | |
按照信达雅的标准 罗玉君版本真的不行 | 来自phoenix | 2023-04-14 17:08:25 | |
翻译好差。 | 来自亚萍 | 20 回应 | 2022-01-05 21:45:14 |
墨迹 | 来自anchor | 1 回应 | 2011-12-15 23:49:21 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部174 )
-
天津人民出版社 (2016)8.6分 11162人读过
-
每满100减50,实付满108赠杯垫
-
Gallimard (1973)8.8分 58人读过
-
人民文学出版社 (1993)8.2分 95870人读过
-
上海译文出版社 (2006)8.5分 58182人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 一边生活,一边读书;一边物质,一边灵魂 (大鸟在旅行)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 世界十大文学名著(BS,出版社忒没创意了) (RMR)
- 《毛姆读书随笔》 (流连)
- 2014~2020购书清单 (littletwo)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于红与黑的评论:
feed: rss 2.0
33 有用 Amber 2015-04-17 21:38:35
谁说的罗玉君翻译的版本好?!
2 有用 慢挑私理 2015-04-30 23:46:14
翻译的一般。
50 有用 萝莉要当女汉纸 2015-07-02 11:03:42
翻译好蛋疼,语句不通啊。。看了将近一个月,不懂法国历史读起来太累了= =虽然最后还是有点感动。。。
0 有用 帆 2013-03-06 22:52:24
于连不愧是最有魅力的文学男主角。
1 有用 。 2015-05-15 10:39:57
于连对德瑞那夫人的爱是感情,欲望和一种对母爱的渴望的混合体吧,这可能比较接近于一个年轻男生最最开始对一名年长的女性产生爱情的实质,而他对德拉木尔小姐的爱更是一种欲望与野心的混合。于连自己是个什么样的人?聪明,有野心,勤奋,感情丰富,这样一个人的生命,就在上流社会的庸俗里,还未长成就已消逝。
0 有用 苦茶粪青 2024-04-30 22:25:05 广东
记忆最深的是公爵夫人捧着男主的头给男主送葬,都是一群疯子
0 有用 斯坦利库布里克 2024-04-29 22:33:56 安徽
于连这一经典角色,既有强烈的自尊与野心(拿破仑),同时也有虚伪与寡断的一面,这种矛盾性是这个特定角色悲剧的根源——不过2024年,你还能在后现代身上看到这种矛盾性,大概这就是后现代欢呼前现代吧。 再一次确定,对我而言,这类“文学名著”只适合上高中之前家里没宽带网那会作业写完后没事干消遣时间用。换句话说,以我现在的文学素养(这辈子大概率止步于此了),实在是没有办法在这类书中读出老生常谈以外的东西。 ... 于连这一经典角色,既有强烈的自尊与野心(拿破仑),同时也有虚伪与寡断的一面,这种矛盾性是这个特定角色悲剧的根源——不过2024年,你还能在后现代身上看到这种矛盾性,大概这就是后现代欢呼前现代吧。 再一次确定,对我而言,这类“文学名著”只适合上高中之前家里没宽带网那会作业写完后没事干消遣时间用。换句话说,以我现在的文学素养(这辈子大概率止步于此了),实在是没有办法在这类书中读出老生常谈以外的东西。 这个译本不行。 (展开)
0 有用 向 2024-04-28 07:19:17 辽宁
2023.10.25
0 有用 江小木爱世界 2024-04-14 00:24:11 北京
才华,美貌,自卑,但可以选择不作于连
0 有用 俟尘 2024-04-11 12:47:29 浙江
有野心的野草,想要跨越丛林,最终只会迎来失望。是那个年代的共性。