Every one of those keen moments has left its trace and lives in us still, but such traces have blended themselves irrecoverably with the firmer texture of youth and manhood; and so it comes that we can look on at the troubles of our children with a smiling disbelief in the reality of their pain. Is there anyone who can recover the experience of his childhood, not merely with a memory of what he did and what happened to him, of what he liked and disliked when he was in frock and trousers, but with an intimate penetration, a revived consciousness of what he felt when——when it was so long from one Midsummer to another? What he felt when his schoolfellows shut him out of their game because he would pitch the ball wrong out of mere wilfulness; or on a rainy day in the holidays, when he didn't k... (查看原文)
Oh, Aristotle, if you had had the advantage of being "the freshest modern" instead of the greatest ancient, would you not have mingled your praise of metaphorical speech as a sign of high intelligence with a lamentation that intelligence so rarely shows itself in sppech without metaphor that we can so seldom declare what a thing is except by saying it is something else? (查看原文)
George Eliot > Emily Brontë > Jane Austin。有些人生来就是写作的，乔治艾略特一定是其中之一。家族史/地方史/成长史/情史，乔巧妙地将这一切撰写进弗洛丝的长河漩涡中。那些往日岁月的阳光，雨水，风霜，欢笑随着一场洪水被无声抹去，可历史岂不亦是如此？不同于中国文学写家族史般的磅礴，沧桑，乔的恰似英国小镇，绮丽，秀气，却难免会有阴霾。至今为止最爱的一本英语文学。
大一的时候写的论文，今天随手翻到就扔上来了。 FEMININE is more often than not used as a negative adjective to describe the fragile feature of women. Even Shakespeare expressed such view through the mouth of Hamlet, ‘fragile, your name is woman.’ Yet is fra...
(展开)
Sometimes I feel learning is a kind of enjoyment allowing me to drift into that somewhere quite near to my truest self, while now and then I feel quite suffocated and isolated from the real world. When I read a novel, I may feel the same pain from which the...
(展开)
George Eliot (May Ann Evans), one of the finest novelists in the Victorian period, denouncing “the silly novels by lady novelists”, has bestowed another well-crafted art piece on me, her near-autobiographical novel of The Mill On the Floss. We have a stro...
(展开)
In “The Mill On the Floss”, George Eliot vividly depicts Maggie's intelligent, enthusiastic, courageous and innocent personality, as well as her independent spirit and perseverance in upholding morality. This novel transcends the accusation of women's une...
(展开)
![[英] 乔治·艾略特](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/e2e017a78230213c1a91cd20afa926ea.jpg)
Fay Kellum
Penguin Classics1994版
玲珑心
上海译文出版社2008版
幽人
Oxford Paperbacks1998版
星星月亮
四川文艺出版社2018版
布市里
Penguin Classics1994版
词语的黄昏
上海译文出版社2008版
momo
上海译文出版社2008版
0 有用 刘下来 2014-06-26 21:56:46
本以为是一本平淡生活的叙述，不需要那些作家笔下玩弄的意外情节。但却是我们不能脱离的一部分。结局步步紧凑，超乎意料，唐突。
2 有用 BiAbia 2011-10-26 13:41:35
"His great companionship was among the trees of the Red Deeps, where the buried joy seemed still to hover- like a revisiting spirit."
0 有用 侧带鲱属 2023-10-24 23:27:32 江苏
没什么亮点也没什么败笔（很少见），语言风格还算不错，比狄更斯好多了。不过总觉得这种题材需要更精妙的技巧才能写好，这部作品处理方法还是比较普通，汤姆与玛吉之间的感情羁绊缺乏深入的刻画，玛吉的心理成长过程也没有一种完整的、深远的描写（或意境），而基本上贯穿全文的平铺直述造成了比例失调与感染力的不足。乔治·艾略特并不是一位出色的文体家。
0 有用 走到月亮落下🌱 2023-05-30 15:56:11 江苏
小时候的玛吉天真、调皮、不服管教、充满热情，和哥哥的感情甚笃，在小镇上度过欢乐的童年时光。后因父亲破产、去世，兄妹俩的生活从此改变。因为玛吉和菲利普、斯蒂芬之间的感情纠缠，哥哥不赞同玛吉的选择，并误解她，玛吉在爱情和亲情中不断挣扎。她在一次险些和史蒂夫私奔后，决心和斯蒂芬分手，回到小镇上，忍受着镇上人们的非议，庆幸的是还有神父、妈妈和表妹露西理解她。洪水来临的那天，玛吉划着小船去磨坊找到了哥哥，在... 小时候的玛吉天真、调皮、不服管教、充满热情，和哥哥的感情甚笃，在小镇上度过欢乐的童年时光。后因父亲破产、去世，兄妹俩的生活从此改变。因为玛吉和菲利普、斯蒂芬之间的感情纠缠，哥哥不赞同玛吉的选择，并误解她，玛吉在爱情和亲情中不断挣扎。她在一次险些和史蒂夫私奔后，决心和斯蒂芬分手，回到小镇上，忍受着镇上人们的非议，庆幸的是还有神父、妈妈和表妹露西理解她。洪水来临的那天，玛吉划着小船去磨坊找到了哥哥，在生命的最后时刻，汤姆和玛吉紧抱在一起，仿佛又重新回到年少一起手拉手漫游的日子......故事不算出彩，甚至啰嗦，不过艾略特笔下的人物都带着良善、温情，刻画出英国乡村风情。对主人公的心理描写占了相当大的篇幅，那些思绪、情感的流动与变化，细致动人。在玛吉这个女性角色身上，能感受到艾略特的独特之处。 (展开)
0 有用 Yvonne 2012-03-24 22:30:15
the bond between the brother and sister is really touching
0 有用 侧带鲱属 2023-10-24 23:27:32 江苏
没什么亮点也没什么败笔（很少见），语言风格还算不错，比狄更斯好多了。不过总觉得这种题材需要更精妙的技巧才能写好，这部作品处理方法还是比较普通，汤姆与玛吉之间的感情羁绊缺乏深入的刻画，玛吉的心理成长过程也没有一种完整的、深远的描写（或意境），而基本上贯穿全文的平铺直述造成了比例失调与感染力的不足。乔治·艾略特并不是一位出色的文体家。
0 有用 送走两个日落 2023-07-21 20:01:07 广东
4.5，幽微、复杂、起伏的情感刻画得很好，结局令人错愕……
0 有用 走到月亮落下🌱 2023-05-30 15:56:11 江苏
小时候的玛吉天真、调皮、不服管教、充满热情，和哥哥的感情甚笃，在小镇上度过欢乐的童年时光。后因父亲破产、去世，兄妹俩的生活从此改变。因为玛吉和菲利普、斯蒂芬之间的感情纠缠，哥哥不赞同玛吉的选择，并误解她，玛吉在爱情和亲情中不断挣扎。她在一次险些和史蒂夫私奔后，决心和斯蒂芬分手，回到小镇上，忍受着镇上人们的非议，庆幸的是还有神父、妈妈和表妹露西理解她。洪水来临的那天，玛吉划着小船去磨坊找到了哥哥，在... 小时候的玛吉天真、调皮、不服管教、充满热情，和哥哥的感情甚笃，在小镇上度过欢乐的童年时光。后因父亲破产、去世，兄妹俩的生活从此改变。因为玛吉和菲利普、斯蒂芬之间的感情纠缠，哥哥不赞同玛吉的选择，并误解她，玛吉在爱情和亲情中不断挣扎。她在一次险些和史蒂夫私奔后，决心和斯蒂芬分手，回到小镇上，忍受着镇上人们的非议，庆幸的是还有神父、妈妈和表妹露西理解她。洪水来临的那天，玛吉划着小船去磨坊找到了哥哥，在生命的最后时刻，汤姆和玛吉紧抱在一起，仿佛又重新回到年少一起手拉手漫游的日子......故事不算出彩，甚至啰嗦，不过艾略特笔下的人物都带着良善、温情，刻画出英国乡村风情。对主人公的心理描写占了相当大的篇幅，那些思绪、情感的流动与变化，细致动人。在玛吉这个女性角色身上，能感受到艾略特的独特之处。 (展开)
0 有用 Ian 2022-10-24 10:05:02 浙江
“他们都感到自己最强烈的欢乐和最强烈的悲伤被永远埋葬在此了。”明知道结局，读到最后还是哭成泪人，我不明白为什么会这样，只觉得那一瞬间眼泪决堤了，我想爱略特对我来说最重要的永远是同情的培育，当我为麦琪流泪时，我突然间不爱抽象的事物了，我不想去关心“社会”这个抽象概念，而是想去爱身边的人，听“近处的哭声”了。爱略特擅于写人，麦琪、斯蒂芬、菲利普，每一个都那么鲜活、复杂，都那么可爱又让人心痛。
1 有用 山下林 2022-02-27 07:20:09
George Eliot > Emily Brontë > Jane Austin。有些人生来就是写作的，乔治艾略特一定是其中之一。家族史/地方史/成长史/情史，乔巧妙地将这一切撰写进弗洛丝的长河漩涡中。那些往日岁月的阳光，雨水，风霜，欢笑随着一场洪水被无声抹去，可历史岂不亦是如此？不同于中国文学写家族史般的磅礴，沧桑，乔的恰似英国小镇，绮丽，秀气，却难免会有阴霾。至今为止最爱的一本英语文学。