Taking off his spectacles, as was his habit before enunciating a general truth, he looked into them sadly, and remarked that the darker races are physically attracted by the fairer, but not vice versa - not a matter for bitterness this, not a matter for abuse, but just a fact which any scientific observer will confirm. (查看原文)
"She'll apologize if that's the trouble," He cried, sitting up. "Look, I'll make you an offer. Dictate to me whatever form of words you like, and this time to-morrow I'll bring it back signed. This is not instead of any public apology she may make you in law. It's an addition."
" 'Dear Dr Aziz, I wish you had come into the cave; I am an awful old hag, and it is my last chance.' Will she sign that?" (查看原文)
E. M. Forster’s A Passage to India explores the difficulty in the mutual understanding and cohabitation of the British and the Indian people in British India in the early twentieth century. The major events centers on an alleged attempted rape. Dr. Aziz, t...
(展开)
I find this reading experience quite disturbing, for no one in this novel is adorable enough. Aziz is certainly the star of the book, his words, especially when he is disturbed, are quite sincere and sharp; however, most of the times he can make one so irri...
(展开)
![[英国] E·M·福斯特](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p50477.jpg)
E·M·福斯特 作者
芥子书屋
九州出版社2023版
鱼丰徐徐
九州出版社2023版
夏小忧
九州出版社2023版
梅子
九州出版社2023版
净灵
九州出版社2023版
峰言峰语
九州出版社2023版
mulai
上海译文出版社2016版
花岛仙藏
Penguin Classics2005版
0 有用 joy 2017-03-31 15:08:44
还是不习惯这种表达形式，夸张臆想
0 有用 芒果桑 2023-05-30 00:41:28 上海
阿齐兹真是个老倒霉蛋。但是你看看，菲尔丁是个白人圣人，阿黛尔是个懂得迷途知返悬崖勒马甚至有勇气对抗自己民族的白人女人，莫尔太太是个因为良心过意不去甚至最后付出生命的白人老太太，而阿齐兹这个老倒霉蛋你看到最后甚至觉得这个人怎么这么小心眼，忘记了他其实是唯一的受害者。
0 有用 Gary老师 2022-08-09 20:23:28
“我只是英国政府的仆从，你（妈妈）让我选的，我在印度并不开心，我也不想，我有事情要做”怎能从精神上控制印度（1921年3亿人口），英国殖民政府不过是个避难所，是那些回不了英国而精神抑郁的人吵闹的地方。
1 有用 dudu 2016-12-10 22:05:59
细腻，深入，纷繁，强烈的画面感，别有韵味，拍成电影估计也不错呦
0 有用 lieerli 2018-02-14 11:27:19
人的多面性以及不可解释
0 有用 上海袁炜 2024-02-18 20:17:26 上海
写的絮叨，没看完…
0 有用 松田要听摇滚 2023-12-13 23:09:46 四川
印度是马拉巴山洞里的回声吗
0 有用 芒果桑 2023-05-30 00:41:28 上海
阿齐兹真是个老倒霉蛋。但是你看看，菲尔丁是个白人圣人，阿黛尔是个懂得迷途知返悬崖勒马甚至有勇气对抗自己民族的白人女人，莫尔太太是个因为良心过意不去甚至最后付出生命的白人老太太，而阿齐兹这个老倒霉蛋你看到最后甚至觉得这个人怎么这么小心眼，忘记了他其实是唯一的受害者。
0 有用 Gary老师 2022-08-09 20:23:28
“我只是英国政府的仆从，你（妈妈）让我选的，我在印度并不开心，我也不想，我有事情要做”怎能从精神上控制印度（1921年3亿人口），英国殖民政府不过是个避难所，是那些回不了英国而精神抑郁的人吵闹的地方。
0 有用 四季青 2022-04-02 16:01:10
隐喻性很强的作品，也感觉有很多解释的向度。基督教人道主义者穆尔夫人信仰崩塌，冷漠驱使她回国，途中去世后，她的名字却成为了两个种族的精神粘结剂——一种荒谬、无奈与希望杂糅的感觉。阿德拉性意识觉醒，在昏暗幽闭的山洞里撞见了那个觉醒的自己（所谓的幻影），栽赃阿齐兹是混沌的似乎也是下意识的，而最后翻案也是她理性认识自己的宣言。山洞的回声充满了神秘主义隐喻，似乎是社会、宗教、种族等重重问题交织出的与秩序混乱... 隐喻性很强的作品，也感觉有很多解释的向度。基督教人道主义者穆尔夫人信仰崩塌，冷漠驱使她回国，途中去世后，她的名字却成为了两个种族的精神粘结剂——一种荒谬、无奈与希望杂糅的感觉。阿德拉性意识觉醒，在昏暗幽闭的山洞里撞见了那个觉醒的自己（所谓的幻影），栽赃阿齐兹是混沌的似乎也是下意识的，而最后翻案也是她理性认识自己的宣言。山洞的回声充满了神秘主义隐喻，似乎是社会、宗教、种族等重重问题交织出的与秩序混乱状态，但它们本身却是所谓秩序（山洞）的产物。【看完后感觉乱乱的QAQ】 (展开)