Name: 金阁寺
ISBN: 9787532759538

作者: [日] 三岛由纪夫
出版社: 上海译文出版社
副标题: 金阁寺
原作名: 金閣寺
译者: 唐月梅
出版年: 2014-4-1
页数: 232
定价: 38.00
装帧: 精装
丛书: 三岛由纪夫作品系列（上海译文精装版）
ISBN: 9787532759538

豆瓣评分

8.7

3342人评价

5星

49.1%
4星

38.8%
3星

10.7%
2星

0.9%
1星

0.5%

评价:

内容简介 · · · · · ·

小说取材于金阁寺1950年被僧徒焚毁的真实事件，描写年轻的僧徒林养贤出于对金阁寺美的妒忌，纵火烧毁金阁寺的犯罪过程，刻画僧徒对传统美既爱又恨的扭曲心态。作品以金阁寺与人生相比，描写美与人生，艺术与人生的悲剧关系。

金阁寺的创作者 · · · · · ·

三岛由纪夫作者
唐月梅译者

作者简介 · · · · · ·

三岛由纪夫（Mishima Yukio）（1925—1970），日本小说家、剧作家。本名平冈公威，生于东京。1949年出版长篇小说《假面自白》，文坛地位确立。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天上五衰》后自杀。一生创作40部中长篇小说、20部短篇小说集和18部剧本集。主要著作还有《禁色》、《潮骚》、《近代能乐集》、《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

一方面，人类容易毁灭的形象反而浮现永生的幻想，而金阁坚固的美反而露出毁灭的可能性。 (查看原文)

广子 5 回复 46赞 2012-03-20 20:24:29

—— 引自第166页
我经常在照片和教科书上见到现实中的金阁，可父亲口中虚幻的金阁却在我的内心占据上风。父亲从未提过现实中的金阁如何光芒璀璨，可他的话总让我觉得这世上再无比金阁更美之物，且“金阁”这两个字，这音韵在我内心勾勒出的金阁是那样无与伦比。 (查看原文)

20 回复 34赞 2021-05-24 18:04:47

—— 引自第4页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　三岛由纪夫作品系列（上海译文精装版）(共18册)，这套丛书还有《爱的饥渴》《潮骚》《宴后》《天人五衰》《奔马》等。

喜欢读"金阁寺"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 天涯故事

23.99元

: 沉潜的瀑布

29.99元

: 殉教

35.99元

: 细雪

59.99元

: 小说灯笼

3.49元

喜欢读"金阁寺"的人也喜欢 · · · · · ·

: 潮骚 8.3

: 假面自白 8.4

: 晓寺 8.4

: 天人五衰 8.7

: 春雪 9.1

: 爱的饥渴 7.8

: 奔马 8.8

: 禁色 8.8

: 仲夏之死 8.5

: 千只鹤 8.2

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 1313 条 )

金阁寺的书评 · · · · · · ( 全部 2045 条 )

热门只看本版本的评论

亚比煞 2009-04-23 16:38:02 上海译文出版社2009版

金阁为什么必须美

　"金阁啊！倘使你是人世间无与伦比的美，那么请告诉我，你为什么这样美，为什么必须美？" 　　　　　 ----三岛由纪夫《金阁寺》无端的，我总是在脑海... (展开)

1079

68 67回应

黑伞 2009-01-09 17:10:52 作家出版社1995版

爱它？恨它？杀它？

常常不得不思考一个问题：人一生中，到底要遭遇多少与人的生存本身不相容的东西？既然不能相容？那么我们为什么不能抛却他？却只能忍受他呢？这些东西，比如美，爱，比如思想，看似都是最无用的，却往往要主宰我们的意识，使我们的免疫力下降，导致我们生病，并一点点蚕食我们... (展开)

728

15 46回应

李桃杏子 2009-05-26 14:50:23 上海译文出版社2009版

南泉斩猫

南泉和尚原本是比众人更加看清了猫的美啊。就是因为看的清，内心比众人更被这种美所烦扰，所以忍受着强大的痛苦，无以为解决之道，只能举刀斩之。斩了猫，断去了烦根，毁了不合时宜的美，从物质形态上将其消除。这多么可爱的小猫，人人爱它，它最终毁于我之手，它将在精神上与... (展开)

674

16 33回应

海带岛 2013-07-07 13:33:25 上海译文出版社2009版

对美的复仇

沟口对金阁纵火，就是艺术家对美复仇。 1. 少年沟口因为“美”这种颇有些虚无主义的问题就可以决心和金阁一起殉情，不论怎么想，他也不是个单纯清爽的寺院小沙弥，无论怎么想他都太怪异了。三岛为这小说做了最精细的调查，把事件的外表还原到了完美的程度，包括鹿苑寺相关的种... (展开)

469

6 14回应

本多 2013-04-06 19:26:21 大地出版社2000版

第N遍金阁寺

我每年都会重读一遍《金阁寺》。《金阁寺》是我看的第一部三岛的作品，大学时读的唐月梅的译本。受当时的流行哲学影响，我读了很多类似哲学类的小说。所谓哲学类的小说，就是不是单纯的叙事，而是夹叙夹议的，抒发作者观点的小说。昆德拉的书都是这样的。这样的手法流行于现... (展开)

420

8 55回应

KIDD 2018-10-31 14:02:12 北京十月文艺出版社2018版

让我孤独，或者让我死

这篇书评可能有关键情节透露

三岛由纪夫：“我写《金阁寺》是要探讨罪犯的动机” 1950年7月2日，被日本人视为精神故乡和民族文化源头的京都发生了一件大事。凌晨2点50分，京都市消防队接到火警报警，称鹿苑寺（即金阁寺）起火，随即派出十辆消防车。等消防队到达日本国宝级保护文物舍利殿（俗称金阁）时，... (展开)

216

1 8回应

浅眠 2013-11-10 02:11:19 上海译文出版社2009版

金阁寺为什么必须烧？

沟口烧毁金阁寺的行为，是他一生酝酿的花开，不具有偶然性，绝非冲动而为。一反他平日做事多少有些畏首畏尾的倾向，在烧金阁寺的行动中，他表现得理智而决然，事前做了周密的筹划，事中有条不紊，事后冷静的决定：我要活下去。他不犹豫，不恐惧，不后悔。烧寺于他是理性之举，... (展开)

184

6 19回应

颗粒 2015-03-01 22:53:41 上海译文出版社2009版

被斩下头颅的人应该是你

可能需要解释一下，我觉得不是因为读不懂或者任何作品以外的原因导致我评一星。一星完全是因为厌恶，这是基于对《金阁寺》的充分理解上的厌恶。但我仍希望有人能在读完评论全文后指责我没有读懂，纠正我的看法。我钦佩三岛由纪夫敏锐的感受力，跳跃性的联想能力。三岛对美、对... (展开)

156

10 51回应

呂永佳 2008-11-16 22:47:16 木馬文化2002版

看到欲望的背脊和寂光：讀三島由紀夫的《金閣寺》

《金閣寺》：美……美的東西，對我來說，是怨敵三島由紀夫認為作家不能擺脫作品的世界而存活。1970年三島由紀夫切腹自殺，可以說是一場有預謀的、輝煌的自殺。而這自殺行為關係至三島作品或其人生中三個重要的關鍵詞：毀滅、美、男性。而前兩者無疑是《金閣寺》的重要主題... (展开)

132

5 12回应

阿西巴 2019-03-16 15:42:25 上海译文出版社2009版

《金阁寺》最精当的解析：对生存的沉思而非“毁灭之美”

山中盛满的樱花，怒放后旋即飘撒；剑刃上玷染的少年之血，如朝阳中缕缕赤霞。 ——前记我对日本古典文学的总体印象，大概只在于一部《源氏物语》和若干草草翻阅过的和歌集子，对日本近现当代文学的了解，则更是少之又少了。背景知识如此疏浅，来谈日本文学天才三岛由纪夫的《... (展开)

104

12回应

> 更多书评 2045篇

论坛 · · · · · ·


这翻译也太晦涩了吧……	来自depeche	4 回应	2021-07-11 13:16:55
3.21	来自网友123456号		2018-03-21 20:57:30
求靠谱书评	来自阿qiu		2015-02-23 17:13:18