内容简介 · · · · · ·
《少年维特的烦恼》(1774)是“狂飙突进”运动的代表作,是歌德据自身经历写出的书信体小说,描绘了维特的爱情悲剧,抒发出一代青年的苦闷。小说面世后即风行欧洲,掀起一股“维特热”。拿破仑戎马倥偬之际,身边亦带着这本小书。两百余年来,维特的命运感动了一代代青年。
少年维特的烦恼的创作者
· · · · · ·
-
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 作者
-
杨武能 译者
作者简介 · · · · · ·
歌德(1749—1832),伟大的德国诗人,“狂飙突进”运动和德国古典文学的杰出代表。代表作有诗剧《浮士德》,长篇小说《少年维特的烦恼》《威廉·迈斯特》等。
杨武能(1938—),重庆人。1957年入南京大学德语专业学习。1978年至1981年,在中国社会科学院研究生院师从冯至先生研修德语文学,主攻歌德研究。现为四川大学教授。译作有《少年维特的烦恼》《纳尔齐斯与哥尔德蒙》等,有《杨武能译文集》(11卷)行世。已出版论著《歌德与中国》《三叶集》等。
目录 · · · · · ·
第一编
第二编
编者致读者
译后记
修订后记
第二编
编者致读者
译后记
修订后记
丛书信息
· · · · · ·
名著名译丛书(共101册),
这套丛书还有
《高老头 欧也妮·葛朗台》《契诃夫短篇小说选》《静静的顿河》《安徒生童话故事集》《悲惨世界》
等
。
喜欢读"少年维特的烦恼"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"少年维特的烦恼"的人也喜欢 · · · · · ·
少年维特的烦恼的书评 · · · · · · ( 全部 808 条 )
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部173 )
-
人民文学出版社 (1999)7.8分 108549人读过
-
Penguin Classics (1989)8.8分 239人读过
-
上海译文出版社 (2006)8.1分 32293人读过
-
人民文学出版社 (2007)8.1分 6778人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 名著名译丛书(人民文学出版社 精装) (Anatole)
- “半层·沈宇说书”系列视频里提到的书(完) (藤原琉璃君)
- 人民文学出版社名著名译系列 (蓝棠)
- 中 外 文 學 賞 析 - 北 師 大 本 科 段 (L.C.)
- 书单|瓦尔登独立书局 (鲸)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于少年维特的烦恼的评论:
feed: rss 2.0
55 有用 喳喳喳 2016-09-22 23:13:17
不能理解这样一本书怎么会被称为杰作!!一个傻小子要自杀,还要借单恋女孩的老公的枪自杀,经过女孩之手的枪让他十分欣喜。还写信告诉人家我是为你而死,希望你好好过日子!简直自私透顶。爱情难道不是为了对方着想,不自私不欺骗吗?不知道维特几岁,除了一开始不知道女孩有未婚夫时陶醉在恋爱中开心得要起飞的样子,后面就总在抱怨,无非是太想得到,得不到就痛不欲生,这种感情有何美好可言?女孩又没有羞辱他,一直很温柔的拒... 不能理解这样一本书怎么会被称为杰作!!一个傻小子要自杀,还要借单恋女孩的老公的枪自杀,经过女孩之手的枪让他十分欣喜。还写信告诉人家我是为你而死,希望你好好过日子!简直自私透顶。爱情难道不是为了对方着想,不自私不欺骗吗?不知道维特几岁,除了一开始不知道女孩有未婚夫时陶醉在恋爱中开心得要起飞的样子,后面就总在抱怨,无非是太想得到,得不到就痛不欲生,这种感情有何美好可言?女孩又没有羞辱他,一直很温柔的拒绝,确实是非常好的女孩。凭什么不能跟你在一起你就要死给人家看!我没看出来反封建反资本主义的意思,难道维特就是资本主题贪婪的代表?我真是一点也不同情他。 (展开)
2 有用 balibom 2022-06-16 12:46:28
“威廉,难道令我心中舒畅的事情,还会是幻影吗?”
6 有用 本間ミチル 2021-04-08 18:12:01
代入感强到撼动而恐怖。不过我比维特更加可悲罢,我没有火光,是茫茫黑夜里与胆怯精疲力竭周旋的飞蛾。 或许麻木与解脱是相近的东西,你不去感受那潺潺流动的爱,将自己关进一个有影像的斗室里,早晚有一天会止住口渴。不,你不会变得像我一般浅薄、糊涂,你一直清醒地活在现实,你是剧痛但不是悲剧,"可爱而又可鄙的怪人"也不是悲剧,无法迈出行动的人才被捆在了斗室的可悲深渊。
16 有用 风心醉 2016-08-27 22:58:18
第一次读它是在隆冬,这次再读完是一场雨带来的大降温。一颗敏感的心。它的故事情节并不曲折,却以其的真挚感情打动人。一曲青春赞歌、一首自然颂歌、一幕爱情哀歌。
56 有用 虫虫 2019-10-07 15:54:48
因为偶然的机会重新读了一遍这本书,比郭沫若的译本要好,阅读体验和年少时完全不同。 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。
0 有用 宇智波鼬 2024-12-22 10:31:24 江苏
年纪大了真的无法理解如此浓烈炽热的感情,生活的失意和痛苦单恋的共同影响下导致维特扣下扳机,没想到竟是歌德本人经历和情感的投射,还真是艺术来源于生活。
0 有用 豆友fQq26DawYw 2024-12-20 09:12:49 河南
老实讲我看的有点痛苦,我是真的不懂爱情这玩意,但是维特是个不朽的艺术人物。
0 有用 我醉欲眠 2024-12-20 08:22:22 江苏
为什么我还不到24岁,就已经不能为少年维特所打动了,没正经爱过人就是不好,书里的人为爱情死去活来只能一边读一边满脸问号:就这么爱吗?
0 有用 ephemeral 2024-12-19 11:21:44 甘肃
你敏感的心,重现了自然的影像与欢乐,让生硬的人造语言流淌成诗;焦躁与痛苦,窒息了你的感官,你只得向着无尽的黑暗,寻觅归处
0 有用 山城晚风 2024-12-18 18:28:55 上海
对维特的评价是阿尔伯特的那句“你这人总是爱偏激。”前面还只是略微偏激,后面已经爱的疯狂、变态了。他中间同情那个农民还是工人,也是毫无道理。非常不认可他把爱情高于一切,人不能失去理智。短暂的情感冲破理智是好看的,但是长期失去理智就有点吓人了。绿蒂和阿尔伯特是很好的人()特别是阿尔伯特,真是心胸宽广。也许一开始就不该给他那么多希望,早点说清楚能阻止悲剧吗?不过心理描写、风景的描写确实非常精彩,所以给五... 对维特的评价是阿尔伯特的那句“你这人总是爱偏激。”前面还只是略微偏激,后面已经爱的疯狂、变态了。他中间同情那个农民还是工人,也是毫无道理。非常不认可他把爱情高于一切,人不能失去理智。短暂的情感冲破理智是好看的,但是长期失去理智就有点吓人了。绿蒂和阿尔伯特是很好的人()特别是阿尔伯特,真是心胸宽广。也许一开始就不该给他那么多希望,早点说清楚能阻止悲剧吗?不过心理描写、风景的描写确实非常精彩,所以给五颗星。 (展开)