内容简介 · · · · · ·
《雾都孤儿》(1838),又译《奥利弗·退斯特》,是作者的第一部社会小说。作品通过孤儿奥利弗的凄苦遭遇,揭露社会底层人们哀苦无告的生活,在当时引起了巨大反响。
雾都孤儿的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者:
查尔斯·狄更斯(1812—1870)
十九世纪英国现实主义作家,以十四部巨著的突出成就开创了现实主义新时期,被后世尊为批判现实主义最杰出的代表、讽刺巨匠、语言大师。
译者:
黄雨石(1919—2008),原名黄爱,湖北钟祥市人。1943年考入西南联大攻读英语文学,1947年考入清华外文研究所,1954年起在人民文学出版社从事编辑工作。主要译著有《众生之路》《一个青年艺术家的画像》《沉船》《奥凯西戏剧选》《雾都孤儿》,另著有《文学翻译探索》。
目录 · · · · · ·
第一章 关于奥利弗·退斯特的出生地和他出生时的情景
第二章 奥利弗·退斯特的成长、教育和董事会
第三章 说说奥利弗·退斯特如何险些找到一份差事,但那自然也不会是什么白拿钱的闲差
第四章 奥利弗得到了另一个差事,于是首次进入了社会生活
第五章 奥利弗结识了一些新伙友。第一次参加出殡活动,便对他主人的这一行当不感兴趣
第六章 奥利弗为诺亚所激怒,奋起反抗,竟使他大为惊慌失措
· · · · · · (更多)
第二章 奥利弗·退斯特的成长、教育和董事会
第三章 说说奥利弗·退斯特如何险些找到一份差事,但那自然也不会是什么白拿钱的闲差
第四章 奥利弗得到了另一个差事,于是首次进入了社会生活
第五章 奥利弗结识了一些新伙友。第一次参加出殡活动,便对他主人的这一行当不感兴趣
第六章 奥利弗为诺亚所激怒,奋起反抗,竟使他大为惊慌失措
· · · · · · (更多)
第一章 关于奥利弗·退斯特的出生地和他出生时的情景
第二章 奥利弗·退斯特的成长、教育和董事会
第三章 说说奥利弗·退斯特如何险些找到一份差事,但那自然也不会是什么白拿钱的闲差
第四章 奥利弗得到了另一个差事,于是首次进入了社会生活
第五章 奥利弗结识了一些新伙友。第一次参加出殡活动,便对他主人的这一行当不感兴趣
第六章 奥利弗为诺亚所激怒,奋起反抗,竟使他大为惊慌失措
第七章 奥利弗仍不听管束
第八章 奥利弗徒步前往伦敦。途中和一位奇怪的年轻先生相遇
第九章 进一步介绍那快活的老先生和他的前途无量的门徒们的情况
第十章 奥利弗对他的一些新伙友的性情有了进一步的了解;他以极高的代价买得一次经验。此章 在这部传记中虽甚短却很重要
第十一章 介绍警察局长范先生,并略举小例以示司法工作之一斑
第十二章 在此章 中奥利弗受到了前所未有的热情照顾。同时此章 还将再叙及那位快活的老先
生和他的一些年幼的朋友
第十三章 在这里聪明的读者们将会结识一些新朋友,并了解到和本故事有关的关于他们的一些有趣的情节
第十四章 本章 将进一步叙述奥利弗在布朗洛先生家的经历,和一位格里姆韦格先生在奥利弗出门办事时所作奇特的预言
· · · · · · (收起)
第二章 奥利弗·退斯特的成长、教育和董事会
第三章 说说奥利弗·退斯特如何险些找到一份差事,但那自然也不会是什么白拿钱的闲差
第四章 奥利弗得到了另一个差事,于是首次进入了社会生活
第五章 奥利弗结识了一些新伙友。第一次参加出殡活动,便对他主人的这一行当不感兴趣
第六章 奥利弗为诺亚所激怒,奋起反抗,竟使他大为惊慌失措
第七章 奥利弗仍不听管束
第八章 奥利弗徒步前往伦敦。途中和一位奇怪的年轻先生相遇
第九章 进一步介绍那快活的老先生和他的前途无量的门徒们的情况
第十章 奥利弗对他的一些新伙友的性情有了进一步的了解;他以极高的代价买得一次经验。此章 在这部传记中虽甚短却很重要
第十一章 介绍警察局长范先生,并略举小例以示司法工作之一斑
第十二章 在此章 中奥利弗受到了前所未有的热情照顾。同时此章 还将再叙及那位快活的老先
生和他的一些年幼的朋友
第十三章 在这里聪明的读者们将会结识一些新朋友,并了解到和本故事有关的关于他们的一些有趣的情节
第十四章 本章 将进一步叙述奥利弗在布朗洛先生家的经历,和一位格里姆韦格先生在奥利弗出门办事时所作奇特的预言
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
名著名译丛书(共101册),
这套丛书还有
《一千零一夜》《格列佛游记》《娜娜》《城堡》《八十天环游地球》
等
。
喜欢读"雾都孤儿"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"雾都孤儿"的人也喜欢 · · · · · ·
雾都孤儿的书评 · · · · · · ( 全部 349 条 )
那场发生在200年前的救赎:你还相信善有善报吗?
这篇书评可能有关键情节透露
列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》的开头写,幸福的家庭都一样,不幸的家庭各有各的不幸。 狄更斯在《雾都孤儿》中有一句类似的话,忧伤、充满磨难和悲痛的真实故事通常都很长,如果纯粹是欢乐和幸福的故事,它就会非常短。 《雾都孤儿》似乎介于二者之间,它既充满了磨难和忧... (展开)我无奈于世道,世道也无奈于我
凡是你想控制的,其实都控制了你,愿岁月锤炼你一副丰满的灵魂和清瘦的欲望。 无数次告诫自己,对任何事,不管多喜爱都要学会克制,不能疯狂入迷。所有的事物,一旦太过在意,它就会成为人生的枷锁,会让人不知不觉迷失,而我不要被任何事物束缚,不想因任何欲望迷失。不管是...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部106 )
-
上海译文出版社 (2006)8.3分 41108人读过
-
Wordsworth Editions Ltd (1997)8.1分 639人读过
-
上海译文出版社 (1991)8.2分 69126人读过
-
长江文艺出版社 (2008)8.6分 94042人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 名著名译丛书(人民文学出版社 精装) (Anatole)
- 慢慢看的绘本 (陈七)
- 人民文学出版社名著名译系列 (蓝棠)
- 书单|英国文学 (云端栖梦)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有114人想读,手里有一本闲着?
订阅关于雾都孤儿的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 温柔的小茶花 2022-03-18 13:15:09
我不知道是我的问题还是书的问题,觉得蛮无聊的。 那些一语双关的地方也都看出来的,但不咋觉得有趣。 奥利弗生活的悲惨也只是简单描写,我觉得可以更细致动人一些。当然,这些都是我的主观看法,一本书一个作者能够经世流传,肯定是很了不起的。 我想我可以看看豆瓣书评,从别的读者那看到一些书的闪光✨
0 有用 是我,不是风 2022-11-08 23:10:13 北京
有些孩子的童年是真悲惨。不过人物性格有些单一,善只有善,恶只有恶。
0 有用 Traum 2022-10-16 22:13:38 四川
反讽中饱含对良善生活的深情。靠读者自行补全,可以理解南茜为何不愿离开赛克斯,但狄更斯干脆放弃了说明(这样更好,免得添一些常见的自以为是的揣测)。书里最令我觉得毛骨悚然的是作为集体的平民,狂热而虚伪。好人倒像幻影:人群中竟然钻得出这些异类,相比之下他们才是精神病患者
0 有用 淼淼金 2022-09-28 00:17:27 安徽
翻译句子实在是太长了,看着有点难受。 奥利弗虽几经波折,但命运眷顾,总会有好心人伸以援助之手,结局也算是皆大欢喜。里面很多反语(这阴阳怪气的方式可太熟悉了),对底层人民的生活表露无疑。虽然现在生活条件比以前好了太多,但那些有权利地位财富的人对下层人民的剥削依然存在,经典之所以是经典,就是因为历史总会重演。
0 有用 Tishri 2022-10-06 20:51:48 波兰
又臭又长
0 有用 😊 2024-06-02 17:24:50 吉林
cpu烧了
0 有用 月明飞锡下天风 2024-03-28 10:12:40 山东
脸谱化很严重,但瑕不掩瑜,阶级分化的矛盾已经日益凸显了
0 有用 离岸平衡手 2024-03-27 13:42:52 天津
一个人,如果没有深挚的爱和仁慈的心,如果对以慈悲为原则、以博爱为宗旨的上帝不知感恩,那么他是绝对得不到幸福的。
0 有用 纪杨 2024-03-22 19:45:40 内蒙古
尖刻的讽刺,刻骨的幽默,漫画式的人物刻画,颜值区分人物好坏,狄更斯的小说的利与弊一目了然,爱他的爱死了他的讽刺幽默,不喜欢的人烦死了故事的的千篇一律。但是,狄更斯有狄更斯的深刻,如果他选择当一个杂文家,会比乔治奥威尔、鲁迅更深刻!雾都孤儿,剧情三分,讽刺五分!
0 有用 赤角鹿 2024-03-01 13:35:12 安徽
二月读完的,忘记记录了。 感觉翻译可以再好点。