作者:
[法] 乔治·迪迪-于贝尔曼
出版社: 湖南美术出版社
原作名: Devant l'image
译者: 陈元
出版年: 2016-5-1
页数: 392
定价: 45.00元
装帧: 平装
丛书: 艺术迷宫译丛
ISBN: 9787535672391
出版社: 湖南美术出版社
原作名: Devant l'image
译者: 陈元
出版年: 2016-5-1
页数: 392
定价: 45.00元
装帧: 平装
丛书: 艺术迷宫译丛
ISBN: 9787535672391
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 图像影音类 (消逝风中的墓地)
- 视觉文化:理论与案例 (puzzled歐)
- 暂存书目Ⅲ (Growing Light)
- 新艺术史 (大旗虎皮)
- 图像学 (把吴钩看了)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有867人想读,手里有一本闲着?
订阅关于在图像面前的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 糖波斯菊 2023-06-05 21:21:01 浙江
要么别翻,要么好好翻:译者真的自己读了一遍自己的译文吗?
0 有用 𝑾𝒂𝒍𝒅𝒆𝒊𝒏𝒔𝒂𝒎𝒌𝒆𝒊𝒕 2022-06-15 11:49:27
翻译糟糕透顶。请问迪迪–于贝尔曼先生,您什么时候偷师了张一兵同志的喷人技巧(抑或相反)?
1 有用 天龙八部半 2017-02-01 23:50:14
填了暑假留下的坑,后悔没有早点看完。上学期做论文曾经试过用精神分析来解释一些风格问题,果然是因为对症候概念的使用不够到位,写到最后有种无力感。于贝尔曼的解读还是带来一定启发的。翻译问题的话因为不懂原文不好说,但就一些专有名词的翻译情况来看,译者确实要分口锅。
0 有用 傻鸟开腔 2024-01-27 23:49:51 重庆
不如机翻,不管是不是学术用语都有误译(康德的“综合一致性和先验的模式主义”是“先验综合判断”吗,还有“肖像学”也是,看得我都不敢引用,,
0 有用 牧苏 2022-08-17 21:34:13
还是得对照知觉现象学看
0 有用 空山新语 2024-04-28 11:58:13 湖北
这翻译太差了点,读起来费劲不说,找注释中的参考文献更是找了半天
0 有用 小茉莉 2024-04-22 17:09:29 广东
2023 年度十佳
0 有用 Stout 2024-02-25 23:28:11 浙江
待重读。批驳艺术史学那些部分看得有点云里雾里;运用弗洛伊德解析图像症候的论述不少句子很美妙,更喜欢这个部分,细节的地方有时间还需要再看。总的来说可能初读《看见与被看》更为震撼。
0 有用 傻鸟开腔 2024-01-27 23:49:51 重庆
不如机翻,不管是不是学术用语都有误译(康德的“综合一致性和先验的模式主义”是“先验综合判断”吗,还有“肖像学”也是,看得我都不敢引用,,
0 有用 unspoken 2024-01-06 03:00:30 浙江
一种不曾宣扬的思想魅力 是源自敢于僭越的愿念。