作者:
安德烈·纪德
出版社: 上海三联书店
副标题: 紀德集05
出版年: 2016-1
页数: 288
定价: CNY 29.80
装帧: 精装
丛书: 世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）
ISBN: 9787542653857
出版社: 上海三联书店
副标题: 紀德集05
出版年: 2016-1
页数: 288
定价: CNY 29.80
装帧: 精装
丛书: 世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）
ISBN: 9787542653857
内容简介 · · · · · ·
《如果种子不死》是纪德的自传，一部坦率得令人震惊的著作，讲述其至二十六岁结婚前夕的生活，记录了他争取自由、逃离家庭的缓慢而艰巨的历程。是作者关于童年和青年的珍贵回忆。对了解纪德拒绝任何教条的一生，理解其变化多端、充满矛盾的作品，非常重要。
如果种子不死的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 安德烈·纪德](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/c36287a6090fbfccafde7ae3005313fd.jpg)
安德烈·纪德 作者
作者简介 · · · · · ·
安德烈·纪德（1869-1951），法国作家。早期作品有象征主义色彩。1909年参与创办《新法兰西评论》。1925年去非洲考察，后发表《刚果之行》《从乍得归来》，抨击殖民主义。1932年参加国际反法西斯运动。主要作品有散文诗集《人间食粮》，小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》等。获1947年诺贝尔文学奖。
罗国林，著名翻译家、文学编辑。长期从事法国文学研究与翻译，被公认为吉奥诺专家，译著有二十多种。参与创办《法语学习》杂志，出版有专著《法译汉理论与技巧》。主要译著有福楼拜小说《包法利夫人》，左拉小说《娜娜》《玛德兰?费拉》，乔治?桑小说《奥拉斯》，得吕翁小说《家族的衰落》，以及《纪德文选》《夏多布里昂传》等。
目录 · · · · · ·
译本序：同几个纪德对话
上 卷
下 卷
上 卷
下 卷
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
#上卷-五 我更喜欢爱玛妞，她越长大我越喜欢。我也在一天天长大，但这不是一回事。在爱玛妞面前我装出一本正经也无济于事，总感到自己仍是小孩子，而感到她已经不是小孩子了。她温柔的目光流露出忧郁；那忧郁我揣测不透，所以更加吸引我。甚至爱玛妞心情是否忧郁我也不确切知道，因为她从来不谈她自己。她那种忧郁不是别的孩子琢磨得透的。我生活在这位表姐身边，已经意识到我们有着一致的兴趣和思想，衷心想使这种一致更密切、更彻底。我想，她为此感到开心。 (查看原文) —— 引自第1页 -
#上卷-五 使我的女友过早成熟的秘而不宣的忧郁，我不是慢慢发现的，像通常发现一个心灵的秘密那样。这是一个意想不到的世界，突然彻底暴露在我面前，我突然向这个世界睁开了双眼，犹如天生的盲童摸了救世主，双眼突然睁开了一样。 (查看原文) —— 引自第1页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）(共124册)，
这套丛书还有
《白痴》《还乡》《沙地屯》《饥饿的石头》《卡斯特桥市长》
等
。
喜欢读"如果种子不死"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"如果种子不死"的人也喜欢 · · · · · ·
如果种子不死的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )
笔记君
读《如果种子不死》想说的几句
《如果种子不死》是纪德的自传，大体上，这种级别的作家的自传，都是坦率的令人震惊的，包括儿时的一些羞于启齿的行为和语言，或者成长后自己的欲望与选择。在纪德这里，还包括他的几部作品的动机。王尔德在被囚禁时也写过《自深深处》，毫不避讳的坦诚自己的诸多品质，都是令...
(展开)
> 更多书评 13篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 纪德 (RMR)
- 人物传记 ︳社会科学｜自然科学｜人文科学 (炎夏)
- 2016购书单 (过路的蜻蜓)
- 传记（西） (懒残僧)
- 纪德集·上海三联书店版 (斯坦利•赵)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有137人想读，手里有一本闲着?
订阅关于如果种子不死的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 envision 2020-11-12 10:33:23
可能再年轻一些看纪德就更好了。 #202077
0 有用 辣椒炖姜 2021-04-05 11:06:45
磕磕绊绊地读完了。
0 有用 半樽凉之 2022-10-30 20:05:28 上海
还有什么是不能直面的吗？坦诚的自传
11 有用 波儿 2018-01-13 16:43:49
如果说黑塞是执拗求索的青年，陀氏是历经苦难的中年，那么纪德就是天真饱满的孩子，都对自我是那么的忠实
0 有用 狂恋苦艾 2022-11-05 16:14:42 甘肃
用什么来抵抗日复一日琐碎的、消磨心志的现实？我只有不断地挖掘抽象意义的爱。读了很久，随时随地和纪德大胆的、自我的内心来一个击掌。
0 有用 长歌 2024-05-21 13:17:30 广东
我们每个人都要表演
0 有用 鱼丸茶百戏 2024-04-03 20:43:56 江苏
补标4.2
0 有用 小澈和小甜饼 2024-03-15 10:24:40 荷兰
最近一直在看纪德 看得非常慢 过程痛苦但是受益不少 这本翻译的不太好 很多话要自己反复理顺了才行 下卷中叙述的肉欲与思想矛盾并没给我带来什么起伏 然而纪德受到的教育 以及金钱所能带来的发展多种可能性让我思绪难平 这本如果是在初中时代读到就好了
0 有用 虽然但是 2024-01-12 08:08:24 中国香港
谁的自传这么坦率真诚啊？唯有纪德老头！父母和子女的关系本质上是权力关系，是支配和被支配的关系，母亲清教徒式的生活严重影响、支配着幼年纪德、青年纪德，当他离开家的时候，纵欲的洪流开始彻底反扑。可能正应了那句话：我们一生都在奋力弥补自己童年的缺失。但是我们也应该觉察到，纪德那颗脆弱、柔软、敏感的心和善良的底色恰恰来自于母亲，一位将自己的卑微灵魂献给上帝都自觉不配任何一座祭坛的母亲。本书与其说是自传，不... 谁的自传这么坦率真诚啊？唯有纪德老头！父母和子女的关系本质上是权力关系，是支配和被支配的关系，母亲清教徒式的生活严重影响、支配着幼年纪德、青年纪德，当他离开家的时候，纵欲的洪流开始彻底反扑。可能正应了那句话：我们一生都在奋力弥补自己童年的缺失。但是我们也应该觉察到，纪德那颗脆弱、柔软、敏感的心和善良的底色恰恰来自于母亲，一位将自己的卑微灵魂献给上帝都自觉不配任何一座祭坛的母亲。本书与其说是自传，不如说是献给母亲的诗。 (展开)
0 有用 颛Pan 2023-09-27 17:15:15 广东
很真实，也能大概清楚为什么纪德能写出《窄门》