作者:
[法]波德莱尔 等著
/
桑农 编
出版社: 花城出版社
副标题: 西方现代美文选
译者: 卞之琳
出版年: 2017-1
页数: 338
定价: 42.00元
装帧: 精装
丛书: 文学馆
ISBN: 9787536080669
出版社: 花城出版社
副标题: 西方现代美文选
译者: 卞之琳
出版年: 2017-1
页数: 338
定价: 42.00元
装帧: 精装
丛书: 文学馆
ISBN: 9787536080669
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2017年1~3月出版的外国文学 (鲸岛)
- ㄨ法语文学ㄨ (皮特4)
- 公众号:经典小诗-诗集及诗歌类书籍收藏 (公众号经典小诗)
- 新书池(随时增删) (嘉木立)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有307人想读,手里有一本闲着?
订阅关于西窗内外的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 恶劣的玻璃匠 2020-06-29 00:34:18
可能是节选的原因吧,读起来挺空洞的。
0 有用 鹤林 2023-06-30 20:22:51 河南
卞之琳翻译的阿索林真的太好了。
0 有用 MoonyLee 2021-01-21 00:21:46
3.5 有美则美矣的嫌疑
0 有用 云雀叫了 2023-01-21 12:25:48 浙江
大概是自己水平不足,看的不是很懂,也有可能是片段摘取,上下文联系不足。
0 有用 落阡 2020-03-13 00:08:02
我觉得就不怎么样啊,除了几篇知名度很高之前就看过的,不是选的篇目稀奇古怪,就是有断章取义之嫌,要么就是翻译得油腔滑调。
0 有用 死人特供马黛茶 2023-12-14 10:09:03 广东
选篇完美译者完美原文完美……很纯粹就很难得啊,虽然被评价为乏善可陈和美则美矣,但是为了美而美永远是我欣赏的创作态度
0 有用 行杜 2023-09-30 16:43:49 上海
阿索林、纪德令人惊喜。卞之琳的译笔绝佳。
0 有用 鹤林 2023-06-30 20:22:51 河南
卞之琳翻译的阿索林真的太好了。
0 有用 鸮大人 2023-03-27 17:45:44 安徽
都是些精华,大师之所以是大师系列。
0 有用 云雀叫了 2023-01-21 12:25:48 浙江
大概是自己水平不足,看的不是很懂,也有可能是片段摘取,上下文联系不足。