内容简介 · · · · · ·
罗伯特·路易斯·史蒂文森著文爱艺译刘京绘的《一个孩子的诗园(英汉对照精美手绘珍藏版)(精)》是英国著名作家罗伯特·路易斯·史蒂文森专门为孩子创作的诗歌集,共有诗歌60余首,每一首诗文字简
练活泼,诗韵悠长。配以国内实力水彩插画师刘京所
绘精美插图,阅读感受极佳。这本书不但是写给孩子的充满生趣的诗园,也是献给成人的童年回忆。
一个孩子的诗园(英汉对照精美手绘珍藏版)(精)的创作者
· · · · · ·
-
罗伯特·路易斯·史蒂文森 作者
作者简介 · · · · · ·
罗伯特·路易斯·史蒂文森(1850-1894),英国小说家,代表作品有《金银岛》《化身博士》《绑架》《卡特丽娜》等。史蒂文森出生于爱丁堡,年轻时曾到处游历,中年致力于小说创作,取得了极高的成就。史蒂文森的作品风格独特多变,对20世纪现代主义文学影响巨大,是19世纪最伟大的作家之一。 文爱艺,当代著名作家、诗人、翻译家,生于湖北省襄阳市。从小精读古典诗词,十四岁开始发表作品。著有《春祭》、《梦裙》、《夜夜秋雨》(2版)、《太阳花》(9版)、《寂寞花》(4版)、《雨中花》、《温柔》、《独坐爱情之外》、《梦的岸边》、《流逝在花朵里的记忆》、《生命的花朵》、《长满翅膀的月亮》、《伴月星》、《一帘梦》、《雪花的心情》、《来不及摇醒的美丽》、《成群结队的梦》、《我的灵魂是火焰·文爱艺抒情诗选集(1976~2000)》、《像心一样敞开——的花朵·文爱艺散文诗选集...
罗伯特·路易斯·史蒂文森(1850-1894),英国小说家,代表作品有《金银岛》《化身博士》《绑架》《卡特丽娜》等。史蒂文森出生于爱丁堡,年轻时曾到处游历,中年致力于小说创作,取得了极高的成就。史蒂文森的作品风格独特多变,对20世纪现代主义文学影响巨大,是19世纪最伟大的作家之一。 文爱艺,当代著名作家、诗人、翻译家,生于湖北省襄阳市。从小精读古典诗词,十四岁开始发表作品。著有《春祭》、《梦裙》、《夜夜秋雨》(2版)、《太阳花》(9版)、《寂寞花》(4版)、《雨中花》、《温柔》、《独坐爱情之外》、《梦的岸边》、《流逝在花朵里的记忆》、《生命的花朵》、《长满翅膀的月亮》、《伴月星》、《一帘梦》、《雪花的心情》、《来不及摇醒的美丽》、《成群结队的梦》、《我的灵魂是火焰·文爱艺抒情诗选集(1976~2000)》、《像心一样敞开——的花朵·文爱艺散文诗选集(1976~2000)》、《文爱艺·爱情诗集》(4版·插图本)、《病玫瑰》、《文爱艺诗歌精品赏析集》(3卷)、《文爱艺抒情诗集(全三册:追逐彩蝶·断桥边的红莲白雪唤醒的纯洁)·赏析版/典藏本》《文爱艺抒情诗集》、《文爱艺散文诗集》、《文爱艺诗集》(7版·插图本)、《文爱艺全集》(诗1~4卷·数字版)等50多部诗集,深受读者喜爱,再版不断。部分作品被译成英语、法语、世界语等,现主要致力于系列小说的创作。译有《勃朗宁夫人十四行爱情诗集》(插图本)、《亚当夏娃日记》(3版·插图本)、《柔波集》(插图本)、《恶之花》(9版·全译本·赏析版)、《风中之心》、《奢侈品之战》、《沉思录》(插图本)、《箴言录》(插图本)、《思想录》《古埃及亡灵书(灵魂之书)》、《一个孩子的诗园》(3版·插图本)、《小王子》(插图本)、《老人与海》、《了不起的盖茨比》、《培根随笔全集》、《天真之歌》、《经验之歌》、《亚瑟王传奇》、《墓畔挽歌》等经典名著及其他著作。编著有《离骚》、《天问》、《九歌》、《九章》、《九辩》、《绝句》、《花之魂》、《中国古代风俗百图》、《道德经》、《金刚经》、《心经》、《茶经》、《酒经》、《诗二十四品》、《孟浩然全集》、《陈子昂全集》、《中国病人》、《净心录》、《经典书库》、《名著金库》、《新诗金库》、《品质书库》、《品质诗库》等书。所著、译、编图书,连获4届“中国最美图书”奖;《文爱艺诗集》获“世界最美图书”奖。另出版有《当代寓言大观》(4卷)、《当代寓言名家名作》(9卷)、《当代寓言金库》(10卷)、《开启儿童智慧的100个当代寓言故事》等少儿读物。共出版各种著述200余部。中国作家协会会员。 刘京,1985年生,山西大同人,职业画家,山西省美术家协会水彩艺委会会员。毕业于鲁迅美术学院,师从国家一级美术师李晨教授,毕业作品《家乡系列》获鲁迅美术学院学院奖。代表作品《拾荒系列》《素裹》《春望》《有客来》等被众多艺术展、美术作品展收藏展出,并多次获得不同级别奖项。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
茶点快准备好了,太阳已经西落; 这时候,可以在窗口见到李利走过身旁; 每晚,吃茶点的时候,你还没就座, 李利拿着提灯和梯子走来了,把街灯点亮。 汤姆愿意当驾驶员,玛利亚想航海, 我爸爸是个银行家,它可以非常有钱; 可是,等我长大了,让我挑选职业, 李利呵,我愿意跟你去巡夜,把一盏盏街灯点燃! 只要门前有街灯,我们就很幸福, 李利点亮了许多盏,又点亮一盏在我家门口; 你手拿提灯和梯子,别忙着走过, 李利呵!今晚瞧一眼这个孩子,向他点点头! (查看原文) —— 引自章节:点灯的人 -
夏天已经远去,冬天正要来临—— 霜冻的早晨,手指冻得好疼, 窗口的知更鸟,冬日的白嘴鸦, 还有那些看不完的图画书。 河水已经结冰,像石头一样硬, 我和保姆可以在上面游戏; 可我们还能找到哗哗流淌的小溪, 只不过是在那一本本图画书里。 把那些可爱的东西都画上, 等着孩子们的眼睛来寻找, 羊群和牧童,树林和弯道, 都在那一本本图画书里。 叫我怎样把你歌唱? 我们在炉火旁度过的欢乐时光, 安静地坐在少儿室的角落里, 在图画书的王国自由飞翔! (译)徐家宁 (查看原文) —— 引自章节:冬天看图画书
> 全部原文摘录
一个孩子的诗园(英汉对照精美手绘珍藏版)(精)的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
两年过去了,她的文字依然温暖
这篇书评可能有关键情节透露
2017年9月27日,漪然去世两周年。 漪然是我的网友,我们相识于纯真年代童话网站。那是2000年之前的事情了,现在这个网站已经不存在了。后来漪然创立了儿童文学公益阅读网站“小书房•世界儿童文学网。”我最佩服漪然的是她自学英语、法语、德语等多国语言,陆续翻译了... (展开)童诗,教育小孩的最佳素材
这篇书评可能有关键情节透露
如果不是身为父母,我大概率不会去翻童诗,更不会写童诗。小孩,给了我重回童年的机会。 去年,读了一本英国作家罗伯特·路易斯·史蒂文森写的童诗集——《一个孩子的诗园》,网上有多个版本,我挑选的是浙江少年儿童出版社这版,翻译到位,意象优美。 1 语文最好的启蒙,就是... (展开)读诗的孩子 气质更出众
这个世界真大,能否像国王般快活?
这个世界真大,能否像国王般快活?
《一个孩子的诗园》读书笔记
诗园里的花开了,孩子笑了
> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
-
湖北美术出版社 (2014)8.3分 183人读过
-
Prentice Hall & IBD (1999)9.0分 40人读过
-
人民文学出版社 (1982)9.0分 121人读过
-
人民文学出版社 (2006)8.7分 52人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 绘本 (风平)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2人想读,手里有一本闲着?
订阅关于一个孩子的诗园(英汉对照精美手绘珍藏版)(精)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 啊哦嗖啦 2023-01-20 16:47:19 山东
相对来说最喜欢的一个版本。