Name: 在其他的世界
ISBN: 9787564928117

作者: [加拿大] 玛格丽特·阿特伍德
出版社: 河南大学出版社
出品方: 上河卓远文化
副标题: 科幻小说与人类想象
原作名: In Other Worlds: SF and the Human Imagination
译者: 蔡希苑 / 吴厚平
出版年: 2018-4-1
页数: 307
定价: 48.00
装帧: 精装
丛书: 阿特伍德作品
ISBN: 9787564928117

豆瓣评分

8.5

249人评价

5星

39.0%
4星

40.6%
3星

16.5%
2星

2.8%
1星

1.2%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《在其他的世界》中，玛格丽特•阿特伍德讲述了她的一生与科幻小说的关系，从作为儿童读者的孩提时代，到在哈佛大学求学，学习维多利亚时期的科幻小说形式，再到后来成为科幻小说作家和评论家。在这些文章中，玛格丽特•阿特伍德详细讲述了乌托邦、反乌托邦以及自己对这些构建的探索，她还探究并阐明了严格意义上的“科学小说”和“推理小说”的差异。

《在其他的世界》不是一部科幻小说目录，不是一个宏大的理论，也不是一部文学史；它不是一部论著，不是不可修改的，不是详尽无遗的，更不是权威认定的。它不是学术训练的成果，也不是知识体系的卫道者。相反，它是对个体生命与一种或多种文学形式、或替代形式之间关系的探讨，对读者和作家都是如此。

◆玛格丽特•阿特伍德是一位具有超常智慧的作家，她总是能纠正我们的偏见。她才华横溢，即使用聪慧绝伦也无法形容或定义她。——《星期日电讯报》

◆通俗易懂，非...

(展开全部)

◆通俗易懂，非常值得一读……见解深刻，说理中肯贴切，措辞转变巧妙，富有戏剧性。她的激情和知识运用水平无人能及。——《金融时报》

◆深思熟虑，辨析巧妙，时或出乎意料——（阿特伍德）向读者展示了科幻小说久远而古老的传统……令人兴奋，令人振奋。——《洛杉矶时报》

◆《在其他的世界》收录了阿特伍德精心结撰的文章，充满了幽默的狡黠，无论阿特伍德粉丝，还是科幻迷、小说迷，读此书都会有如沐春风之感。——《迈阿密先驱报》

◆读阿特伍德的文章会上瘾……她的文句有着完美的音调，透露出优雅与高雅的幽默。——《老实人报》

◆阿特伍德在这本书里，慷慨地将自己大量阅读科幻小说后的思考分享给读者。——《基督教科学箴言报》

在其他的世界的创作者 · · · · · ·

玛格丽特·阿特伍德作者

作者简介 · · · · · ·

关于作者

玛格丽特·阿特伍德（Margare Atwood，1939—）出生于加拿大渥太华，早年在安大略北部和魁北克度过，1962年获哈佛大学文科硕士学位，曾任加拿大作家协会主席。她是加拿大最著名的小说家和诗人，其作品迄今已在全球35个国家出版。她曾推出30多部作品，其中包括小说、诗歌与批评散文。她的小说《女仆的故事》《猫眼》与《别名格雷斯》曾获得加拿大的吉勒尔奖与意大利的雷米欧.蒙德罗奖；《盲刺客》曾获2000年英国布克小说奖。

关于译者

蔡希苑，南京大学英语翻译硕士。主攻英语笔译及认知翻译理论。长期从事英语教学，业余从事翻译实践多年。

吴厚平，南京大学英语翻译硕士，译有亨利•柏格森《时间与自由意志》、《生命的真谛》（合译）。

目录 · · · · · ·

前言 001
在其他的世界：科幻小说与人类想象飞翔的兔子：遥远太空的外来居民 019
燃烧的灌木丛：为什么天堂和地狱都去了X 星球 046
凄惨的制图法：通往正反乌托邦之路 079
其他研究
导言 119
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我也不确定“科幻小说”究竟指的是什么。这个术语是篱笆围栏么？可将“是”与“否”内外相隔得明明白白？还是说，它仅是书店的理架便利贴，好让员工能半对半错地将就着把书归类？又或，最多只能帮店员把书排置得好多卖些钱？假使在书外套上裁剪得毫厘不爽的黑色或银色书皮，再印上喷薄的火焰、五彩的星球，是不是这样一来，一本科幻小说就成了？如果换成龙和人头狮身蝎尾怪，背景里加上火山、蘑菇云、长着触角的植物或者让人忆起荷兰画家希罗尼穆斯·博斯的图案，又当如何呢？科幻小说里一定要有真实的科学吗？还是说一张很熨帖的书皮就足够了呢？所有这些问题，我也没有定论。 (查看原文)

丛林宜歌 4赞 2023-07-20 15:31:42

—— 引自章节：前言
正反乌托邦（ustopia）是我用“乌托邦（utopia）”和“反乌托邦（dystopia）”——想象的完美社会及其反面——生造出来的词。因为在我看来，正反乌托邦二者，你中暗含我，我中暗含你。 (查看原文)

丛林宜歌 1 回复 2018-10-20 01:36:02

—— 引自第80页