作者:
[葡] 若泽·萨拉马戈
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: Ensaio sobre a Lucidez
译者: 范维信
出版年: 2018-1-1
页数: 335
定价: 59.00元
装帧: 精装
丛书: 新经典文库：若泽·萨拉马戈作品
ISBN: 9787544263382
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: Ensaio sobre a Lucidez
译者: 范维信
出版年: 2018-1-1
页数: 335
定价: 59.00元
装帧: 精装
丛书: 新经典文库：若泽·萨拉马戈作品
ISBN: 9787544263382
内容简介 · · · · · ·
★ 诺贝尔文学奖得主若泽•萨拉马戈经典之作
★ 如果你能看，就要看见；如果你能看见，就要看透
★《失明症漫记》续篇
★ 带你直面真实的黑暗，发出一声沉默的诘问，给出一个高贵的回答
======
★ 萨拉马戈用想象力、同情心和讽刺所讲述的寓言，持续不断地让我们把握到变幻不 定的现实。——诺贝尔文学奖授奖词
★ 萨拉马戈和马尔克斯是我心目中最好的两位作家，但在我看来，萨拉马戈对现实的隐喻更强。——苏童
★ 萨拉马戈在《复明症漫记》中充分展现了他作为一位诺奖作家的功力。没有人能否认萨拉马戈作品的情感和思想深度。——《书单》
======
太糟糕了，几乎又是一场失明症。这种新形式的失明症与前一种具有同样的破坏性，甚至更加凶险！但它表现形式不同，或者我们可以称其为复明症。
萨拉马戈在写完《失明症漫记》十年后，续写了那座曾经陷入地狱的城市的故事。《复明症漫记》以...
复明症漫记的创作者
· · · · · ·
![[葡萄牙] 若泽·萨拉马戈](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1490350949.07.jpg)
作者简介 · · · · · ·
若泽•萨拉马戈（José Saramago，1922.11.16 – 2010.06.18）
葡萄牙作家。1922年出生，高中时因家境贫困辍学，25岁时发表第1部小说，从汽修工变成文学杂志记者，之后30年，一直勤恳上班，直到55岁重新开始写小说。1982年出版的《修道院纪事》为他赢得国际声誉。代表作有《里斯本之围》《失明症漫记》《复明症漫记》等。1998年获诺贝尔文学奖，是葡萄牙语世界第一位获此殊荣的作家。2010年在西班牙兰萨罗特岛去世，葡萄牙为其举行国葬。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在我们跌跌撞撞盲目前行的这个世界，这个时代，最为常见的是，当我们拐过第一个街角，就碰到一群生活幸福且事业有成的男女，多年前十八岁的他们不仅像是美好的春天一样绽放着笑容，而且，或许尤其重要的是，那时的他们还是精力充沛的革命者，决心摧毁父辈的制度，以博爱的天堂代之，而现在，经过名目繁多的温和保守主义的熏陶，热身和锻炼之后，他们的肌肉变软了，信念和实践都融入了极端顽固，极端反动的个人主义浊流。不客气地说，这帮狗屎一样的男女每天都对着生活的镜子骂自己当年狗屎不如。 (查看原文) —— 引自第90页 -
日子一天天过去，人们最初难以察觉，后来才开始注意到，白色这个词渐渐变得淫秽和刺耳，人们不再使用，而改用婉转或拐弯抹角的方式表达。例如一张白纸，就说没有颜色的纸，用了一辈子的白色的毛巾，改称牛奶色的毛巾，把雪比作白色斗篷的说法由来已久，现在却采用了近二十年来才出现的极浅灰色一词，学生们不再说交白卷，而是直截了当地承认对所学科目一窍不通，最有趣的情况是，世世代代以来，父母，祖父母，叔叔，伯伯乃至邻居等等，都借一个谜语启发儿童的智力和推断力，白球球，母鸡生，打一种食品，现在这个谜语突然间消失了，这样的怪事之所以发生，是因为人们拒绝再说出那个词，但又发现问题实在荒唐，所有的母鸡，不论属哪类品种，不论多么努力，都生不出别的东西，只会生鸡蛋。因此，内政部长升官晋爵的政治美梦似乎被扼杀在招篮之中，其命运从几乎能触摸到太阳的顶峰渐渐转向，沉入达达尼尔海峡的万丈深渊，但是，另一个主意突然涌上心头，像闪电忽地照亮夜空，使他重新振作起来。并非一切都完蛋了。于是他命令室外作业组的探员们撤回基地，无情地辞退短期聘用的人员，大刀阔斧地裁减在编特工，然后投入工作。 (查看原文) —— 引自第45页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
新经典文库：若泽·萨拉马戈作品(共6册)，
这套丛书还有
《失明症漫记》《修道院纪事》《失明症漫记》《复明症漫记》《小回忆》
。
喜欢读"复明症漫记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"复明症漫记"的人也喜欢 · · · · · ·
复明症漫记的书评 · · · · · · ( 全部 141 条 )
影随茵动
南海出版公司2014版
如果你能看见，就要看见
2014年的文学阅读，或许注定离不开一个名字——萨拉马戈，继中信出版社的杂文集《谎言的年代》之后，作家出版社不甘示弱，迅猛推出其最新译作《双生》，而新经典文化也紧随其后，一并推出他的两本代表作《失明症漫记》和《复明症漫记》。事实上，据闻作家出版旗下有萨拉马戈的...
(展开)
张枪枪
南海出版公司2014版
无论失明或复明，理性才是看待这个世界时真正的眼睛
1995年萨拉马戈出版《失明症漫记》（国内仅有2002年范维信译本），这部篇幅不长的小说堪称现代小说经典之一，足以使这位葡萄牙作家迈入世界顶级大师的行列。2004年，作为《失明症漫记》（Blindness）续集（更像是姊妹篇）的《复明症漫记》（Seeing）出版，中文版本仍然由范维信...
(展开)
北冥之鱼
南海出版公司2014版
假如你能看见，你看见了什么
葡萄牙作家若泽·萨拉马戈（José Saramago，1922.11.16－2010.6.18），曾凭借《失明症漫记》（又名《盲目》）获得诺贝尔文学奖。如今面世的中译本《复明症漫记》（以下简称《复明症》）被坊间称为前者的姊妹篇。 阅读《复明症》的过程是一个奇特的体验之旅。萨拉马戈惯于使用...
(展开)
一条腿的裤子
关于《复明症漫记》充满希望的结局，你们真的有睁开眼看书吗？
这篇书评可能有关键情节透露
我向来不看书评，甚至短评都不会看，书评中往往夹杂读者对人物事件的过度解读，或许本书评也是如此。确实，一万个读者就有一万个哈姆雷特，但是当我读完《失明症漫记》合上书本，点开豆瓣打算标记的时候，无意间看到最高赞短评使我产生疑惑。 看完结尾的时候我知道，或许应该说... (展开)
萌橦在读书
河南文艺出版社2023版
“我们吠叫吧，狗说。”
这篇书评可能有关键情节透露
1998年，葡萄牙作家若泽·萨拉马戈在演讲中说：“一个字母接一个字母，一个词接一个词，一页接一页，一本书接一本书，我成功地在我自己身上植入了我塑造的人物。人物当上师父，而作者成了他们的学徒。我相信没有他们，我不可能成为今天的我。” 这位获得诺贝尔文学奖的葡语作家... (展开)
predator
南海出版公司2014版
《失明症漫记》《复明症漫记《读后感
这篇书评可能有关键情节透露
《失明症漫记》、《复明症漫记》书评 《失明症漫记》内容简介：某个没有名字的城市突然爆发“失明症”，男女老少陆续失明，被当局关进废弃的疯人病院，由军警严加看守。人人惊恐不安，度日如年。萨拉玛格着重描写了几位被塞进其中一个病室的人物，他们同样没有名字，只有职业或... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 求問:政府找替罪羊的邏輯是什麼呢？ | 来自紅紫 | 1 回应 | 2023-07-16 22:21:39 |
| 这本书简直是一场预言！ | 来自efun | 2 回应 | 2023-07-16 21:30:55 |
| 最后又出现盲人 | 来自守梦一生 | 1 回应 | 2023-07-06 23:20:34 |
| 看得很粗浅，有一个疑问： | 来自鷿鷉鷿鷉 | 4 回应 | 2023-04-18 12:30:54 |
| 对应台湾繁体中文版为《投票記》 | 来自ISO_Ray | 2023-03-05 21:23:56 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 2018 豆瓣新书 (梦游的松鼠)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于复明症漫记的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 脑仁味的草莓 2018-02-28 20:19:53
如果你能看，就要看见；如果你能看见，就要看透
3 有用 olive@回归物理 2020-01-07 17:25:17
几个月前看完blindness陷于对失明的丰富描写中，加上眼睛一直干涩，终于在担心中预约了今天上午去看眼科。看完没什么毛病，下午读完复明症漫记，还真不是想象中的复明。患上失明症还有复明的希望，复明症也不知道能再恢复到哪里去。萨拉马戈特有的没有空隙的语言风格和官僚制的窒息照理说是绝配，但意外地令人厌倦。
7 有用 抽抽经会被虐 2018-05-20 05:31:51
萨拉马戈的才华啊，请受我一拜。简洁的对白，娴熟的场景描写，那种肃穆，无视，悲伤全都出来了。
14 有用 龙小翊霓 2018-07-20 00:36:04
我热爱我的祖国，但警惕我的政府。(长难句缺乏美感的直译，和不加主语的大段对白减掉一星……
3 有用 凯风 2018-03-01 12:21:40
好久没一口气读过这么精彩的小说了。失明、复明，全五星推荐。