内容简介 · · · · · ·
影响诗人石川啄木的创作
深受周作人喜爱的 日本传奇女诗人
与谢野晶子
◎ 收录划时代短歌集《乱发》中的名作,全面展示了与谢野晶子不同时期的创作风貌
◎ 这些短歌关于 命运弄人的慨叹、守候爱情的孤寂、内心难抑的欲望
◎ 生命热情在自然万物间的投递,充满对人性解放的渴望,展露诗人倔强、顽强的性情
《胭脂用尽时,桃花就开了》是一部热情、大胆、灵巧、迷人、让你一读难忘的日本现代与古典女性短歌精选集。收录日本传奇女诗人与谢野晶子划时代短歌集《乱发》里230首名作,附录70首小野小町、紫式部、和泉式部等古典女诗仙经典之作。《乱发》短歌选分六辑——“胭脂紫”、“莲花船”、“白百合”、“二十岁妻”、“舞姬”、“春思”,每一辑都各有特色。在“胭脂紫”中,诗人书写情爱的诸般滋味;“莲花船”像水墨淡彩小品、风景明信片,流荡着明媚的春色,触及年轻僧人在尘俗诱惑与经文修行之间...
影响诗人石川啄木的创作
深受周作人喜爱的 日本传奇女诗人
与谢野晶子
◎ 收录划时代短歌集《乱发》中的名作,全面展示了与谢野晶子不同时期的创作风貌
◎ 这些短歌关于 命运弄人的慨叹、守候爱情的孤寂、内心难抑的欲望
◎ 生命热情在自然万物间的投递,充满对人性解放的渴望,展露诗人倔强、顽强的性情
《胭脂用尽时,桃花就开了》是一部热情、大胆、灵巧、迷人、让你一读难忘的日本现代与古典女性短歌精选集。收录日本传奇女诗人与谢野晶子划时代短歌集《乱发》里230首名作,附录70首小野小町、紫式部、和泉式部等古典女诗仙经典之作。《乱发》短歌选分六辑——“胭脂紫”、“莲花船”、“白百合”、“二十岁妻”、“舞姬”、“春思”,每一辑都各有特色。在“胭脂紫”中,诗人书写情爱的诸般滋味;“莲花船”像水墨淡彩小品、风景明信片,流荡着明媚的春色,触及年轻僧人在尘俗诱惑与经文修行之间摆荡的心境,对人性的幽微面进行挑逗与探索;“二十岁妻”道出初为人妻的晶子对生命和爱情的体悟;“白百合”是类似日记体的生活札记,记录她和登美子亦敌亦友的情谊,一幕幕场景如简笔的连环画般展开。在“舞姬”一辑,晶子进入舞姬的内心,写出这些年少时就卖身入行,身分卑微的女子所思所感,尤其是对爱情的渴盼、幻灭和无奈;“春思”一辑则处处可见勇于追爱的大胆宣言。
胭脂用尽时,桃花就开了的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
[作者介绍]
与谢野晶子
Akiko Yosano,1878-1942
日本明治至昭和时期的诗人、作家、思想家。
作家田边圣子称之为:“一千年才出现一个的天才。”
一生著述颇丰,曾将《源氏物语》等日本古典名著翻译成现代日文。其中《乱发》是她最为脍炙人口的短歌集,以其崭新的风格和大胆的内容轰动文坛。
目录 · · · · · ·
《乱发》短歌选
胭脂紫
莲花船
白百合
二十岁妻
舞姬
春思
延长音: 古典女性短歌选
大伴坂上郎女
小野小町
斋宫女御
紫式部
和泉式部
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
俊美的船夫载着 / 年轻的僧人—— / 噢,我妒恨 / 赏莲船上那一泻 / 而下的月光。 摘白色的 / 水藻花时, / 薄衣裳的袖子被 / 山泉浸湿了, / 藏在里头的信也湿了。 向晚的层塔旁 / 樱花,因春风 / 散落—— / 我要把诗写在 / 鸽子们的白羽毛上! 我们会变成星星 / 相逢,在那之前 / 不要忆起 / 同在一条被里 / 我们听见的秋声。 摘野玫瑰 / 一些装饰头发 / 一些拿在手上 / 在田野等你,长日漫漫 / 久久地等你。 彩虹的早晨: / 用写诗的手 / 偷葡萄的 / 那少女的头发, / 何其柔啊! (查看原文) —— 引自第300页 -
明月向西行 / 我怎能不 / 以月为信 / 向你谈谈我的近况 此心非 / 夏日野地 / 然而—— / 爱的枝叶长得 / 何其茂密。 此心 / 想念你 / 碎成 / 千片—— / 我一片也不丢。 秋夜之长 / 空有其名 / 我们只不过相看一眼 / 即已天明。 (查看原文) —— 引自第300页
> 全部原文摘录
喜欢读"胭脂用尽时,桃花就开了"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"胭脂用尽时,桃花就开了"的人也喜欢 · · · · · ·
胭脂用尽时,桃花就开了的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
![](https://img3.doubanio.com/icon/u47204432-2.jpg)
寸寸青丝,寸寸情思。。。
这篇书评可能有关键情节透露
与谢野晶子,这个日本诗坛的诗人名字,老早就听过,姓氏与名字都很个性,容易记住,据说是个颇富才情的近代女诗人,但之前几乎很少读过。 也知道还有个叫与谢芜村的日本诗人,貌似是芭蕉的再传弟子,如果不是两人的时代差距,很容易让不明底细的读者,误以为与谢芜村和与谢野晶... (展开)![](https://img1.doubanio.com/icon/u69532573-650.jpg)
去到月见草花枯萎的原野
![](https://img2.doubanio.com/icon/u119286561-1.jpg)
终其一生,寻找对内心深邃缱绻部分的理解
> 更多书评 28篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
北京联合出版公司 (2020)8.3分 807人读过
-
INK印刻文學 (2014)8.5分 69人读过
-
新潮文庫 (2000)暂无评分 13人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 汉译日本文学编年 (Shinya)
- 浦睿文化:让书与人更美好地相遇 (浦睿文化)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3160人想读,手里有一本闲着?
订阅关于胭脂用尽时,桃花就开了的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 刺鱼 2018-08-05 11:55:24
打三星不是诗的问题,而是这个字体,有必要在一张白纸上浪费那么多空间以至于原文的某些汉字根本就辨认不清吗,为了装帧而牺牲阅读的流畅性,分不清主次了吧。
7 有用 迷鹿 2018-08-09 14:38:16
好诗只合偶得,一整本看下来容易审美疲劳。后附的短歌选,倒是别有味道。三位诗人坦荡纠缠又惺惺相惜的爱情,诗外更有余韵。
3 有用 良宋 2018-06-28 22:26:08
那年轻僧人 初见我时 流下的泪 不知 是苦是甜?
26 有用 HalloZen 2018-05-23 16:38:26
那天坐在诚品躲雨,读了,烟粉色。
4 有用 X 2018-06-30 22:40:50
她的诗放在明治是佼佼者,然而和附录里的歌人比还是多有不及
0 有用 leeze 2024-06-19 09:53:09 湖北
二十年 薄幸人生: 至少 让我现在做的梦 成真啊!
0 有用 怀紫 2024-06-16 21:00:37 日本
翻译不太行。改买了金野寿美译注的现代日语版
0 有用 逆羽 2024-06-15 20:13:03 安徽
京はもののつらきところと書きさして見おろしませる加茂の河しろき
0 有用 清源er 2024-06-13 10:13:33 广东
补标,几年前读过的书。
0 有用 闻夕felicity 2024-05-19 12:12:35 江苏
①跟余秀华一样直白地用诗歌表达女性的欲望,如此坦然的直白甚至连用“勇气”这个词来形容都成为了一种侮辱——原本自然的事为什么需要勇气才能表达?在什么样的社会文化框架背景之下才需要调动勇气才能提及?②中日双语好评,但要是每个字都标注平假名就更好了、像我这样的文盲读起来会更方便。