内容简介 · · · · · ·
★第100届普利策小说奖获奖作品
★2016年卡耐基优秀小说奖作品
★2016年美国优秀亚太裔小说奖
★越南裔美国作家对“反思越战”的反思之作，匹敌《现代启示录》，亦剑指科波拉的深刻之作。
《同情者》集历史、政治、间谍、惊悚等元素，讲述了一个潜伏于南越的北越间谍的故事。故事背景设于1975年，越共占领西贡，美军大撤退，真实身份是越共的主人公也随其南越“长官”逃难至美国，在美国继续进行间谍工作，向北越汇报敌情。在此期间，他作为难民和间谍，身心经历了非同寻常的折磨和挣扎。小说着重刻画了他的“同情者”的特质和身份，对越南的同胞、北越的同志、南越的士兵、美国白人社会中弱势的越南难民和其他少数族群，他都抱有深刻的同情。主人公背负双重身份，感受和跨越两种文化，由此发出困惑，在对自我和身份的探索中艰难行进，这也是文学的永恒的主题之一。作者以独特的眼光，通过巧妙的情...
同情者的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
阮清越（1971-）
Viet Thanh Nguyen
2016年普利策小说奖得主
2017年麦克阿瑟天才奖得主
2018年入选美国人文与科学院院士
生于越南邦美蜀。1975年随父母从越南逃难至美国，在难民营度过一段时日后，全家定居加州圣何塞。
1997年毕业于加州大学伯克利分校，取得英语博士学位，后任 教于南加州大学至今，现为英美研究和民族学、比较文学教授。
2016年凭借长篇小说处女作《同情者》一举拿下诸多国际大奖，包括第100届普利策小说奖，实属罕见。同年，其非虚构族裔研究作品《从未逝去：越南和战争的回忆》入围美国国家图书奖。
2017年，阮清越获麦克阿瑟天才奖，被公认为未来最具潜力的作家，他的作品“颠覆了大众对越战的认知，深描因战争失去家园的人的生活状态”。
2018年，阮清越入选美国人文与科学院院士。同为该院院士的有石黑一雄、玛格丽特•阿...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
冰箱架上永远摆满啤酒。我的良心最受煎熬，其次则是我的肝脏。 (查看原文) —— 引自第134页 -
第一次世界大战期间，法国人征召大伯入伍，派他去了欧洲。在那里，他专事挖坟。“最让殖民地百姓兴奋的是看光溜溜的白种男人的尸体。”大伯说过。敏这么告诉我。大伯掏过他们黏黏的粉红色内脏，悠然自得地观察过他们干瘪怪样的阳具，曾因他们腐臭的炒鸡蛋似的脑浆吐到翻江倒海。经他手埋的白种男人数以千计，这些敢死的白种男人个个年纪轻轻，死后得到的无非是蜘蛛似的政客们蛛丝般的哀辞挽语，将他们裹了起来。渐渐地，大伯明白了，原来，法国政府将精华留在国内，遣庸人杂碎去往印度支那。在殖民地任职的要么是校园里欺小凌弱的坏蛋，要么是国际象棋俱乐部里不入流的棋手，要么是血统不纯的会计，要么是舞会上不受待见的可怜虫。大伯到了法国后，能看到这类人个个不受待见，潦倒落魄。“这些在法国毫无地位可言的白种人，”大伯愤愤然道，“竟有脸要我们把他们当半个神看。”后来，大伯爱上了一个法国女护士，更加激进地反对起殖民主义。她是托洛茨基分子，声言只有法国共产党才能解决印度支那问题。在她鼓动下，他加入了法国共产党。为了这个法国女护士，他吞下了像红茶一样难喝的漂流异乡的苦水。他们俩有一个女儿。敏塞给我一张纸条，低声告诉我，这个女儿也就是他的姑妈，生活在法国。纸条上有她名字与她在巴黎第十三区的住址。敏的姑妈，我们的同胞，从未参加共产党，因此不可能被监视。“我想你不能直接寄信到越南。信由她转。她是个裁缝，养了三只暹罗猫，没有子女，个人各项记录清白。你就将信寄给她。” (查看原文)
> 全部原文摘录
喜欢读"同情者"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"同情者"的人也喜欢 · · · · · ·
同情者的书评 · · · · · · ( 全部 33 条 )
脑震荡妞
作者【阮清越】姓名考
不少人来问，为何《同情者》的作者Viet Thanh Nguyen，上海译文出版社2018年8月出版的版本译作【阮清越】，与台版译本和网络资料显示的“阮越清”不一致。理由如下： 首先，我与作者邮件联系，他署名Viet，即Vietnam（越南）的“越”。一般来说，如果是三字人名，署名会署最后...
(展开)
maverick
阮清越，一个很懂美国的美国作家
这篇书评可能有关键情节透露
阮清越生于越南，1975年随父母逃难至美国，取得加州伯克利的英语博士学位，现任教于南加大，是美国研究和比较文学教授。阮清越的生活经历和教育经历，使其写作充满了学院派的深邃，又不乏反讽幽默的语言和勾人心弦的畅销书情节。 《同情者》是一本讲述越南战争的书。叙述者是一... (展开)
思寇特牌搬砖工
越南余则成后来的故事
这篇书评可能有关键情节透露
前几年大热的电视剧《潜伏》，最后余则成去了台湾，继续潜伏，后来的事我们就不得而知了。这位书中始终没有出现过姓名的主角，一位越南余则成，在故事的开篇就登上了去美国的飞机，然后他又相反设法的回到了越南，最后又不得不离开。作者设定的这个形象也是很特别，双面人，法... (展开)
Benson老师
Grove Press2015版
一个越南混血儿的忠诚
这不是一本容易读的书，作者连篇累牍用了很多长长的句子，而且思绪奔放，穿插跳跃，从一件事突然转到其他事情上。 假如不是因为先在美国公共电台听过作者的采访，我怀疑自己能够耐心看完（实际上我听完整本书，相比阅读，听着稍微容易些）。 回到本书内容，作者的切入点很有趣...
(展开)
> 更多书评 33篇
论坛 · · · · · ·
| 再版 | 来自disguiser | 4 回应 | 2023-05-21 18:13:13 |
| 书名为什么被翻成了同情者？ | 来自芥末粉 | 7 回应 | 2023-05-17 14:03:25 |
| 第一次的nothing与第二次nothing 有什么不同？ | 来自TinOO | 2020-01-19 17:36:54 | |
| 还没上架 | 来自陶北 | 4 回应 | 2019-02-27 13:57:37 |
| 到底是阮清越还是阮越清？ | 来自蕾丝鞭。 | 2 回应 | 2018-11-17 09:24:25 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- 普利策文学奖（小说类） (零点一刻)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍，将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 比尔·盖茨年度与夏季荐书 (柏林见心)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于同情者的评论:
feed: rss 2.0
10 有用 那希索斯 2018-09-11 09:10:59
18章开始高能。被巨大机器碾压过后仍然保持冷静的典范，作为国人读这本可以说有大段可以摘抄。句子可能读起来比较晦涩，但认真读吧，感受这高超的冷酷和反讽。
5 有用 宫保鸡丁 2018-12-16 15:58:26
这本书有多好呢？读了一遍英文，又读了一遍中文，发现很多东西当时没读懂，还要再回去读一遍英文。也许会一直读下去，这是我认为的理想小说了。
7 有用 #暗蓝# 2018-10-21 14:14:55
一次很典型的移民写作，文本当中不断出现的英语语言梗甚至让人有点腻。劣势文化的劣势会导致逆向淘汰，将更丰满优秀的人格趋向“异己”，但这些异己之人反过来，又会用一种格外清醒的眼光，审视自己的故土，这也许就是这个时代移民写作大行其道的一个理由。没有人比他们更清醒，在黎明与日出之间。
4 有用 Jihad 2019-04-08 21:31:50
南越军人逃到美国后的经历非常有趣。反而觉得最后一百页落入俗套
83 有用 影随茵动 2018-09-07 13:19:06
越南地下党和被殖民者之声。分裂与统一，两种政权的撕裂，这一点作为国人的我们最为熟悉不过了。这样的历史只能以越南历史的面貌呈现在纸端。虚伪的民主和专制的独裁，谈不上谁更高贵或者低贱，当你懂得所有的正义都是相对的正义，你的天堂也是别人的地狱时，大概就如书中结尾所言，能够活着就好。超越了越战本身的，不是集体主义的信仰，而是个体真正的境遇。
0 有用 老猫LaoMao 2023-09-25 10:39:05 浙江
逃离西贡、关岛营地谋生、移民美国、菲律宾拍片，潜回越南
0 有用 EleanorRigby 2023-09-22 23:18:46 北京
出版社不敢在宣发时点出情节具体象征性的小说，只能说我们东亚人民果真是同心同德，红色的悲与泪，以你的名字呼唤我。 故事大概可以视为《潜伏》第二部，余则成在一九四九年后的故事，他迫不及待地想回来，急切地赶赴他人生中意想不到的噩梦…
0 有用 常喜 2023-09-22 20:55:34 河北
围绕着战争，有太多的议题可以书写，点到为止，留有一定探讨的余地反而更让人回味。
0 有用 怪卡 2023-09-21 01:19:23 浙江
这几年看过最好的小说，好到让人失语。“革命者如何从改变政治的排头兵变成集权聚势的保守者。”一个只有对错的二元世界，是所有人的悲哀。
0 有用 宫保鸡丁 2023-09-19 01:44:34 北京
犹豫了一下给四星还是五星，最后还是给了四星。主角被俘后接受“再教育”的部分从形上看已经非常棒了，但内核也就是“nothing”的双关性还是稍微脆弱了一点。