全民蠢萌的美国

其实是一本美国人日常生活观察笔记

作者: [美] 比尔·布莱森
译者: 夏菁
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 读客文化
出版年: 2018-10-30
ISBN: 9787559424051
页数: 330
装帧: 平装
定价: 49.90元
原作名: I'm a Stranger Here Myself: Notes on Returning to America After 20 Years Away
丛书: 比尔·布莱森西方日常生活观察系列
7.1
670人评价
5星
21.5%
4星
41.0%
3星
30.0%
2星
6.3%
1星
1.2%
评价:

内容简介  · · · · · ·

全民蠢萌的美国的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

比尔•布莱森是享誉世界的文化观察大师，畅销科普巨著《万物简史》的作者。

比尔•布莱森曾获得詹姆斯•乔伊斯奖、塞缪尔•约翰逊奖等多个文学奖，更因文学贡献获得大英帝国官佐勋章，同时也是仅有的一位获得“英国皇家学会荣誉会员”的非英国籍人士。除此之外，他还曾任英国杜伦大学校长，取得两所大学的文学博士学位，九所英国知名大学的荣誉博士学位。

英国客居二十年以后，文化观察大师比尔•布莱森举家迁回美国，在一个安静富足的小镇开始了活色生香的新生活。此时的美国早已不是记忆中的样子，布莱森用熟悉又陌生的眼光，重新观察普通美国人的生活点滴，写下了这本《全民蠢萌的美国》。

目录  · · · · · ·

楔子/001
重返故里/005
邮件来了/009
药品文化/014
就餐之惑/019
唉，医生，我只不过是想躺下睡觉⋯⋯/024
· · · · · · (更多)

"全民蠢萌的美国"试读  · · · · · ·

最近我拼命在想吃的东西，因为我一直在饿肚子，主要是我太太近来让我节食减肥。我的食谱是她发明的，非常有意思：我可以随便吃任何不含脂肪、胆固醇、钠以及卡路里（也就是很难吃）的东西。为了让我不挨饿，她又去杂货店买了所有名字里含有“麦麸”的东西。我并不太清楚。可是我敢肯定昨天的晚饭就是麸皮薄饼，弄得我极度沮丧。 肥胖是美国的一个严重问题（好吧，是肥胖一族的严重问题）...

· · · · · · (查看全部试读)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 1．时常停下来想想自己还活着。我知道听上去有点多此一举，不过对于活着这独一无二且令人欣慰的事实，我们思考的时间之少的确令人讶异。出于某个极其令人惊叹的偶然机会，宇宙中所有物质里极其微小的一部分造就了你这个人，而且在永恒这样的巨大尺度下，有那么极其微小的一刻，你又享有至高无上的存在的权利。 在无尽的世代中你再也不复存在。不过在你明白这一点之前，你的存在又会终止。就在这起止之间，你有机会去看、去感受、去思考、去行动。不论你在生命中还做到些什么，没有一件能够与自己出生于人世这种难以置信的成就相提并论。祝贺大家，你们做得很好，你们真的很特别。 2．不过不要过于特别。这个星球上还有50多亿人，每个人和在座各位一样都是世间万物之中心，都很重要。千万不要犯下毫无价值的愚蠢错误，认为自己比其他人更加重要。你生命中遇见的几乎每一个人都应该值得你珍视。其中有很多人是帮助你的人——送比萨到你家，给你买的东西打包，清理你弄得一片狼藉的旅馆房间。如果你还没有养成习惯，满怀善意地对待这些人，那么从现在开始养成习惯吧。 这世界上有无数人，大部分人你一辈子都不会碰到，也不会给予你帮助，也确实帮不了你，也许他们连自己都帮不了，因此他们需要你的同情。我们这个年代冷漠得令人心寒，似乎我们的良心越来越少，给予贫穷残弱的人的经济支援也越来越少，特别是那些离我们万里之遥的人。我给大家的任务就是去多少改变一下这一点。 3．做任何事情都不要只遵循原则。如果只是出于原则才去做一件事情，除此以外别无任何原因，那就不要去做。 4．忠于自己的生活理想，想做什么就尽力去做。如果你想成为知名芭蕾舞演员，或者在奥运会上拼搏的游泳运动员，或者在卡内基音乐厅引吭高歌，或者成为什么别的人物，那就尽力去做。千万别介意你身边每个人都委婉地告诉你：你五音不全；你的100米个人最好纪录是74秒，不可能成为短跑冠军。别听他们的，只管去做。因为没什么比... (查看原文)
    苏氨酸 4赞 2019-12-22 08:53:22
    —— 引自章节：演讲稿/322
  • 我终于弄清楚所有的事情到底是哪里出了错，答案就是它们都多了。我的意思是，除了时间、金钱、优秀的水管工，还有感谢你为他们挡住大门的人们，其他的每样东西都太多了，多到超出我们的承受范围。（说到这里，我想顺便公开声明一句：下次你挡住大门让后面的人过去，如果他们不说“谢谢你”的话，门就会砸中他们的腰。） (查看原文)
    陪戎校尉 2赞 2022-01-22 14:35:45
    —— 引自章节：商品泛滥/277

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　比尔·布莱森西方日常生活观察系列(共5册)， 这套丛书还有 《全民自黑的英国》《全民寂寞的美国》《全民发呆的澳洲》《全民疯狂的欧洲》 。

喜欢读"全民蠢萌的美国"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
种玫瑰的男人
12.99元
中世纪人
14.40元

短评  · · · · · ·  ( 全部 270 条 )

热门

  • 0 一卷残书惹夜归 2020-01-21 23:40:41

    看似蠢萌，其实作者心中或也有些许温情与自豪。

  • 3 Ubik 2018-11-24 23:41:46

    2018年459本：比尔布莱森的报纸专栏，主要向英国读者介绍傻里傻气美国小镇风土，正是克林顿在台上的96-99，整个社会气氛乐观，美国富足而优越，似乎世纪末最大烦扰就是精力过剩的总统和千禧虫。文化差异与童年滤镜是专栏主要话题，美国式淳朴官僚与英国式冷淡专业总是写不完话题，很多英语特定的笑哽 LOST IN TRANSLATION。

  • 0 吕畅九 2020-06-22 09:34:02

    @2020-06-22 09:34:02 @2020-12-20 15:25:28

  • 0 Azeril 2021-10-09 00:11:33

    如果说英伦环岛游记是空间维度上 对于自己所熟悉的国度的一个遍历和巡礼 那么比尔在重返大洋彼岸后撰写的这个美国文化专栏 则是在时间维度上 对他所处的「新大陆」的随意搜寻与随机读写. 从周遭纷繁的人与事中 发现美国人在饮食 政治 文化 消费等各个领域中的种种面向 叠加在一起 就是现代美国人的生活样貌了. 虽说本专栏的时间定格于上世纪九十年代 也不减其中让人会心一笑或拊掌大笑的各种吐槽和自黑. 而底子其... 如果说英伦环岛游记是空间维度上 对于自己所熟悉的国度的一个遍历和巡礼 那么比尔在重返大洋彼岸后撰写的这个美国文化专栏 则是在时间维度上 对他所处的「新大陆」的随意搜寻与随机读写. 从周遭纷繁的人与事中 发现美国人在饮食 政治 文化 消费等各个领域中的种种面向 叠加在一起 就是现代美国人的生活样貌了. 虽说本专栏的时间定格于上世纪九十年代 也不减其中让人会心一笑或拊掌大笑的各种吐槽和自黑. 而底子其实是温情的 敝帚自珍的那种心态 即使无语无奈之后 也多半有鬼脸闪现. 至于咬文嚼字 翻阅统计数据并如数家珍什么的常规操作下的挺多好玩的事 也是对美国国民性相对客观的另一番见证与反证了. (展开)

  • 0 我是天赐 2019-12-24 03:34:46

    太逗乐了，这老头儿真的有观察力。

我要写书评

全民蠢萌的美国的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )

热门 只看本版本的评论
采花贼欧亨利 2009-04-04 12:56:20 上海译文出版社2009版

一本有趣的书

不知道是旅行文学透露出的独特美感总能和我隐隐契合，还是骨子里就有这这样一股在路上的观感，这类书总能看的我很舒服，思想也漂移起来了。不知道作序推荐者是何许人也，也非常反感封面这种某某作家强烈推荐的文字。但序言里还是有着很准确的概括，“不管是在茫茫小岛，或是莽...  (展开)
9 6回应
海苔 2012-06-13 15:10:09 Broadway2000版

美国话痨吐槽集锦

这本书被豆瓣某小组强力推荐，于是找来看看。作者是写了《万物简史》的Bill Byson（好吧我真没听说过），找的是美版，英国版叫《Notes from a big country》，内容据说略有不同。中文版书名被译为《人在故乡为异客》，倒是十分应景。 全书是作者从英国返回美国后在报纸上开的专...  (展开)
4 0回应
清雅戒奢 2023-05-18 01:24:36 上海译文出版社2009版

段子集锦，异域文化略识

这篇书评可能有关键情节透露

就像是在看一本段子集，顺便了解了一些美国的风土人情，感情作者对美国的吐槽还是挺到位的，从生活、社会、娱乐、环境等诸多角度出发，充分还原了一个真实的美国，从书中也可得出一个结论，其实老美那边问题也是非常多的，故而，无论居住在何处，都会面临各种方面的一些问题，...  (展开)
2 0回应
肤浅的 Jacob 2013-08-10 22:08:24 Black Swan1999版

美国吐槽指南

这篇书评可能有关键情节透露

在奶爸的透析法推荐下看了这本书，是Bill Bryson从英国回到美国之后的种种感受的专栏合辑。从作者幽默，辛辣的吐槽中得以了解美国社会生活中的方方面面。笔触轻松愉快，让人不知不觉就一直读了下去。印象最深刻的几个细节是吐槽美国人到哪都坐车，不愿走路。有一次作者请邻居来...  (展开)
2 0回应
cathywilly 2011-06-17 21:56:06 上海译文出版社2009版

轻松俏皮，消遣读物

打趣幽默一向是比尔布莱森的长处。 读他的《闪亮的日子》也是。 其中有几段看到的时候仍然会会心一笑，这个老头子可真逗。 只是希望以后能读读英文原版的。毕竟翻译可能会少掉很多作者原本的幽默。 。 。 。 。 。  (展开)
1 2回应
Tomdog 2009-01-08 11:32:43 上海译文出版社2009版

好好笑

其实海南也不知道啥出版社出过一套Bill Bryson的俏胡子逛世界的书，我有其中三本，这次译文出的失落的大陆就是其中一本关于美国的，只是名字改了一下。记得是欧洲在发酵，一脚踩进小美国，哈！小不列颠这三本。作者可以把对一切的不满都能转化成可笑的或者幽默的文字来表达，看...  (展开)
1 6回应
小黑 2021-04-25 21:59:02 Broadway2000版

独在异乡为异客

This"l'm a stranger here myself" is, miraculously written by the man who wrote the history to everything(万物简史), lt's pretty interesting to read, because the aurther used the rhythm language of speaking. lt's fun and good to get people interested in. The...  (展开)
0回应
RePRO 2020-11-16 13:10:37

嗯~

作为一个在不断改进自己蠢钝完美主义的阅读者，今天终于走出自我束缚，解锁了一种新的阅读方式—— 阅读了20%后，果断弃读。 特此记录一下。 书架上一堆书，也许立志从形式或实质方式全部阅读完整，完毕。 实际上呢，两三年下来也没有做到。 这些书是怎么堆积起来的呢：世界名...  (展开)
0回应

> 更多书评 15篇

论坛  · · · · · ·

购前询问一下翻译 来自不动明王 1 回应 2021-01-26 12:05:05

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部13 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

Rimjhim
Rimjhim
5月8日 读过


白槭铜
白槭铜
4月18日 读过


米线
米线
4月7日 读过


板桥四娘子
板桥四娘子
3月16日 读过


> 84人在读

> 737人读过

> 766人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于全民蠢萌的美国的评论:
feed: rss 2.0