出版社: 湖南文艺出版社
副标题: 附赠“爱之河”明信片2张
原作名: La rivière à l'envers
译者: 刘成富 / 江蕾
出版年: 2020-7
页数: 289
定价: 46.00元
装帧: 平装
丛书: 幻想家
ISBN: 9787540495794
内容简介 · · · · · ·
★ 媲美《小王子》《牧羊少年奇幻之旅》,法国青少年文学大师穆勒瓦(连续十年提名国际林格伦奖,连续三届提名国际安徒生奖)代表作
★ 法国教育部推荐读物(初中学段)
★ 青少年文学大奖“不朽奖”获奖作品
★ 畅销法国二十年,亚马逊评分高达4.6
★ 被改编为同名舞台剧,至今 长演不衰
★ 正由知名动画制作公司Dandelooo改编为10集动画片
★ 超值附赠:“爱之河”明信片2张(托梅克×汉娜)
*******************************************
他叫托梅克,是个年轻的杂货店老板,因为一个陌生女孩的意外来访,而放下平静安稳的生活,踏上了寻找逆流河的旅程。
她叫汉娜,拥有一只神奇的朱顶雀,据说是一位公主一千年前受诅咒而变成,寄托了汉娜对父亲的全部回忆。为了救治生病的鸟儿,她毅然离家,决心去寻回不死之水。
让人一瞬经历一生...
★ 媲美《小王子》《牧羊少年奇幻之旅》,法国青少年文学大师穆勒瓦(连续十年提名国际林格伦奖,连续三届提名国际安徒生奖)代表作
★ 法国教育部推荐读物(初中学段)
★ 青少年文学大奖“不朽奖”获奖作品
★ 畅销法国二十年,亚马逊评分高达4.6
★ 被改编为同名舞台剧,至今 长演不衰
★ 正由知名动画制作公司Dandelooo改编为10集动画片
★ 超值附赠:“爱之河”明信片2张(托梅克×汉娜)
*******************************************
他叫托梅克,是个年轻的杂货店老板,因为一个陌生女孩的意外来访,而放下平静安稳的生活,踏上了寻找逆流河的旅程。
她叫汉娜,拥有一只神奇的朱顶雀,据说是一位公主一千年前受诅咒而变成,寄托了汉娜对父亲的全部回忆。为了救治生病的鸟儿,她毅然离家,决心去寻回不死之水。
让人一瞬经历一生的沙漠商旅,步入其间便会被他人忘却的遗忘森林,花香令人沉睡不醒的奇异草原,岛上居民生的全是女孩的不存在之岛……
这些奇妙的经历,都指向传说中那条世上绝无仅有的逆流河。它发源于海洋,逆流而上,止于高山,河流的尽头就是不死之水。
历尽千辛万苦的托梅克和汉娜,终将在这里再度相遇。
作者简介 · · · · · ·
让-克劳德·穆勒瓦————————作者
Jean-Claude Mourlevat
法国当代最受青少年读者喜爱的作家之一。1952年出生于法国的昂贝尔,曾在斯特拉斯堡、图卢兹、斯图加特、波恩和巴黎等地求学,在学校担任过德语教师,并接受过戏剧训练。后来,他中断教学工作,投 入戏剧的表演和创作中,导演过布莱希特、科克托、莎士比亚等人的剧作。1997年,他开始为青少年读者写故事,先后出版过《刀疤》《小偷A》《朝着海的方向》《逆流河》等多部作品。他也是德国幻想文学大师米切尔·恩德的法文译者。因其文学成就,穆勒瓦于2011—2020年连续十年获国际林格伦奖提名,并于2010年、2012年、2014年连续三届获国际安徒生奖提名。
刘成富————————译者
常州信息职业技术学院特聘教授,南京大学文科二级教授,兼任江苏省翻译协会会长、中国法语教学研究会副会长、中国...
让-克劳德·穆勒瓦————————作者
Jean-Claude Mourlevat
法国当代最受青少年读者喜爱的作家之一。1952年出生于法国的昂贝尔,曾在斯特拉斯堡、图卢兹、斯图加特、波恩和巴黎等地求学,在学校担任过德语教师,并接受过戏剧训练。后来,他中断教学工作,投 入戏剧的表演和创作中,导演过布莱希特、科克托、莎士比亚等人的剧作。1997年,他开始为青少年读者写故事,先后出版过《刀疤》《小偷A》《朝着海的方向》《逆流河》等多部作品。他也是德国幻想文学大师米切尔·恩德的法文译者。因其文学成就,穆勒瓦于2011—2020年连续十年获国际林格伦奖提名,并于2010年、2012年、2014年连续三届获国际安徒生奖提名。
刘成富————————译者
常州信息职业技术学院特聘教授,南京大学文科二级教授,兼任江苏省翻译协会会长、中国法语教学研究会副会长、中国非洲问题研究会常务副会长。出版译著50余部,发表论文130余篇。代表性译著《消费社会》《金犀牛:中世纪非洲史》等。
江蕾————————译者
毕业于南京大学法语系,曾就职于译林出版社,译有《第三十街的两匹斑马》《逆流河》《希拉克传:爱丽舍宫的陌生人》《汉娜·阿伦特》等作品。
目录 · · · · · ·
.
引子
第一章 过境的鸟儿
第二章 伊沙姆爷爷
第三章 启程
第四章 遗忘森林
第五章 玛丽
第六章 熊瞎子
第七章 草原
第八章 醒语
第九章 汉娜
第十章 佩皮高姆
第十一章 大雪
第十二章 巴斯蒂巴尔
第十三章 不存在之岛
第十四章 巫婆的谜语
第十五章 悬崖
第十六章 凯亚河
第十七章 圣山
第十八章 归途
尾声
.
——————
.
逆流河·汉娜
.
引子
第一章 鸟市
第二章 马车
第三章 邦巴伊潭
第四章 沙漠
第五章 沉默寡言者
第六章 托梅克
第七章 熊瞎子
第八章 汉娜高姆
第九章 港口
第十章 海上
第十一章 艾莉婕公主
第十二章 镜子
第十三章 艾蒂安奈特
第十四章 凯亚河之水
第十五章 烛光晚餐
尾声
.
——————
.
译后记
· · · · · · (收起)
"逆流河"试读 · · · · · ·
托梅克的杂货店在村子里最后头的一间屋子。这是个十分简朴的小店,橱窗上刷着蓝色的店名——“杂货店”。推门而入时,门上的铃铛会欢快地响起来,发出叮叮的声音。这时,托梅克就会出现在你的面前,穿着灰色的店服,笑脸盈盈的。这个男孩长着一双梦幻的眼睛,个子比同龄人要高,显得十分清瘦。如果我们把托梅克店里要卖的东西数一数,那可是白费工夫,因为即使用一大本书也写不完,总...
丛书信息
喜欢读"逆流河"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
逆流河的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



逆流河的书评 · · · · · · ( 全部 26 条 )

优秀的成长书,优美的成人童话
> 更多书评 26篇
读书笔记 · · · · · ·
我来写笔记当前版本有售 · · · · · ·
-
【Q4AVZU】新人(满64-15包邮)
购买二手书 · · · · · ·
-
暂时无货,预计4天到货
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
接力出版社 (2008)8.3分 785人读过
-
繆思出版有限公司 (2011)暂无评分 5人读过
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (弓刀)
- 评分虚高书籍 (无心恋战)
- 守望的精神角落:淘书之乐 (无心恋战)
- 奇幻待整理 (沙加1110)
- 2020 淑橼读书会共读书目 (Shirleysays)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于逆流河的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 吾荐 2020-07-21
喜欢《最后的独角兽》的一定会喜欢这本书!喜欢《小王子》的肯定会喜欢这本书!喜欢《牧羊少年奇幻之旅》的很有可能会喜欢这本书!
0 有用 安东。 2021-01-01
若只有前半,这只是个朴实的冒险童话,是追求青鸟永生之水的漫长跋涉,以生之轻盈终结于同样朴实的向死而生的领悟。但后半从死亡开始的故事(老人如大象回归墓地,女孩于沙丘黄粱一梦),却将之前的象征化作实体,切切实实地经历一番生死——然后真正接受死亡,明白生命是至死方休。 后半比前半好太多了,所有出发都是向死而生之旅,香水国和丑人国两个故事有点可爱。 “难道生命不正是因为终有结束的一天,才显得极为珍贵吗?”... 若只有前半,这只是个朴实的冒险童话,是追求青鸟永生之水的漫长跋涉,以生之轻盈终结于同样朴实的向死而生的领悟。但后半从死亡开始的故事(老人如大象回归墓地,女孩于沙丘黄粱一梦),却将之前的象征化作实体,切切实实地经历一番生死——然后真正接受死亡,明白生命是至死方休。 后半比前半好太多了,所有出发都是向死而生之旅,香水国和丑人国两个故事有点可爱。 “难道生命不正是因为终有结束的一天,才显得极为珍贵吗?”2021-004 (展开)
0 有用 小公主麻麻 2020-08-13
值得一看
5 有用 虚清 2020-08-11
感觉就像玩了一个纪念碑谷那样制作精美的游戏,或者喝了一杯喜茶。瑰丽,浪漫,甜美。美丽的朱顶雀,不死之水,开杂货铺的少年,独自历险的少女,一进去就会被世人遗忘的森林,湮没于黄沙之中的小镇;在花海里迷醉,必须读到书里特定的词才能唤醒;在沙漠里出现人生的岔路,走过一生又回到原点……所有元素都在一个奇妙的百宝匣里,每一件都令人着迷。但是另一方面,它不像我期待中的青少年奇幻小说那样懂得制造悬念、吸引和操控读... 感觉就像玩了一个纪念碑谷那样制作精美的游戏,或者喝了一杯喜茶。瑰丽,浪漫,甜美。美丽的朱顶雀,不死之水,开杂货铺的少年,独自历险的少女,一进去就会被世人遗忘的森林,湮没于黄沙之中的小镇;在花海里迷醉,必须读到书里特定的词才能唤醒;在沙漠里出现人生的岔路,走过一生又回到原点……所有元素都在一个奇妙的百宝匣里,每一件都令人着迷。但是另一方面,它不像我期待中的青少年奇幻小说那样懂得制造悬念、吸引和操控读者的注意力,刻画人物来召唤起读者的共情。它的魅力更多的是在建构这样的世界,设置一个个奇妙的关卡,而不是让读者代入角色 (展开)
1 有用 J.W. 2020-09-03
“你想要哪只鸟,汉娜?哪只讨你喜欢?”
0 有用 阿菇阿鹿 2021-01-16
非常好看!看完之后想送给家里的弟弟妹妹们读!上一本有这种想法的书是《海蒂》。就希望,小孩子们都可以开开心心无忧无虑,生活在他们面前是美好的。
0 有用 甜小玄 2021-01-11
《逆流河》就像是童年时最喜欢看的《爱丽丝梦游仙境》,那时候最希望能拥有爱丽丝一般的奇遇人生。《逆流河》的作者用了双重视角,从男女主人公不同的角度来描绘寻找“凯亚河”的经历,相对来说,从女主人公的角度来看,这场奇遇更像是奇遇。其实不管有没有“逆流河”的存在,不管我们能不能得到“永生”,只要经历过的,就会是闪闪发光的记忆。喜欢这种法式温情小说,也喜欢译者的译笔,活泼生动,读来让人回味无穷。
0 有用 白小漏 2021-01-10
用一个周末的时间轻松加愉悦地读完。本书的目标读者偏低龄,初读感觉叙事风格稍显潦草和童稚,故事平铺直叙,主人公的冒险经历中隐约能窥见类似格林兄弟的影子……在这样的印象要落地生根之时,故事笔锋一转,引出了对生死的探讨,为这篇轻松的童话故事增添了哲理的深度。它可能不是一个充满情节张力与悬念的令人欲罢不能的故事,但是旅途中的每一次邂逅都蕴含着奇妙的巧思和温暖的力量。要是选择去书中的一个地方冒险的话,我会选... 用一个周末的时间轻松加愉悦地读完。本书的目标读者偏低龄,初读感觉叙事风格稍显潦草和童稚,故事平铺直叙,主人公的冒险经历中隐约能窥见类似格林兄弟的影子……在这样的印象要落地生根之时,故事笔锋一转,引出了对生死的探讨,为这篇轻松的童话故事增添了哲理的深度。它可能不是一个充满情节张力与悬念的令人欲罢不能的故事,但是旅途中的每一次邂逅都蕴含着奇妙的巧思和温暖的力量。要是选择去书中的一个地方冒险的话,我会选香水师村庄,又奇妙又美好,令人神往,特此加一颗星。 (展开)
0 有用 凌晨煮泡面 2021-01-07
纯洁温情包含勇气的故事。托梅克和汉娜去寻找逆流河,遇到的都是善良的人,见到的都是神奇的景象,真好啊!不把作者各种意象隐喻解读到成人现实中,这个故事真是让人起了出门见识大千世界的心。按照自己的理解去解读那些个逆流河遗忘森林香水村不存在岛,偏偏又没有那种看见真相之后的伤感,读起来只有平平静静的温暖,这是我最喜欢这本书的地方。嗯,准备把这本书留给娃看了。
0 有用 安东。 2021-01-01
若只有前半,这只是个朴实的冒险童话,是追求青鸟永生之水的漫长跋涉,以生之轻盈终结于同样朴实的向死而生的领悟。但后半从死亡开始的故事(老人如大象回归墓地,女孩于沙丘黄粱一梦),却将之前的象征化作实体,切切实实地经历一番生死——然后真正接受死亡,明白生命是至死方休。 后半比前半好太多了,所有出发都是向死而生之旅,香水国和丑人国两个故事有点可爱。 “难道生命不正是因为终有结束的一天,才显得极为珍贵吗?”... 若只有前半,这只是个朴实的冒险童话,是追求青鸟永生之水的漫长跋涉,以生之轻盈终结于同样朴实的向死而生的领悟。但后半从死亡开始的故事(老人如大象回归墓地,女孩于沙丘黄粱一梦),却将之前的象征化作实体,切切实实地经历一番生死——然后真正接受死亡,明白生命是至死方休。 后半比前半好太多了,所有出发都是向死而生之旅,香水国和丑人国两个故事有点可爱。 “难道生命不正是因为终有结束的一天,才显得极为珍贵吗?”2021-004 (展开)