出版社: 商务印书馆
出品方: 涵芬楼文化
译者: 安书祉
出版年: 2024-3
页数: 776
定价: 158
装帧: 精装
ISBN: 9787100186537
内容简介 · · · · · ·
听了歌德的话,我感觉自己聪明多了,长大了好几岁。我从灵魂深处认识到,什么才叫作与一位真正大师相遇的幸运。它给我带来的益处无法估量。
——约翰·彼得·爱克曼
如果把歌德的著作,尤其是《歌德谈话录》这本现有的最佳德语书除外,那么德意志散文文学中还剩下什么值得一再阅读的呢?
——尼采
《歌德谈话录》是我们艺术家的福音。我最早的自信来自歌德,心中暗暗大喜。纪德说得好:歌德不是高山,不是大海,他是阳光充足雨露滋润的半高原。
——木心
歌德一生中接待过无数来访者,有不少谈话在整理后公开发表,但由爱克曼辑录的《歌德谈话录》诚然是影响最大的,以其话题之广、学识之博、哲思之深而经久流传。
本书为全译本、新译本,北京大学德语名家安书祉、范大灿完整译出先后于1836年和1848年出版的三部分歌德的谈话录,并作、译注释达1400余条。
爱克曼忠实记录了歌德人生的最后十年的生...
听了歌德的话,我感觉自己聪明多了,长大了好几岁。我从灵魂深处认识到,什么才叫作与一位真正大师相遇的幸运。它给我带来的益处无法估量。
——约翰·彼得·爱克曼
如果把歌德的著作,尤其是《歌德谈话录》这本现有的最佳德语书除外,那么德意志散文文学中还剩下什么值得一再阅读的呢?
——尼采
《歌德谈话录》是我们艺术家的福音。我最早的自信来自歌德,心中暗暗大喜。纪德说得好:歌德不是高山,不是大海,他是阳光充足雨露滋润的半高原。
——木心
歌德一生中接待过无数来访者,有不少谈话在整理后公开发表,但由爱克曼辑录的《歌德谈话录》诚然是影响最大的,以其话题之广、学识之博、哲思之深而经久流传。
本书为全译本、新译本,北京大学德语名家安书祉、范大灿完整译出先后于1836年和1848年出版的三部分歌德的谈话录,并作、译注释达1400余条。
爱克曼忠实记录了歌德人生的最后十年的生活状态和心境,而且几乎涵盖了他全部的文艺理论、文学思想、美学思想、科学理念,呈现了歌德对众多哲学家、文学家、艺术家、历史学家、自然学家,甚至政商界人士的品评,以及他对植物学、动物学、颜色学、水文学、人类学等学科的关注、独特见解和亲身实践。
阅读本书,我们将惊叹于歌德广阔而丰富的生活和精神世界,这些蕴藏着智慧与深厚学养的谈话将不仅引领我们看到更加完整、更加立体的歌德,更会如潺潺清泉沁润我们的心灵,启迪我们的思想。
歌德谈话录的创作者
· · · · · ·
-
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 作者
作者简介 · · · · · ·
【作者】
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe),德国著名思想家、文学家、科学家,著有《少年维特之烦恼》《浮士德》等。
【辑录者】
约翰·彼得·爱克曼(Johann Peter Eckermann),德国作家、诗人、歌德亲密的朋友,将歌德人生最后十年的谈话辑录成《歌德谈话录》,其人也因这部作品闻名。
【译者】
安书祉,北京大学外国语学院德语系副教授,长期从事德语语言文学教学和科研工作。著有《德国文学史》第一卷,出版译著《高特夫里特•凯勒》《尼伯龙人之歌》等。
【注者】
范大灿,北京大学外国语学院德语系教授,长期从事德语语言文学教学和科研工作。曾主持编写五卷本《德国文学史》,出版译著《卢卡奇论德国文学》《席勒经典美学文论》等。
目录 · · · · · ·
(歌德宅邸,初见歌德的印象)
1823年6月11日,星期三 / 26
(歌德1772—1773年为《法兰克福学术评论》写的书评)
1823年6月16日,星期一 / 27
(为《艺术与古代文化》最初十一期编目)
· · · · · · (更多)
(歌德宅邸,初见歌德的印象)
1823年6月11日,星期三 / 26
(歌德1772—1773年为《法兰克福学术评论》写的书评)
1823年6月16日,星期一 / 27
(为《艺术与古代文化》最初十一期编目)
1823年6月19日[?],星期四 / 28
(歌德在耶拿的朋友)
1823年6月21日,星期六 / 29
(爱克曼的愿望与计划)
1823年9月15日,星期一,耶拿 / 31
(挽留爱克曼,列举魏玛的有利条件)
1823年9月18日,星期四,耶拿 / 32
(歌德给青年作家的忠告)
1823年10月2日,星期四,魏玛 / 36
(普鲁士枢密顾问舒尔茨)
1823年10月14日,星期二 / 37
(歌德家中茶会,歌德谈看戏与阅读)
1823年10月19日,星期日 / 40
(歌德家中午餐,谈及拜伦和颜色学)
1823年10月21日,星期二 / 41
(谈舒巴特、乌兰德、德国建筑古代艺术)
1823年10月25日,星期六 / 42
(评论劳帕赫、科策布、霍多维茨基的作品;歌德《1797年瑞士之行》)
1823年10月27日,星期一 / 44
(关于斯琴玛诺夫斯卡,《玛丽浴场哀歌》,曹佩尔)
1823年10月29日,星期三 / 47
(歌德称,写诗要从描写一般到描写特殊)
1823年11月3日,星期一 / 49
(题材的重要性,以及题材应当如何处理)
1823年11月10日,星期一 / 52
(歌德病中谈“帕里亚”、诗与绘画,称赞吕克特)
1823年11月12日,星期三 / 54
(普鲁士国务大臣威廉·冯·洪堡来访)
……
……
……
· · · · · · (收起)
喜欢读"歌德谈话录"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"歌德谈话录"的人也喜欢 · · · · · ·
歌德谈话录的书评 · · · · · · ( 全部 54 条 )
只有天才和蠢货,才敢无所不谈
这篇书评可能有关键情节透露
哲学家威尔·杜兰特曾说过,只有天才和蠢货,才敢无所不谈。 在看这本《歌德谈话录》的时候,我才深刻地理解了杜兰特的意思。《歌德谈话录》记录的是德国青年艾克曼在九年间(1823-1832)与歌德的对谈。 在二人的谈话中,歌德将他的思想触及到了各个领域,文学,绘画,艺术,植... (展开)《歌德谈话录》中提出的经典论点
这篇书评可能有关键情节透露
1. 如果我们不愿用文化教养来克服我们的自然倾向,文化教养有什么用?要求旁人和我们协调一致,那是很愚蠢的。(p72) 2. 这样一些教授坚持错误,因为他们依靠错误来维持生活,否则他们必须改变观念,而改变观念对他来说是件非常痛苦的事情。(p175) 3. 他们并不想证明真理,... (展开)《歌德谈话录》中国版中出现的文化名人及其作品
> 更多书评 54篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部47 )
-
人民文学出版社 (1978)8.7分 1474人读过
-
Insel Verlag (1981)暂无评分 3人读过
-
人民文学出版社 (2000)8.3分 942人读过
-
上海译文出版社 (2008年6月)8.3分 308人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 国内出版的德语文学(2018——) (滞销书选题仙人)
- 【新书过眼录·中国大陆 】2024 (普照)
- 商务印书馆2024年4月新书 (Scipio)
- 书单|有意思 (初晓)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有72人想读,手里有一本闲着?
订阅关于歌德谈话录的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 小江同学 2024-05-10 22:05:19 山东
目前的最佳版本。
1 有用 小江同学 2024-05-10 22:05:19 山东
目前的最佳版本。