作者:
[德] 歌德
/
[德] 席勒
/
[德国] 弗里德里希·席勒
出版社: 南京大学出版社
出品方: 南京大学出版社·守望者
原作名: Briefwechsel zwischen Goethe und Schiller
译者: 张荣昌 / 张玉书
出版年: 2021-11-15
页数: 600
定价: 118
装帧: 精装
丛书: 守望者·经典
ISBN: 9787305237157
出版社: 南京大学出版社
出品方: 南京大学出版社·守望者
原作名: Briefwechsel zwischen Goethe und Schiller
译者: 张荣昌 / 张玉书
出版年: 2021-11-15
页数: 600
定价: 118
装帧: 精装
丛书: 守望者·经典
ISBN: 9787305237157
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 每月一本大部头 (野原新之助)
- 人物传记 ︳社会科学|自然科学|人文科学 (炎夏)
- 文化漫笔 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2226人想读,手里有一本闲着?
订阅关于歌德席勒文学书简的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Neu 2022-05-21 21:54:26
本来打算随手翻翻,没想到停不下来了。赞美两位伟人友谊的故事已经耳熟能详,但阅读他们最直接的书信交流依旧令人感动。最可贵的是他们如此不同,却又如此坦诚地互相讨论,以促成作品的形成与完善(所以还是要有人帮你改论文的…)。同时还有一些可爱的生活细节:互赠的烤肉面包片,通过“一种特别的决断和严格的饮食规定”才能完成的诗歌,以及需要催促才能继续的写作进程。 有些感慨席勒最后几年的创造力真的是太惊人。 (轻微... 本来打算随手翻翻,没想到停不下来了。赞美两位伟人友谊的故事已经耳熟能详,但阅读他们最直接的书信交流依旧令人感动。最可贵的是他们如此不同,却又如此坦诚地互相讨论,以促成作品的形成与完善(所以还是要有人帮你改论文的…)。同时还有一些可爱的生活细节:互赠的烤肉面包片,通过“一种特别的决断和严格的饮食规定”才能完成的诗歌,以及需要催促才能继续的写作进程。 有些感慨席勒最后几年的创造力真的是太惊人。 (轻微吐槽,为什么这本书几乎所有席勒的作品标注的是英文名。 还有一些译名挺奇妙的,比如Die Jungfrau von Orleans的译法是《奥里昂的女郎》) 顺便补一个可能的原文在线资源:https://www.projekt-gutenberg.org/goethe/brschil1/ (展开)
4 有用 陆钓雪de飘飘 2022-03-04 19:27:54
1797年4月7日,耶拿,致歌德:读了最近您有关人物性格处理的论述,我颇感高兴,希望我们将再次见面,好请您帮我把一些概念弄清楚。事情建立在艺术的最本质的基础上,而人们从造型艺术获得的感知肯定也能阐明许多文学上的问题。即便读莎士比亚,譬如读施莱格尔译的《裘力斯·凯撒》的时候,今天我也还是觉得很奇怪,他是怎样以一种极不平凡的大手笔刻画平民百姓的。这方面,在描绘平民方面,材料就迫使他多着眼于一种文学的抽... 1797年4月7日,耶拿,致歌德:读了最近您有关人物性格处理的论述,我颇感高兴,希望我们将再次见面,好请您帮我把一些概念弄清楚。事情建立在艺术的最本质的基础上,而人们从造型艺术获得的感知肯定也能阐明许多文学上的问题。即便读莎士比亚,譬如读施莱格尔译的《裘力斯·凯撒》的时候,今天我也还是觉得很奇怪,他是怎样以一种极不平凡的大手笔刻画平民百姓的。这方面,在描绘平民方面,材料就迫使他多着眼于一种文学的抽象概念,少注意个人,所以我觉得他在这方面是极其接近古希腊人的。但是莎士比亚以一种大胆的手法撷取几个人物,我是想说,从群众中撷取几个人,让他们代表全体民众说话,而他们则果真当了这个代表,可见他选择得十分成功。顺祝安好。我妻子向您热烈致意。今天我有很多信件要写,不然还会多写几句。席勒 (展开)
5 有用 Sam 2022-03-24 22:02:14
十年通信,互相启发和促进,共同勉励和创作,读来既羡慕这份友情又为之感动。席勒纯粹、诚恳而富于理性,深受康德哲学影响的他总是对歌德的作品做出理论性的分析和建议,有时觉得席勒比歌德自己更了解歌德,而歌德更富于感性,他给予席勒的更多是充满激情的赞许和鼓励。由《歌德谈话录》再到文学书简,我庆幸能读到如此充满睿智又有温度的好书。
3 有用 成都有维庸吗? 2022-02-09 16:44:11
看那些伟大作品是怎样在两个人的相互激发和砥砺中逐渐成形是非常有意思的事。两个大文豪在书信中有很多调皮可爱的表现,让人生出亲近感。歌德和席勒对于文学的一些看法恕我不能完全接受,或许我还是深受浪漫主义之后的思潮荼毒吧。
0 有用 软肋- 2022-08-23 00:41:11 新疆
所以席勒真的是迷弟
0 有用 六十年代幽靈 2024-02-04 13:16:56 广东
补标
0 有用 VenLeono 2023-11-09 23:58:10 江苏
嗑这俩的有福了
0 有用 Walt 2023-09-20 09:26:55 德国
翻译有一些小错但不作研究用那就没啥问题 内容太有趣了 突出一个点兵点将锐评同时代人 前阵子去魏玛 整座城市到处都是歌德席勒的影子
0 有用 可以证明 2023-09-06 22:14:53 山西
翻过,有助于了解歌德和席勒的生平创作以及作品诞生的背景
0 有用 智术师 2023-08-03 22:08:00 广东
德国文学史研究必读书目。