作者:
柯文（Paul A. Cohen）
出版社: 香港中文大學出版社
副标题: 我的中國歷史學家之旅
译者: 劉楠楠
出版年: 2021-6
页数: 344
定价: USD 23.00
装帧: 精装
ISBN: 9789882372115
出版社: 香港中文大學出版社
副标题: 我的中國歷史學家之旅
译者: 劉楠楠
出版年: 2021-6
页数: 344
定价: USD 23.00
装帧: 精装
ISBN: 9789882372115
内容简介 · · · · · ·
「歷史學家的工作，最重要的是先理解過去發生的事情，然後解釋給讀者，然而我要指出，若說親歷的歷史和歷史學家重構的歷史涇渭分明，就是過度簡化，是值得商榷的問題。於歷史學家而言，親歷的歷史或許凌亂混雜，於親歷者而言卻並非如此。人們生活中當然有紛繁複雜的部分，但是，至少一般來說，我們每個人認識自己的生活，並不會覺得它混沌繁雜。所以在個人層面、個人親身經歷層面，敘事發揮著至關重要的作用。」
—柯文
六十年一甲子，是為重要的循環。著名美國歷史學家柯文從治學中國歷史至今六十年出頭，回頭審視他所走過的路，正當其時：「研究中國歷史已有六十個春秋，我對中國歷史和歷史本身的思考，經歷了一系列演變。」到底柯文的學術事業在何處開啟？一些節點他的觀點如何轉變，又為何轉變？現在的他如何思考？
柯文的學術著作關注十九、二十世紀，在不同程度幾乎都與中國與西方交流、中國與西方影響下的日...
走過兩遍的路的创作者
· · · · · ·
![[美国] 柯文](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1542878302.04.jpg)
作者简介 · · · · · ·
柯文（Paul A. Cohen），1934年生，美國麻省衛斯理學院亞洲研究及歷史榮休教授，哈佛大學費正清東亞研究中心研究員。1955年進入哈佛大學，師從費正清及史華茲。研究興趣包括清史、中國思想史、中西關係史、歷史編纂學、國家主義、批判性歷史與公眾記憶之間的衝突。其超過半世紀以來的代表作包括《在中國發現歷史：中國中心觀在美國的興起》(Discovering History in China)、《歷史三調：作為事件、經歷和神話的義和團》(History in Three Keys)、《與歷史對話》(Speaking to History)、《歷史與大眾記憶》（History and Popular Memory）等。
劉楠楠，香港大學翻譯與傳譯哲學博士。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
撰写回忆录的好处之一，是可以回望人生前事，希望经过岁月的历练自己能更加明智。 (查看原文) —— 引自章节：第一章 开端 / 11 -
这些段落的价值取决于我们怎样看待其理论结构。越来越多的学者认为，“传统”与“现代”并非截然对立，互不重合。历史学家高慕柯（Michael Gasster）总结该问题时说： 无论西方还是东方，大多数社会是二元的，不是要么现代、要么传统，而是混合了现代与传统，他们是“文化变革正在发生的体系”，之间的差别在于“现代”和“传统”成分之间的组合关系…从这个角度来看，现代化的最佳诠释是，现代化是一个走向现代性某种情境的过程，但这种情境永远无法完全实现。诚然，现代性没有最终达成情境，只有诸多现代力、传统力之间不断调整的渐进过程。’就此我仅补充一句，我认为将方方面面必须限制在“现代”和“传统”这两个壳子里毫无依据。每个社会的构成中，都有无法简单归一到任何外壳的成分，比如人类天生对故事和讲故事的渴望。 (查看原文) —— 引自章节：第二章 王韬：清末变革之法 / 39
> 全部原文摘录
喜欢读"走過兩遍的路"的人也喜欢 · · · · · ·
走過兩遍的路的书评 · · · · · · ( 全部 26 条 )
某羊
社会科学文献出版社2022版
柯文：作为“译者”的史学家和作为“译本”的史学生涯
这篇书评可能有关键情节透露
某一类书读起来相当顺畅，但在读后总结、整理其观点时却异常困难，美国著名历史学家柯文（Paul A. Cohen，1934— ）的回忆录《走过两遍的路：我研究中国历史的旅程》便可归入此类。究其原因，笔者对于葛兆光教授的评论深表赞同： 很少有人在研究著作中，能够同时提供好几个典范... (展开)
理一分殊
Harvard University Press2019版
毛升评柯文回忆录︱在中国发现历史2.0版
有一次，美国历史学家柯文（Paul A. Cohen）在香港大学跟女友冼玉仪教授一起等电梯时，碰到一位牧师。牧师读过柯文的《中国与基督教》一书，也认识冼教授。冼教授事后告诉柯文，几天前当牧师从她那里得知，柯文不久将来香港时，曾大惊失色。他一直以为，柯文早已离开人世，进了...
(展开)
理一分殊
柯文谈他的中国史研究之旅
今年，柯文自传《走过两遍的路：我的中国历史学家之旅》的中译本将由香港中文大学出版社出版。香港岭南大学历史系毛升博士代表《上海书评》采访了柯文，请他谈谈他半个多世纪的中国历史研究。 ━━━━ 采访︱毛 升 您在《走过两遍的路》中强调，个人际遇不是自传的重点，您作...
(展开)
海风
社会科学文献出版社2022版
局外人的文本与局内人的问题
越忙越想看闲书，无他，唯挤时间耳。五点多自然醒，继续读这本。阅毕天光大亮。朴素平实，坦然真诚，论说条分缕析，恰瘙到我现阶段的痒处——正为思想史的论文而发愁。作者分享的治学经验和写史视角，提供了一条理路。 印象最深的，是认知、书写过去的三重方式：作为事件即历史...
(展开)
ly的读享生活
社会科学文献出版社2022版
这部汉学家回忆录，为历史学科带来启迪
. 他既在不断研究中国史，也在不断试图超越研究中国史的前辈，这同样是在“走两遍的路”。（葛兆光） ~~~ 《走过两遍的路：我研究中国历史的旅程》 作者：柯文 出品方：@社会科学文献出版社 甲骨文 . 柯文（Paul A. Cohen，1934—），美国麻省卫斯理学院亚洲研究及历史学荣休教...
(展开)
sunfai
筆記 - 豆瓣 version
– 這本書等了好一陣子了，第一次知道中大會出這書應該是在毛升的《歷史不止一種寫法》中看到？該書收入的第一篇書評就是評柯文的這部回憶錄，但估計毛升當時是讀了英文原著，因為文章出於2019年。 – 但中大這書出得好慢，我有次去中央圖書館時找Benedict Anderson 及柯文的這...
(展开)
> 更多书评 26篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 學者回憶錄 (金馬都)
- 遗书之憾 (奥兹的铁皮人)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 10年后港台出版中国史著作 (唐小琬)
- 中西方大历史 (皇甫杰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2198人想读，手里有一本闲着?
订阅关于走過兩遍的路的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 不足方丈 2022-06-12 09:54:21
不断自我超越的柯文
0 有用 Creative 2024-01-28 10:31:05 广西
书名真好，当把历史书写下来，就像重走了一遍旧路。
0 有用 巴特 2022-07-12 12:17:47
上半年读过的回忆录里，本书属于平淡的那一类，但是却是最真诚的那一类。较少笔墨书写自己的经历，更多书写“中国中心观”在美国的中国研究的思想史。读完情不自禁又把柯文之前的著作找出来，带着作者的薪火传承再读，应该会获得更多秘传心法吧，本书真正是柯文著作导读。PS：再读的话，应该是走过四遍的路了吧。
0 有用 王子毅 2023-01-17 09:47:23 广东
柯文的有关生活与学术的回忆录。
9 有用 烤肉君 2021-07-30 16:54:09
优秀的传记总能给人带来许多动力。