Name: 斐洞
ISBN: 9787100193023

作者: [古希腊] 柏拉图
出版社: 商务印书馆
副标题: 希汉对照·柏拉图全集
译者: 溥林 / 熊林
出版年: 2021-8
页数: 402
定价: 198.00元
装帧: 精装
丛书: 柏拉图全集（希-汉对照本）
ISBN: 9787100193023

豆瓣评分

9.8

51人评价

5星

82.4%
4星

9.8%
3星

3.9%
2星

0.0%
1星

3.9%

评价:

内容简介 · · · · · ·

希腊语-汉语对照本《柏拉图全集》。

本套《柏拉图全集》(希-汉对照本)，是译者直接从希腊原文翻译而成的，不仅译文更精确，而且通过加入大量希腊词汇的分析和注解，使汉语文本更贴近原文的语境，包含了更丰富的意蕴，可以大大增进读者对原著的理解。另外，译者对一些希腊词语所做的精致地语法分析，也可以为学习古希腊文的读者提供帮助。

在柏拉图的这篇对话录中，苏格拉底的学生斐洞，充满热情地回忆并详细地讲述了苏格拉底临刑前一天的言行。在苏格拉底饮毒酒前最后的时间里，他与朋友和门徒关于灵魂不朽的问题进行了深入的对谈，通过层层的论证，把探索不断推向深入。在对话接近尾声时，苏格拉底讲了一个关于灵魂在另一个世界的故事，激励自己和在场的朋友们，不要恐惧死亡，勇敢追求灵魂的完善。

斐洞的创作者 · · · · · ·

柏拉图作者
溥林译者 / 校注

作者简介 · · · · · ·

柏拉图（约前427—前347），古希腊哲学家，出身贵族，青年时期师从苏格拉底学习哲学，苏格拉底去世后，他四处游历并试图实现自己的政治理想。公元前387年，柏拉图回到雅典，创办了著名的阿加德米学园并在此执教四十年直至逝世。柏拉图一生著述颇丰，他的对话体著作文笔生动、富有戏剧性，不仅是优秀的哲学著作，亦是优美的文学作品。他的思想与著作，影响极其深远，对西方哲学与西方文化的发展发挥了重要作用。

目录 · · · · · ·

斐洞
注释
术语索引
专名索引
参考文献

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我觉得从道德观点看，这并不是正确的办法，不能用某种程度的快乐、痛苦和恐惧来换取另一种程度的，好像用价值不同的钱币来兑换似的。可是只有一种通货，我们的一切物品都必须兑换成它才能买卖；这通货就是智慧。实际上是智慧造成了勇敢、明智和公正。真正的道德实际上是斩净这一切相对的情感，这种净化就是明智、公正、勇敢和智慧本身。 (查看原文)

佐为 12赞 2014-04-13 11:03:57

—— 引自章节：全书
每一件有对立面的事情都不可避免地从它的对立面产生出来，而且只从对立面产生出来。 (查看原文)

佐为 12赞 2014-04-13 11:03:57

—— 引自章节：全书

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　柏拉图全集（希-汉对照本）(共16册)，这套丛书还有《苏格拉底的申辩》《伊翁》《理想国（政制）》《拉刻斯》《菲勒玻斯》等。

喜欢读"斐洞"的人也喜欢 · · · · · ·

: 欧悌弗戎 8.6

: 菲勒玻斯 9.0

: 柏拉图全集：法义 9.1

: 智者 9.2

: 理想国（政制）

: 费希特的伦理思想 9.2

: 苏格拉底的申辩 9.4

: 克里同 9.6

: 对立与类比

: 柏拉图 8.6

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 20 条 )

斐洞的书评 · · · · · · ( 全部 170 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

江绪林 2012-07-10 14:47:12 生活·读书·新知三联书店2011版

柏拉图《斐多（Phaedo）》小摘要

【按语：《斐多篇》是由Phaedo叙述了Socrates临死前的事情。Socrates欢然等候死亡，因为他相信灵魂不朽，而通过追寻智慧而净化的灵魂将到美善的诸神那里去。在Socrates看来，哲学（爱智）就是摆脱肉身辖制的一种灵魂洁净术。为了论证其观念，Socrates诉诸灵魂转生说的奥菲斯教... (展开)

135

6 9回应

novich 2006-03-11 17:27:21 辽宁人民出版社2000版

关于灵魂存在的论证

这本书刚出时就买了，一直睡大觉。直到读完了《我们仨》，知道这个译本是杨绛在女儿和丈夫相继离世后，为了支撑自己，全身心投入翻译的结晶。她为什么选择《斐多》？因为这是西方伦理传统中最出名的一本“死亡”对话录。苏格拉底在服毒的最后一天，依然和门徒侃侃而谈，论... (展开)

7 19回应

张启震 2018-11-04 08:14:27 左岸文化2007版

柏拉图的《斐多篇》说了啥

这篇书评可能有关键情节透露

一对话的背景《斐多篇》讲了亲历过苏格拉底之死的斐多, 回到故乡佛利, 向同乡厄刻克拉底讲述苏格拉底死亡时情景的事. 1 两个问题在对话的开篇, 厄刻克拉底提出两个问题: 苏格拉底从审判到行刑为什么隔了那么久; 当时在场的还有些谁. 1.1 第一个问题关于第一个问题, 是因为... (展开)

1 1回应

Shane 2017-10-08 21:05:57 生活·读书·新知三联书店2015版

《斐多》与《裴洞篇》的比较

《斐多》是华语世界关于这篇对话最早的译本，是从英文转译，出版于1999年。《裴洞篇》是王太庆先生关于这篇对话的译本，是从希腊文直译，出版于2013年。毋庸置疑，杨先生和王先生的译本均属上乘。我没有读过希腊文和英文的原文，但通过中文文本的阅读，还是觉得王先生的译本跟... (展开)

1 2回应

考拉 2009-07-20 12:31:05 中国国际广播出版社2009版

死亡与灵魂

读完杨绛先生翻译的柏拉图对话《斐多》（中国国际广播出版社，2006年）已经好几天了，但似乎头脑中始终都无法摆脱那个情境：苏格拉底即将在傍晚饮下毒药的那一整天，他都在与弟子和朋友们谈论哲学，重点则在于人死后灵魂是否还存在的问题，其他的还有肉体与灵魂之间的关系。最... (展开)

1 1回应

哲夫成城 2021-10-07 12:16:45

【转】吴飞：《斐多》中的存在与生命

Being and Life in Phaedo 作者简介：吴飞，北京大学哲学系。原发信息：《哲学研究》第20192期内容提要：本文试图从存在与生命的关系的角度重新解读柏拉图的对话《斐多》。《斐多》的主题是灵魂不朽，但这是在存在哲学和理念论的框架中来讨论的，因而苏格拉底将灵魂不朽等同... (展开)

1 0回应